SHOES KEEP IT CLEAN, SNEAKERS GET DIRTY!

¡Hola preciosidades! Siempre, cuando me he comprado unas converse, las zapatillas que más me gustan desde siempre, me paso días ensuciandolas, ahora han creado la colección Well Worn, ''Hay que mantener los zapatos limpios, las zapatillas se ensucian'' y no puedo ser más fan de la idea. Yo me quede las grises, más abajo os enseño toda la colección perfecta para festivales, conciertos y bailar sin parar. Seguramente las usare en el Primavera Sound que empieza hoy, son el calzado perfecto. El look es muy casual, camiseta ancha cortada por mi, pantalones también customizados y el toque del sombrero y los collares para cambiar el rollo sport. Por cierto, me he rebajado muchísimo el californiano, mañana os lo enseño :). Espero que os guste y mucho amor!!!

Hello beauties! Every time I bought a pair of Converse in my life, the trainers I liked the most during it, I spent my days making them dirty, so now they have created the "Well Worn" collection, "Shoes have to stay clean, trainers get dirty" and I can't be more fan of the idea. I chose the grey ones, lower in this page you'll see my selection for festivals, concerts and non-stop dancing. I'm sure I'll be using them during the Primavera Sound, which starts today. Today's outfit is so casual, an oversized tee customized by myslef, also customized pants, my hat's touch and some necklaces to change the sport swag. By the way, I did something to my hair, so stay tuned for tomorrow! Hope you like it and lots of love!!

DENIM & LIGHT PINK

Hoy os traigo una de mis tendencias favoritas, el denim. Como sabéis, me encanta mezclar prendas denim con básicos, esta vez para darle el toque al look use el rosa clarito, las gafas las tenia completamente olvidadas y mira que me gustan!! Los zapatos, de Jessica Simpson, una maravilla, cómodos y diferentes ya que la mayoría de los que tengo son negros. Y también os traigo una buena noticia que estaba deseando poder contaros. El miércoles 29 de este mes, empieza Cazamariposas, un programa que se emitirá cada miércoles a las 9.30 de la noche en Divinity del que formo parte como colaboradora, haré vídeos y estaré en plató para hablar de lo que más nos gusta, la moda. Os informare más del proyecto en nada, estoy emocionadisisima!!! Espero que os guste y mucho amor!

Today I bring you one of my favorite trends; denim. As you may know, I love to mis denim items with basic items, and this time I chose fair pink. I love my sunnies but I don't use them much, even though I love them. My shoes are Jessica Simpson's, wonderful, comfortable and different from my normal shoes, which are usually black. I bring you a good new that I couldn't wait to tell you too. On Wednesday, 29th May, Cazamariposas starts, a programme emited by Divinity in which I'm collaborating so I'll be making some videos, talking about some fashion, and it will be emited every Wednesday at 9.30p.m. I'll be talking about this project more, so stay tuned because I'm so excited!! Hope you like it and lots of love!

CARLINO

¡Hola bonitos! ¿Como empezáis la semana? Yo a tope y con mil ganas de Primavera Sound.
Tenía muchisimas ganas de enseñaros esta camiseta de la marca The Mountain que me llego hace dos semanas, pero el tiempo no acompaña demasiado... Aun así, aquí están las fotos. El look no necesita mucho, la camiseta ya le da todo el juego, me flipa, muy original y con mi raza de perro favorita, cada vez soy más fan de Asos. Ya he encontrado la web de los zapatos!!! Aquí!! Espero que os guste y mucho amor!!

Hello beauties! How's your week starting? I am so excited because of the Primavera Sound starting this week. I couldn't wait to show you my new tshirt by the brand The Mountain which I received two weeks ago, but the weather wasn't good enough to wear it, anyway, here are some pictures. The outfit doesn't need much, the tee is everything, I love it, it's so original and white my favorite dog breed, everytime I buy something at Asos I fall in love with the brand again. I am still searching for the shoes, it never happened to me, but I am crazy searching the brand but I just can't find it...Hope you like it and lots of love!!

WORKING DAY / FESTIVAL TIME

Primero de todo, mil disculpas por no haber actualizado ayer, estuve trabajando hasta tardisimo el sábado y no me dio tiempo, pero aquí estoy! Hoy os enseño un look rockero, cómodo y sencillo que lleve el sábado para el día de trabajo, os adelante algunas fotitos por instagram (@dulceida), todavía no puedo decir de que se trata, pero es un proyecto que me hace especial ilusión y se que os encantara, en un mes aproximadamente saldrá a la luz. Después de comer le pedí a Carlos que me hiciera algunas fotos, os quería enseñar mi camiseta y lucir un poco los smokey eyes que me hizo David, gran maquillador y maravillosa persona. Hacia muchísimo viento, ya lo veréis en las fotos, casi salgo volando!! Por otra parte, como el jueves empieza el Primavera Sound y mi verano esta lleno de festivales, os he dejado un poco de inspiración festivalera. Espero que os guste y gracias por vuestros comentarios, sois amor!

First of all, I am so sorry for not posting during all yesterday, I was working until so late last Saturday and I didn't have time to do it, but here I am! Today I show you a rocker outfit, comfortable and simple, which I wore for a working day and you saw a picture of it on my instagram (@dulceida), I can't say what this project is about, but this project is so special for me and I think you'll love it. You'll know everything in about a month. After lunch, I asked Carlos to take some pictures, because I wanted to show you my tee and then also the smokey eyes David did for me, a great make-up artist and even better human being. It was so windy, you'll be able to see it through the pictures. On the other side, as the Primavera Sound starts on Thursday and my summer is always festival-full I have some festival inspiration too. Hope you like it and thanks for all the comments, you all are so lovely!