1.9.14

BINIBECA # MENORCA

¡Hola septiembre! Ya se han acabado oficialmente mis vacaciones, pero aun tengo posts que enseñaros para que la vuelta sea mejor. A partir de ahora ya voy a actualizar el blog a diario, menos los sábados como siempre. Este mes viene muy pero que muy cargadito y tengo un sorteo para vosotros alucinante jjj. Hoy os traigo el penúltimo post de mi viaje a Menorca, la Isla de ensueño. La casa de mi amiga Clara esta muy cerca del pueblo de Binibeca Vell y nos llevo a dar una vuelta antes de ir a la playa. Que preciosidad!! ¿Vosotros habéis estado alguna vez? Todo blanco, con mil casitas y calles estrechas creando una especie de laberinto, flores en todos los rincones... Lleve un look básico con shorts y blusa blanca, añadiendo mis inseparables joyas de San Francisco y el ''tattoo'' que nos hicimos con... Eye-liner!! Si si, tenia muchas ganas de hacerme uno de henna, pero nunca encontraba ni el momento ni el lugar, así que hice una prueba en la mano de Clara y me lo hice a mi también jjj. ¿Verdad que es bonito? Espero que os guste y mucho amor!!

Hi September! my holidays are officially over, but I already have many posts left to show you. From now on I'll post daily, but Saturdays,  as usually. This month is full of things and surprises. Today's about the next to last post about my trip to Menorca: such a lovely island. My friend Clara's house is very close to Benibeca Vell town, so we went on a tour before going to the beach. Awesome! Have you ever been there? It's all white, thousands of little houses and very tiny streets, flowers in every corner... I wore a basic outfit with shorts and white blouse with my inseparable jewels from San Francisco and the henna tattoo we made with Eye-liner. I couldn't wait to get one but I never found the moment and the place so we both got one in our hands. Don't you think is nice? Hope you like it and lots of love!

31.8.14

DULCEIDA 4 RIMMEL LONDON 1 YEAR

¡Hola bonitos! Ya ha pasado un año desde que se lanzó Rimmel4less de Rimmel London y hoy quería hacer este post recopilatorio con los mejores momentos y por supuesto, el anuncio que protagonice. He sido la imagen y embajadora de la marca durante un año y me he adentrado en el look Rimmel con el que me siento muy identificada. Junto a vosotras he descubierto mis productos de belleza estrella como los Scandaleyes Stick Shadow's, las mascaras de pestañas insuperables y los pintalabios de Kate Moss. Ahora vamos a seguir haciendo cosas juntos que os van a gustar porque tienéis mucho que ver. Espero que os guste y mucho amor!!

Hi cuties!  It's been ayer since Rimmel London launched Rimmel4less and today I wanted to make this recap with the best moments and the commercial where I was the star. I was the image of the brand for one year and I feel so into Rimmel look. With you I've discovered my favorite beauty products: Scandaleyes Stick Shadow's, eyebrows masks and Kate Moss lipsticks. Now we'll keep on doing projects together. Hope you like it and its of love!

29.8.14

CAVALLERIA BEACH # MENORCA

Me encantan los atardeceres y más cuando estoy de viaje, siempre son más bonitos. Mi amiga nos llevó a la mejor playa para verlo, Cavalleria. Llegamos justo en el momento que el sol empezaba a esconderse y la playa iba quedando solitaria, veréis en las fotos la diferencia de luz en apenas diez minutos. El look que llevaba era un básico con aires veraniegos, sabéis lo fan que soy de las blusas con los hombros al aire, de los shorts y los turbantes, así que todo junto para mi es un acierto total y cuando empezó a oscurecer me puse la sudadera que me dejó Clara (no recuerdo de donde es). Espero que os gusten las fotos tanto como a mí y que tengáis un muy feliz fin de semana. Mucho amor!!!

I love sunsets, even more when I'm traveling, they are always nicer. My friend took us to the best beach to appreciate it: Cavalleria. We arrived just in time to see the sun hiding and beach was so lonely. In the pictures you'll notice the difference of the light in 10 min. The outfit I was wearing was a summer basic, you know how much I like shoulder less  blouses, shorts and turbans, so I love it altogether. Then I borrowed Clara´s jumper (can't remember where is it from). Hope you like the pictures as much as I do and hope you have a great weekend. Lots of love!

28.8.14

ES CALÓ BLANC # MENORCA

Menorca, como te echo de menos!! Ha sido un viaje alucinante con mis dos precious. Hoy os traigo las fotos del primer día, Clara nos llevó a su playa favorita, la que más me gustó sin duda, Es Caló Blanc. Agua tan azul que dolía al mirarla, limpia y transparente, un paraíso vaya. Disfrutamos como niñas pequeñas, saltando desde las rocas y grabando y haciendo fotos con la Gopro. Para las que me preguntáis si con este tipo de bikinis no se me quedan marcas, la cosa es que me bajo las bragitas y quito la parte de arriba para tomar el sol, así no hay marcas :). Antes de ir a la playa, fuimos a desayunar a la bodega Binifadet donde fotografíe el look que llevaba, así que este es un post muuy completito. 
Espero que os guste y mucho amor!!

Menorca, how I miss you! It's been such a great trip with my two precious. Today's about the pictures of the first day. Clara took us to her favorite beach: Cló Blanc. Blue, clear and clean water... a paradise! We enjoyed as we were little girls, jumping from the rocks and filming with our Gopro. For those who ask me if with this kind of bikinis I don't get sun marks, the thing is that for sunbathing I roll up my pants a little bit under my elbow. Before going to the beach, we had breakfast in bodega Binifadet where I took pictures of my outfit. Hope you like it and lots of love!