24.10.14

COSMOPILITAN AWARDS WITH SEAT

¡Hola chicos! Antes de nada, millones y millones de gracias por todas vuestras felicitaciones ayer por todos sitios, cada año somos más y recibo más felicitaciones y cariño, gracias de verdad. El lunes, recién llegada de Nueva York me instalé en el Hotel Ritz, descansé un poco y me fui a maquillaje y peluquería en Moncho Moreno, de la mano de Gabriel Llano que me dejó así de guapa e hizo que me atreviera con un recogido (gracias bb)! Luego volví al hotel, me puse este brillante y precioso vestido de ZeGarcia y directa a los premios Cosmopolitan de la mano de Seat, el patrocinador oficial de la gala con el coche Mii by Mango que acompañó el photocall y la fiesta toda la noche. Me lo pasé super bien, me encontré con mucha gente y amigos que hacía mucho que no veía. Amigos como Trancas y Barrancas (Juan y Damián) que recibieron merecidísimos premios y nos hicieron reír. Vaya, que dejé el jet lag a un lado y disfruté a tope. Espero que os guste, que paséis un feliz fin de semana y mucho amor!

Hi guys! First of all, a MASSIVE thank you for all your greetings, every year we are more and I receive more and more love from you, so really thank you all. Last Monday, when I just landed from NY, I went to the Ritz Hotel, a took a little nap and I went straight away to Moncho Moreno (hairstyle and make-up). Gabriel Llano made me look so nice and convinced me to wear an upsweep. After that, I got back to the hotel, I wore this bright and nice dress by ZeGarcia and went to the Cosmopolitan Awards with Seat, the official partner of the night with its Mii by Mango car. I really enjoyed a lot, I met a lot of people and friends that I hadn't seen for a long time. Friends such as Trancas & Barrancas (Juan y Damián), who received lots of awards and made us laugh. I left my jet lag and I enjoyed so much. Hope you like it and spend such a great weekend. Lots of love!

23.10.14

¡HAPPY BDAY TO ME!

Hoy cumplo 25 años y 5 celebrándolo con todos vosotros!! Como sabéis, me encanta el día de mi cumpleaños y aun más las celebraciones. Siempre, en esta fecha y en mi día favorito del año, 23 de octubre, pienso en muchas cosas y miro el año que dejo atrás, cada año más contenta de mis logros profesionales y personales. Cada vez estoy aprendiendo a ser mejor persona, a mejorar, a querer, a trabajar, a sonreír... Porque sonreír (aunque en las fotos no lo haga jjj), es una de las cosas que más me gusta hacer en el mundo y es algo que no le puede faltar a nadie. Vivir cada día como si fuera el último, unos más ajetreados y otros mas relajados, pero siempre con mi fuerza y actitud alegre. Y ahora os toca a vosotros, sí, sí!! Porque en días especiales como este me apetece agradeceros todo vuestro apoyo y daros las gracias a todos, a los que lleváis más de cinco años leyendo mi blog, a los que menos y a los que acabáis de llegar. Sois una parte fundamental en esto y me encanta hacer las cosas para compartirlas con todos vosotros, me encanta leer vuestros comentarios y emails llenos de cariño y como me encanta tanto todo (siempre me decís que es mi palabra favorita porque es la que más uso en los posts), me encantáis vosotros. Gracias de verdad, cumplir años tan bien rodeada da gusto. Ahora os dejo con estas fotografías que hice el lunes en Madrid en mi preciosa habitación del Hotel Ritz, quería un post especial, muy yo... Con jet lag al final de los premios Cosmopolitan, subimos a la habitación, me quité el recogido y el vestido y este fue el resultado. 
Espero que os guste y mucho amor!!!

Today is my 25th birthday and my 5th anniversary celebrating it with all of you!! As you know I love this day and the parties. Every year in this date, and in my favorite day of the year, 23th of October, I think about many thinks and I look the whole year I've been through, every year more proud and happy about my personal and professional achievements. Everyday I'm trying to become a better person, get better in my job, work hard and smil, because smiling (even though you can not see this many times in my pictures) is one of the things I most like to do in the world. Living everyday as if it was the last one, always with my strength and my positive attitude. Now is your turn, yes! Because in special days like this one I want to appreciate all the support and thank you all. You are an essential part in this and I love to make things to share them with you all, I love to read your comments and emails full of love, I love you all (you always say it's my favorite word because I always use it in my posts).  Thank you so much, I love to spend my birthday surrounded by such a great people like you. Now you can see these pictures I shot las Monday in Madrid in my awesome room in Ritz Hotel. I wanted a special post very into my style. With my jet lag, at the end of the Cosmopolitan awards we went back to the room, I took everything away and this is the result. Hope you like it and lots of love!

22.10.14

NEW YORK BABE!

Y hoy, por fin, después de días agotadores pero de lo más emocionantes vuelvo a mi casa!! Soy una exagerada, lo se jjj, pero tengo muchísimas ganas, además mañana es mi cumpleaños y lo quiero pasar en Barcelona. Hoy os traigo fotos de el último día en Nueva York, que solo fuimos a comer a un restaurante cerca del hotel y luego nos cambiamos para ir a el aeropuerto. Me apetecía ponerme tacones y llevar un look informal pero con mi toque; y como fue el único día que hizo frío, me pude poner mi abrigo de pelo negro de buylevard (ya sabéis lo fan que soy de llevarlos en cuanto empieza un poco el frío). Básica, camisa, jeans algo rotos, el bolsito estrella y mis Rayban que justo ese día, se me rompieron :(. ¿Qué os parece? En los próximos posts de la ciudad pondré muchas más fotos de paisajes, la ciudad... Como siempre vaya! Perdonadme por solo poner el outfit, pero es que no tengo todas las fotos aquí para seleccionarlas. Espero que os guste y gracias por estar siempre ahí, como digo siempre, sois los mejores y mucho amor!!

After several exhausting days, I finally come back home! I can't wait to be at home, besides tomorrow is my birthday and I want to be in Barcelona. Today's about some pictures of my last day in New York. We just went to have lunch to a restaurant near the hotel and then we went to the airport. I felt like wearing some heals with an informal outfit into my style. As it was a bit cold, I could also wear my black coat from Buleyvard (you know how much I like them). Basic t-shirt, shirt, wasted jeans my star bag and my Rayban sunnies (they're broken now :() What do you think? In the upcoming posts of New York I'll update with many more pictures about the landscapes, the city... As usually. I'm sorry for just posting the outfit, but I haven't got all the pictures yet. I hope you like it and thank you very much for being there everyday. You're the best, lots of love!

21.10.14

MSGM # PARIS

¡Hola bonitos! Hoy queria subir otro post de NY pero no me funciona bien el wifi (ni la cabeza, mucho trabajo sin parar y jet lag) y como tenía estas fotos preparadas que aún no os había enseñado, aquí están. Tengo unas ganas de llegar a mi casa que no os lo imagináis!! El último día que estuve en París, un look cómodo y para mí original para disfrutar de la ciudad del amor. La blusa que llevo debajo, me la compré en una tienda de Topshop en Londres y pronto os la enseñaré, en las fotos no se ve, sólo os digo que os sorprenderá y es preciosa. Le puse la sudadera cortita de Msgm con mis pitillos favoritos y mis nuevos zapatos de leopardo. Un outfit diferente y con un toque masculino que me encanta. ¿Qué os parece? Salgo muy seria en estas fotos y no se por qué, porque en Paris soy más feliz que una perdiz. Espero que os guste y mucho amor!!

Hi sweeties! Today I wanted to post some pictures of NY but my wi-fi doesn't work properly and I have a lot of work to do, so I show you these pictures I hadn't posted. I can't wait to get home. This is from the last day I was in Paris, a comfortable and original outfit to enjoy the city of love. The shirt is from a Topshop store in London, I'll soon show you. You can't appreciate it so good in the pictures, but it's awesome and nice. I combined it with the short sweatshirt by Msgm with my favorite skinny jeans and my new leopard shoes. A different outfit with a masculine touch that I love. What do you think? I'm a bit serious in the pictures and I don't know why because Paris makes me so happy. Hope you like it and lots of love!!!