31.7.15

HOLIDAYS!!

¡Hola bonitos! Hoy me voy de vacaciones como os dije en mi vídeo del miércoles, durante este mes de agosto no voy a subir ningún vídeo ya que Lucas y yo necesitamos descansar y sobre todo, preparar material para setiembre porque tenemos muchas cosas pensadas. Seguramente empezaré con el vídeo del Arenal Sound donde estamos ahora mismo una troupe de amigos. Aquí también me cojo vacaciones, pero no tan estrictas ya que no quiero que os olvidéis de mí y si estoy un mes entero sin actualizar, creo que me sentiría rarísima después de casi 7 años actualizando todos los días de la semana. Así que mínimo una vez a la semana me tendréis por aquí. Toca hablar del verano, vosotros ¿qué planes tenéis? Los míos ya los sabéis, mi verano sabe a diversión, música, amigos, mucho amor, playa… ¿El vuestro a qué sabe? Podéis participar en el concurso de Kaiku y ganar un Volkswagen Beetle para que todo sepa mejor. En twitter e Instagram sólo tenéis que subir una selfie con producto Kaiku y el hashtag #nadasabeigual. En Facebook a través de la app (aquí) respondiendo a la pregunta ¿A qué sabe tu verano? Os deseo mucha suerte a los que participéis. Nos vemos pronto, no dejaré ni un día de usar instagram y snapchat. Sois los mejores, divertíos, sonreíd y mucho amor!!



Hellooooo! Today I start my Holidays as I told you on Wednesday video. During this month I won't post any video because Lucas and me need to have a rest and think about the new material for the upcoming videos. I'll probably start with the Arenal Sound video where all the gang are now. Here I'll take some days off because I don't want you to forget about me and I think I'd feel very weird after have being updating every single day for seven years. At less once a week I'll make a post. Now is time to talk about Summer... What are your plans? Mine is about friends, music, love, beach... What is it yours about? You can participate in Kaiku's contest and win a Volkswagen Beetle. You just have to post a picture on Twitter and Instagram with a Kaiku product with #nadasabeigual hashtag. On Facebook via the app you just have to answer the question: 'What is it your Summer about?' Good luck for all of you! See you soon guys... I won't stop using Instagram and Snapchat. You're the best, have fun, smile and... Lots of love!









30.7.15

SPACE

¡Jueves! Estoy nerviosísisima, como muchos sabéis ya estoy instalada en Burriana porque hoy pincho por segundo año en mi festival de música favorito: Arenal Sound (14h en el Pool Stage) y lo recuerdo como una experiencia inolvidable, así que espero que hoy sea más y mejor así que deseadme suerte please!! El outfit de hoy es otro total black que es lo que más os he enseñado durante años y seguiré haciendo, looks para todo con los que me siento muy cómoda. Esta vez con un crop top y unos shorts cómodos, esta blusa larga que me compré hace nada, el Phillip Lim que hacia mucho que no me ponía, complementos de Maria Pascual y zapatos comodísimos que ya os había enseñado también de Whatfor. ¿Qué os parece? El espacio de las fotos es precioso, ya lo había usado como escenario más de una vez, el Caixa Forum de Barcelona, al lado de Plaza España. Me encanta el contraste minimalista del blanco y el negro. ¿A vosotros? Espero que os guste y mucho amor!!

Thurday!! I0m so nervous because as many of you know I'm already in Burin because today I'll be doing in my favorite music festival: Arenal Sound (from 14h in the Pool Stage) so I hope everything would be ok, wish me luck! Today's about a total black outfit, my favorite one you can wear for any occasion. This time I'm wearing it with a crop top, shorts, long blouse and my Phillip Lim. All the accessorizes are from Maria Pascual and my shoes are from Whatfor. What do you think? The background is awesome: Caixa Forum Barcelona (close to Plaza España). I love the minimalist contrast between black and white. What about you? Hope you like it and lots of love!



29.7.15

ENERGY

¡Hola bonitos! Hoy os traigo el look que llevé ayer por la mañana, un outfit formado por todas mis prendas o complementos favoritos del verano. El sombrero con la cinta étnica que me compré hace un tiempo en Asos (ya no está disponible, si no me equivoco, por eso no he puesto el link), este precioso vestido blanco con hombros descubiertos, vuelo, volante y un acabado de croché, ¿Se puede pedir algo más en un vestido? La verdad es que para mí es perfecto, tengo debilidad por todas sus características y mis sandalias Céline de plataforma que quedan bien con cualquier look. Lo mejor son las pulseras que llevo de Alex and Ani, una marca que conocí hace años y desde entonces me encanta. Son pulseras para dar energía y positividad con mensajes y colores. Vosotras mismas os podéis crear un set de pulseras de colores y símbolos, este que veis lo he escogido yo de la web, en plata mezclado con blanco y azul. Me encantan! Si me preguntaran un look perfecto para una tarde de verano, sin duda sería éste. ¿Qué os parece? Espero que os guste y mucho amor!!

Hello guys! Today's about the outfit I wore yesterday morning with all my favorite Summer garments. The ethnic hat I got in Asos (not available anymore) and my croché white dress, the perfect one. It's perfect to me and it really fits with my Céline sandals. The best thing are the bracelets by Alex and Ani, a brand I adore. They're positivity and energy bracelets with colors and symbols. This is the one I chose from their website. I love them! If I had to choose a perfect outfit for a Summer evening, it would be definitely this one. What do you think? Hope you like it and lots of love!

27.7.15

MARGARITA

¡Hola preciosos! ¿Cómo estais? ¿Qué tal vuestro fin de semana? El mío tranquilito entre Barcelona y la Costa Brava cogiendo fuerzas para el Arenal Sound y Menorca, me muero de ganas. El sábado fui al festival de parada obligatoria cada año, cerquita de casa, en Llagostera, el Festival'era que cada vez crece más y mola más. Hoy os traigo un look con una de mis nuevas prendas fav de verano, este cardigan de margaritas con las mangas acampanadas. En esta ocasión os lo enseño en un outfit de calle, pero me lo compre pensando en la playa, perfecto para llevar tipo kimono, ademas es súper finito y fresquito aunque sea de manga larga. Lo combiné con dos básicos, un crop top blanco, unos shorts y las sandalias ''romanas''. ¿Que os parece? Las fotos están un poco raras de luz, porque escogí un callejón con sombras y hay partes mucho más iluminadas que otras. Espero que os guste y mucho amor!!!

Hi sweeties! How are you? How was your weekend? I was relaxing between Barcelona and Costa Brava getting ready for the Arenal Sound Festival and Menorca... I can't wait! On Saturday I went to Festival'er in Llagostera, like every year. Today's about an outfit with one of my favorite Summer clothes, this flowered and bell shaped sleeves cardigan. I wore it in a street style but I got it for the beach. I combined it with a white crop top, shorts and sandals. What do you think? Pictures are a bit weird because of the light but I hope you like it anyway. Lots of love for you all!