26.5.16

LES ÉTUDES

A pesar de que el mundo continúe lleno de clichés, los chicos también lloramos, nos enamoramos y siempre sabemos apreciar el diseño, el arte y, cómo no, la moda. Con una razón similar nacía, hace apenas cuatro años, la marca francesa que hace de la discreción, la simplicidad, la neutralidad y la sobriedad su mayor arma transformándola en elegancia. Concebido como un simple colectivo de artistas, la firma ha ido creando prendas que se van definiendo como una extensión de las obras de arte de sus diseñadores. 
Con un universo propio, su filosofía intenta transgredir, poco a poco, los límites del diseño, abarcando terrenos más alejados y con diferentes denominadores comunes pero que respiran la misma idea: poesía, diseño y arte. Porque así es como Études Studio pretende unificar una infinidad de vertientes artísticas con una simple pero profunda seña de identidad que muestra una cara de hombre pero que esconde un corazón de mujer.

Although the world is still full of clichés, the also cry, fall in love and we always know how to appreciate the design, art and, of course, fashion. With a similar reason the French brand that makes the discretion, simplicity, neutrality and sobriety his greatest weapon transforming it into elegance, was born just four years ago. Conceived as a simple collective of artists, the firm has been creating garments that are being defined as an extension of the works of art of its designers. With its own universe, its philosophy tries to gradually transgress the boundaries of design. That's how Etudes Studio aims to unify countless artistic aspects with a simple but profound identity sign that showing a man's face but hiding a woman's heart. 
 

24.5.16

JEANS EVERYWHERE

¡Hola bonitos! Sin estar a penas cinco horas en mi casa hoy pongo rumbo hacia Asturias para un proyecto muy especial y bonito que pronto veréis. Tengo muchas ganas de visitar tierras Asturianas y de compartir la semana con profesionales y compañeros, no se si os puedo contar más, en cuanto sepa os informo como siempre :). Hoy os enseño un look a capas de los que me gustan empezando por este blazer que le robe del armario a Alba, una blusa blanca de tirantes que me pongo mucho, camisa anudada (me gusta llevarlas especialmente para looks de este tipo) y unos pantalones rotos de hace alguna temporada de Pull&Bear. Me los habéis visto varias veces y esta vez decidí darles mi toque, los rompí un poco más y los llene de mini imperdibles, me encanta el resultado, si ya me gustaban estos pantalones... Ahora me enamoran!! Le añadí mi bebe LV y unos zapatos básicos beige. A mi me alucina!! ¿A vosotros? Espero que os guste y mucho mucho amor!

Hello cuties! Today I’ll be off to Asturias for a very special Project I will son tell you about. I can’t wait to visit Asturias and share my week with professional people, I don’t know if I can tell you anything else about this, but I’ll keep you informed about everything as son as I can. Today’s about one of my favorite outfits, starting with this jacket I borrowed from Alba, a White blouse, shirt and Pull&Bear jeans. I love to give them my personal touch, that’s why I decided to customize them a little bit. Evrything combined with my baby LV and basic beige shoes. I really love it. What about you ? Hope you like it and lots of love !

23.5.16

B&W SPRING


¡Hola preciosos! ¿Que tal el fin de semana? Yo ya estoy de vuelta del paraiso, han sido unos días alucinantes, uno de los mejores viajes hasta el momento con una compañía inmejorable. Alba, Sergi y nuevos amigos maravillosos que habréis ido viendo por nuestras redes sociales. La semana que viene tendréis video del viajado y muchos posts. Hoy os traigo un look pero en blanco y negro ya que los colores eran básicos y hacia mucho tiempo que no lo hacia.  Chaqueta de ante, básica blanca con agujeritos que hice yo misma un día con tiempo libre, mis pantalones favoritos que están en sus ultimas, bolso negro y zapatos a tiras muy tops. De complementos el collar negro que me compre en California y mi nuevo reloj Cluse, la marca que me ha robado el corazón y la muñeca con su filosofía y de la que ahora soy embajadora. Cluse, al igual que yo, sabe que la importancia esta en las cosas pequeñas ya que la belleza se esconde en la simplicidad y se puede encontrar si se busca de la manera correcta. Al final, la felicidad se encuentra con esas cosas, yo la encuentro cada mañana cuando abro las cortinas y miro a mi preciosa chica durmiendo a mi lado, la luz del sol, su pelo, su cara, sus labios. Los cacaolats que me tomo por las mañanas los disfruto como un bebe. Sonrío con una pequeña sonrisa de Alba... No necesitamos grandes cosas para ser felices, solo nos tenemos que fijar en las cosas pequeñas que nos llenan día a dia. ¿Que os parece? Espero que os guste y mucho amor!!

Hello cuties! How was your weekend? I’m already back from Paradise, it’s been such an amazing days, one of the best trips so far together with my friends. Alba, Sergi and new friends that you’ve probably seen on my social networks. Next week you can watch a new video about the trip and lots of posts. Today’s about a black and white outfit because the colors where so basic. Jacket, hand made white tee, my favorite jeans, black bag and such a great top. As accessorizes I wore this black neckless and the watch I got in California by Cluse, the brand that has stolen my heart. Cluse, as well as me, knows that the important things are in the details and that the beauty is in the simplicity. At the end, you can find happiness in thos kind of things. I fin dit every morning when I see my beautiful girl sleeping next to me, the sun, her hair, her face, her lips. The cacaolats I drink every morning… I smile if Alba smiles. We don’t need such big things to be happy, we should only focus on the every little things… What do you think ? Hope you like it and lots of love !


Jacket: Mango (Old) / Shirt: H&M / Pants: Topshop / Bag: Balenciaga
  / Shoes: Nasty Gal (old) / Watch: Cluse (here)
Photography: Javi Oller

19.5.16

OH MY THERESA!

Estaba claro. Es primavera. El que no sale en busca del amor, lo encuentra sin querer. Así nacen las nuevas parejas. Algo parecido a esto les ha pasado a MyTheresa, el portal de moda y lujo más destacado de los últimos tiempos, y a Carolina Herrera. Esta bonita fusión de moda, arte y cultura ha dado como resultado una colección cápsula disponible en todo el mundo. Aunque el orden de los factores no altere el producto, los diseños se basan, esta vez, en la primera colección de La Casa Herrera del año 1981, donde las más altas esferas de la societé neoyorquina alternaban (y amanecían) con las clases más trash y urbanitas de la Gran Manzana. Reminiscencias a Andy Warhol o Diana Vreeland son los pilares básicos de unos diseños simples pero refinados que hacen que las canciones de un Studio54 de los ochenta se vuelvan a escuchar treinta años después.

It's Spring. The one who does not go in search of love, finds it unintentionally. Thus, new couples are born. Something like this has happened to MyTheresa, the most popular fashion and luxury site of recent times, and Carolina Herrera. This beautiful fusion of fashion, art and culture has resulted in a capsule collection available worldwide.
Although the order of the factors does not alter the product, designs are inspired this time in the first collection of The House of Herrera of 1981, where the highest echelons of New York societé alternated (and woke up) with the most trash and urbanites classes  of the Big Apple. Andy Warhol or Diana Vreeland reminiscences are the cornerstones of a simple but refined designs that make  Studio54 songs sound again thirty years later.