¡Sorteo con Aurevoircinderella!

Fotografía: Sergi Gómez

Si, si... Aurevoircinderella y Dulceida volvemos a las andadas. Esta vez, sorteamos DOS pares de zapatos Jeffrey Campbell para dos de mis seguidoras!!!!! Los modelos de siempre junto a modelos de nueva colección.

PARA PARTICIPAR DEBÉIS:
- Dejar un comentario con vuestro nombre y email y vuestros zapatos favoritos de la web.
- Ser seguidores de Aurevoircinderella en Facebook (AQUÍ).
- Ser seguidores de Dulceida en Facebook (AQUÍ) y en Bloglovin (AQUÍ).
( Podéis participar de toda España y Portugal)

El sorteo empieza hoy y termina el viernes 9 de marzo a las 12.00h. Como siempre, la lista de participantes se pondrá en una web que automáticamente dirá el ganador. Aurevoircinderella y yo anunciaremos a las dos ganadoras en nuestras páginas de Facebook.

Como he dicho, las ganadoras de unos Jeffrey Campbell seréis DOS y se os regalara el modelo que conste en vuestro comentario.

¡Muchisisima suerte!

¡SORTEO CERRADO! GANADORAS: ELSA POVEDO Y CLARA COMONROE, ENHORABUENA!

 

Milán Fashion Week # Gucci

¡Hola bombones! Ya estoy de vuelta a Barcelona, aun que no por mucho tiempo ya que el domingo me voy a NY! Han sido cuatro días espectaculares. El martes llegue a Milán, me instale en el hotel y a las siete de la tarde habíamos quedado todos los bloggers para tomar algo en el mismo Diana Majestic y luego ir a cenar con preciosas vistas al Duomo. Al día siguiente, era la hora de ver el show de Gucci . Me quede maravillada con la mayoría de la colección, especialmente con una chaqueta de piel, los vestidos con transparencias y lo mejor de todo... Prendas repletas de plumas, un vestido, una chaqueta y una falda alucinantes. El ambiente de fuera era espectacular también, millones de caza tendencias con sus cámaras captándolo todo.
Al acabar el show, nos fuimos directos a la preciosa Florencia. Tengo fotos muy bonitas y pronto os contare el resto del viaje. Espero que os guste!

Hey sweeties! Even if it´s not for a long time because on Sunday I´m flying to NY, I´m back to Barcelona! These four days were just amazing! On Tuesday I arrived to Milan: hotel and at 7pm we all met at the hall of the hotel Diana Majestin, our hotel, to have a drink and go dinner with an amazing view of the Duomo. The next day, was the Gucci show-time. I was amazed, specially by a leather jacket, the dresses and the best of them all... Clothes full of feathers, a dress, a jacket and unbeliveable skirts. Outside of the show was spectacula, thousands of trend-hunters waiting with their cameras, catching every moment. At the end of the show, we went straight to the beautiful Florence. I could take beautiful pictures and soon I will explain all the rest of this great trip. Hope you like it!

Misha & SandraLovely Ella

Hat: Vintage & Total Look: Zara

Lovely Words

Mañana a primera hora cogeré un avión dirección Milán. Gucci ha escogido a sus bloggers favoritos para llevarnos de viaje a la Fashion Week de Milán y a Florencia. Como imaginareis, muero de ganas por hacer este viaje. Poder estar presente en la semana de la moda y ver el desfile de Gucci, visitar Florencia, una ciudad que siempre he querido ver e ir al Casselina el taller de bolsos de la marca. ¿Pinta bien verdad? Os iré informando de todo por twitter y a la vuelta, por supuesto os enseñare mil fotos del viaje.
Pero antes de eso, os quiero enseñar estas fotos que hicimos hace un tiempo después de comer en el Pez Vela con mi amor Zina! Espero que os gusten!

Tomorrow morning I´m taking a flight to Milano. Gucci chose his favorite bloggers to take as in this marvelous trip to the Milan FW and Florence. As you can imagine, I´m dying to go. Being in the Fashion Week and be able to see the Gucci´s show, visit Florence, a city that I always wanted to visit and as a big ending, visit Casselina, the purse workshop of the brand. Sounds good, doesn´t it? I will be informing you about everything by twitter and of course when I get back, I will show you thousands of pictures from the trip.
But before all this, I want to show you this pictures I made some time ago after having lunch in Pez Vela with my lovely Zina! Hope you like them!

Fotografía: Sergi Gómez

Coat: H&M / Jeans: Mango / Bag: Chanel / Boots: Christopher Kane for Topshop / Sunglasses: Vintage

Total Black

Ayer estuve trabajando en un proyecto con Fashion Pills que pronto os contare, creo que os encantara. Luego fuí a la inauguracion de Total Look, una tienda online que han creado unos amigos mios, todo de prendas vintage.
Os enseño el look que escogí, con mis pantalones favoritos y mis nuevos zapatos de Zara. Espero que os guste!

Yesterday I was working with Fashion Pills and soon I will explain you all about it, I believe you'll love it! Then I went to the opening of Total Look, an online vintage clothing shop that two friends of mine created.
Now I'll show you the look I chose, with my favorite pants and my new shoes. Hope you like it!

Fotografía: Sergi Gómez
Hat: Vintage / Jump: Bsk / Blouse: H&M / Pants: Zara / Shoes: Zara / Bag: Zara

1989

Hoy os enseño unas fotos diferentes con espíritu joven. Ese espíritu que nunca quiero dejar de lado. Es posible que seamos inmortales o como la gente de las películas que nunca envejece, al menos por dentro. Dejar sentir todo lo que queráis sentir, libres y poderosos, pequeños y mayores, capaces e incapaces. Tomar decisiones correctas e incorrectas, caernos y levantarnos. Reir y bailar sin parar, callar o gritar. Besar o ser besado.
No dejéis que vuestro espíritu muera, yo nunca lo haré!

Today I show you some different photos, with a young spirit. That spirit that I never want to say goodbye to. Maybe we're inmortals or maybe just like people in movies that never grow up, at least not in an inside way. Let feel all you want to feel, free and powerful, old or small, capable or incapable. Take decisions correct or incorrect, fall and get up. Laugh and dance until we can't keep doing it, shout or keep quiet. To kiss or to be kissed.

Don't let your spirit die, i'll never do it.

Fotografía: Albert Mullor

Andorra

El fin de semana pasado me fui con mi equipo Jagermeister a pasar frío a Andorra (Pas de La Casa). Todo el camino sin poder mover apenas las piernas, llevábamos demasiado equipaje! El viernes solo nos dio tiempo de cenar y trabajar y el sábado nos fuimos a Andorra la Vella de compritas, me compre dos colonias y una chaqueta en Zara de súper mega rebajas que quería desde hace tiempo. Antes de cenar nos fuimos a relajarnos al jacuzzi del hotel, nos arreglamos y de nuevo a trabajar para subir la temperatura con Jagermeister. El domingo nos pusimos la ropa de nieve y fuimos a hacer el idiota, bolas de nieve, bolsas de basura a modo trineos... Resumiendo, un fin de semana con amigos de 10. Eso si, ni un día me saque mi camiseta térmica, porque si no el frío era insoportable.

Espero que os guste!

Last weekend I went to Andorra(Pas de la Casa) with the Jagermeister team. We couldn't even move our legs in the whole way there because all the luggage we were carrying! On Friday we just had time for dinner and work and of course, on Saturday, we went shopping to Andorra la Vella: two parfums and a super lowered jacket from Zara that I wanted long time! Before dinner we relaxed on the hotel's jacuzzi, we dressed up and went work again to warm up the parties with Jaggermeister. On Sunday we dressed up with our ski clothing and went outside, to the snow, to have some fun time as we were little kids: snow balls, garbage bags as sleds... Anyway, an amazing friend's weekend. I didn't take the termic t-shirt not even for a second, by the way, the cold was just too much! Hope you like it!

Jacket: Primark / Jump: H&M / Pants: Topshop / Boots: Termans / Sunglasses: RayBan / Bag: Blanco

Fotografía: Sergi Gómez