POLKA DOT

¡Hola bonitos! Hoy os enseño el look que lleve ayer, para comer por la Barceloneta, pasear y para un reencuentro muy especial con una de mis personas favoritas en el mundo, David. Las que me seguís desde mis principios sabréis muy bien de quien os hablo. Un look cómodo, con el mono que me compré en Las Vegas, una chaqueta que gracias a ella no me resfríe (ayer hizo un tiempo rarísimo en Barcelona), mi maxi bolso favorito de Tous en el que me cabe todo lo necesario para un día largo y nuevos botines. Las fotos las hicimos a ultima hora del día, ahí mis pelos de loca creados por el viento. Esta semana viene muy cargadita, os lo ire contando todo en mi instagram @dulceida como siempre. Espero que os guste y mucho amor!!! Ah, y por cierto, mil gracias por todos vuestros comentarios, más últimamente que veo que disfrutáis mucho con los posts de mi viaje (aun quedan muchos). Sois the best!

Hi sweeties! Today's about the outfit I wore yesterday for having lunch in la Barceloneta, having a walk and meet one of my favorite persons: David. Those who follow me from the beginning may know who I'm talking about. A very comfortable outfit with this jumpsuit I got in Las Vegas, this jacket (the weather is so weird in Barcelona), and my maxi bag from Tous... (where I can put all I need for the day), and my new boots. We shot the pictures at the end of the day, that's why I have that hair. This week is full of stuff, I'll tell you everything on my Instagram @dulceida as usually. Hope you like it and lots of love! By the way, thank you very much for your comments on my post, I can see you really enjoy the pictures of my trip. You're the best!

ROUTE 1 # CALIFORNIA

¡Hola preciosos! Ya estoy de vuelta de Ibiza, que maravilla!! Pero la semana que viene, vuelvo!! 

Al volver de San Francisco (aun me quedan muchas fotos que enseñaros), hicimos la ruta 1 que pasa por toda la costa de California con playas y paisajes preciosos. Paramos en varias playas y como no teníamos toalla (no nos bañamos), usamos la bandera para tumbarnos y como no, para hacer estas fotos, ya sabéis que me pierde America y su bandera. Llevaba un look muy básico y cómodo, pero bonito. Shorts y esta camiseta de Lulus a la que yo llamo, la camiseta perfecta por su corte y su tela!! Me encanta encontrar camisetas cómodas y a la vez bonitas. Espero que os guste y mucho y feliz fin de semana!

Hi cuties! I'm finally back, but I'll be back in Ibiza next week! When we came back from San Francisco (there are many pictures more left), we made the route number 1 that goes through the Californian Coast with beaches and awesome landscapes. We stopped in many beaches and as we didn't have any towel we couldn't have a bath, we used the flag and to make these pictures, you know I love America. I was wearing a very comfortable and basic outfit, but nice, shorts and this Lulu's t-shirt...It's the perfect t-shirt. I love finding comfortable and nice tees. Hope you like it and happy weekend!

ANTELOPE CANYON

Preparaos, porque en estas fotos veréis una de las maravillas del mundo (para mi). Antelope Canyon, en Page, Arizona. Cogimos la excursión por internet en Navajo Tours, para tener plazas aseguradas, ya que leímos en foros de viajes que a veces si no lo tienes reservado no hay sitio. No se como describir este sitio, vas andando junto a tu guía, un indio navajo muy simpático al que al final del tour le das una buena propina de lo feliz que sales de ahí, con la boca abierta, es un sitio alucinante. Todas las formas de las rocas las ha ido haciendo el agua y sus corrientes con el paso de los años. Partes más oscuras y otras iluminadas por el sol y sus rayos. La textura es brutal y todo esta lleno de ''polvo'', arena finísima. La experiencia fue genial, ademas, conocimos a una encantadora familia de Phoenix, Arizona con sus gemelos, su preciosa niña y el abuelo. Nos dijeron otros sitios que visitar y nos lo pasamos todos como niños. Espero que disfrutéis de las fotos, cero retocadas, para que veáis los colores que se crean allí dentro y el arte que tiene Sergi. El vestido que llevo, es de una tiendecita en Beverly Hills, Ana B Fashion si no recuerdo mal, para todas las que me lo vais preguntando. Mucho amor!!

Get ready, because in these pictures you'll see one of the world wonders (at least, for me). Antelope Canyon, in Page, Arizona. We booked the trip on internet, on Navajo Tours... so we could be sure we had a place because it is usually all busy. I don't know how to describe this place, you walk with your guide, a Navajo Indian very funny. At the end of the tour we gave him some extra money because we were so happy with him. It's an amazing place! Water and years have shaped every rock in there. There were also shiny parts and another ones darker. The texture is amazing too, everything is full of powder and a very thin sand. The experience was awesome. Besides, we had the chance to meet a family from Phoenix, with their twins, their little girl and their grandpa. They told us another places to visit and we had so much fun altogether. Hope you enjoy the pictures, the colors in there and the art an creativity of Sergi. The dress I'm wearing is from a little store in Beverly Hills: Anna B Fashion. Lots of love!!!

HORSESHOE BEND

Y sigo con mi Arizona querida, lo que más me gusto del viaje. Después del Grand Canyon, dormimos en Tusayan para al día siguiente ponernos rumbo a Page para ir a el famoso Horseshoe por donde pasa el río Colorado. Tienes que andar unos 15 minutos por el desierto para llegar, pero eso y las horas de carretera merecen la pena. Son lugares únicos y muy mágicos para mi, la naturaleza es muy sabia. Ademas, así aprovechas el camino para hacer fotos ya que el paisaje es precioso también. Y eso fue lo que hicimos nosotros. El sombrero fue mi mejor amigo prácticamente todo el viaje, ya que con el aguantaba el calor mucho mejor y mi cabecita estaba a salvo. Menudo problema para mi eh, llevar sombrero casi todos los días, con lo poco que me gusta jjjj. Y por fin os puedo enseñar este vestido, me lo había puesto una vez para pinchar pero no os lo pude enseñar. Me enamora!! Cuando lo vi en Revolve Clothing no sabia como me quedaría del pecho, pero no falle y aquí se queda, conmigo en mi armario. Espero que os guste y mucho amor!!!

Let's continue with my dear Arizona, it was the best of the trip. After the Grand Canyon, we slept in Tusayan and the next day we headed to Page to visit the famous Horseshoe, where the Colorado river passes by, You have to walk over 15 minutes over the desert but it really worth it. They are unique and very magical places for me, nature is wise. Besides, you can profit the way to take pictures because the landscape is also nice. And that's what we did. The hat was my best friend because it was very useful to protect me against the sun and hot. Wearing a hat everyday was not a problem for me at all... look And finally I can show you this dress, I had worn it once but I couldn't show you. I love it. When I saw it in Revolve Clothing I didn't know how it would suit me... but finally here it is, with me in my closet. Hope you like it and lots of love!

GRAND CANYON

¡Hola amores! Hoy nos ponemos rumbo a Ibiza, mañana descansaremos y descubriremos el nuevo Hard Rock y el miércoles fiesta en el hotel Destino con Tia Maria, me muero de ganas!! Hoy os traigo las fotos que hicimos al atardecer en el Grand Canyon. Lo había visto mil y una veces en fotografías, pero hasta que no estas allí no te crees lo precioso que llega a ser y lo libre que te hace ser. Una pasada y más atardeciendo. Todos los atardeceres de California, o yo estoy loca, o son mágicos y más preciosos que en ningún sitio del mundo, el cielo se llena de colores infinitos. No he retocado a penas las fotos, para que lo veáis en ''estado puro'' como lo vimos nosotros jjj. En las fotos de mañana os enseñare el look completo. 

Espero que os guste y mucho amor!!

Hi sweeties! Today we're heading to Ibiza, tomorrow we'll discover the Hard Rock, and on wednesday we'll party in the Destino Hotel with Tia Maria, can't wait!! Today's about the pictures we made in the sunset at the Grand Canyon. I had seen it times before in pictures but you don't realize how free you feel until you are there. Amazing! Every California sunset is magic because the sky has plenty of colors in it. I hadn't hardly edited the pictures son you can see how natural it is. I will show you the complete outfit in tomorrow pictures. Hope you like it and lots of love!!

ROUTE 66

¡Hola preciosos! Ya estamos de vuelta en Barcelona, aunque mañana nos vamos a Ibiza, el primer día descansaremos y luego ya os iré contando por instagram como siempre. Hoy os traigo uno de mis posts favoritos de nuestro viaje. De las Vegas nos dirigimos al Gran Canyon. El camino era de cuatro horas, pero Sergi había mirado otra ruta, un poco más larga, de seis horas para pasar por el sitio que os enseño en las fotos y por un trozo de la histórica ruta 66, te tienes que desviar bastante, pero merece la pena y mucho, fue una de las cosas que más nos gusto, es que Arizona es alucinante. Este es uno de los pocos sitios que sigue en la ruta, una tienda / bar de un hombre encantador, llena de matriculas y todo tipo de antigüedades junto a muchos souvenirs únicos. Ya lo veréis en las fotos, os va a encantar. Pronto haré un post exclusivo en mi aplicación de móvil (Dulceida) con la ruta exacta que hemos hecho y sitios que no os podéis perder, como este. 
Espero que os guste y mucho amor!!!

Hi cuties! We're back in Barcelona, but tomorrow we're heading to Ibiza. On the first day, we'll take some rest so I'll keep you informed on my Instagram. Today's about one of my favorite posts about the trip. From Las Vegas we went to the Gran Canion. It was a 4 hour trip, but Sergi had found another route, a bit longer, to go the through the place I show you on the pictures and the 66 route... It really worth it, we both liked it so much... Arizona is amazing.  This is one of the few places that are still on the route, a shop and bar owned by an adorable man... full of old things and unique souvenirs. You will see it on the pictures, you will love it so much. I'll soon make an exclusive post on my app (Dulceida) with the exclusive route we've made and some tips about the places you have to visit, like this one. Hope you like it and lots of love!

TUTORIAL: WAVES WITH IRONS

Mañana ya nos toca ir de vuelta a Barcelona aunque solo por un día, creo que no nos dará tiempo de descansar el Jet Lag, pero como digo siempre, que el ritmo no pare! Hoy por fin os traigo el tutorial que os prometí!! Las ondas ''al agua'' que me hago muy a menudo con las tenacillas de Rowenta x Elite Model Look. Como os digo en el video, he tardado mucho en conseguir las tenacillas perfectas y ahora no me separo de ellas, vienen conmigo prácticamente siempre!! Calidad, perfección, multiusos y lo mejor siempre es que no dañan tu cabello porque son de cerámica y llevan turmalina. Espero que os guste el tutorial y que os sirva de ayuda. Mucho amor!!

Tomorrow it's time to be back in Barcelona, just for one day, I think we won't have time to take a rest and cure the Jet Lag, but as I always say: Don't stop. Today's about the tutorial I promised. The water waves I usually make with my hair irons from Rowenta x Elite Model Look. As I tell you on the video, It took a long time to get the perfect hair irons and now I can't stop using them , they always come with me. Quality, perfection... and they don't damage your hair because they're made of ceramic and turmaline. Hope you like the tutorial and hope it'll be helpful. Lots of love!!!

LULU'S # SAN FRANCISCO

¡Hola bonitos! Hoy os traigo un muy gran descubrimiento para mí: la tienda online Lulu's. El domingo después de visitar San Francisco hicimos estas fotos con dos de sus vestidos, mis favoritos. Cuando me llegaron me enamoré por completo de ambos. El negro muy estilo Dolce&Gabbana y con un vuelo precioso que me recuerda a una mariposa; y el rojo pasión, sexy como su color con un escote corazón. Si entráis en la web, preparaos, os llevará mucho tiempo porque os gustará TODO o al menos eso me pasó a mí. En mi pedido había más cosas que pronto os enseñaré. Los zapatos y el pendiente también son de Lulu's, no les falta de nada. Si queréis comprar, aquí os dejo un código de descuento FREESHIP10 con el que tenéis 10$ de descuento y envío gratis en comprar superiores a 100$. Como digo arriba, un grandísimo descubrimiento. Espero que os guste y mucho amor!!!

Hi sweeties! Today's about a great discovery for me: Lulu's online store. On Sunday, after visiting San Francisco we shot these pictures with two of their dresses, my favorite ones. When they arrived I fell in love with both of them. The black one is very Dolce&Gabbana and with a nice shape that reminds me of a butterfly; the red one, sexy and in a heart neckline. If you get into the web, get ready because you'll love everything, at least that was what happened to me. Actually, I ordered more things I'll soon show you. The shoes and the earring are also from Lulu's, they have everything! As I've said before, such a big discovery. Hope you like it and lots of love!!

BIG SUR # CALIFORNIA

Hoy os enseño las fotos que hicimos ayer porque me encantó el lugar y toda la costa de California. Llevaba un look para viajar e ir en coche que a la vez, era muy americano por la chaqueta beisbolera que ha sido mi abrigo estos días. Salimos de San Francisco por la mañana y estuvimos todo el día en la carretera, parando por todas las playas que nos gustaban. En una (no recuerdo el nombre), había muchísimos leones marinos, pero estaba cerrada y no se podía acceder, lo vimos desde una especie de mirador. En cuanto paramos en Big Sur y vi este precioso pier le dije a Sergi de hacer algunas fotos, teníamos muchas ganas de encontrarnos un sitio así. Ahora estamos en Santa Barbara y mañana visitaremos Malibú y Santa Monica. Espero que os guste y mucho amor!!!

Today I show you the pictures we made yesterday, because I liked so much the California Cost. I wore an outfit to travel by car, in an american style because of the baseball jacket. We left San Francisco in the morning and we were the whole day on the road, stopping in all the beaches we liked. In one of them (can't remember the name) there were a lot of sea lions, but it was closed and we couldn't access. When we stopped in Big Sur and I saw this nice places, I told Sergi to shoot some pictures there. Now we are in Santa Barbara and tomorrow we'll visit Malibú and Santa Monica. Hope you like it and lots of love!!

VENICE BEACH

Uno de los sitios más conocidos de Los Angeles: Venice Beach. El cuarto día en la ciudad quedamos con mi amiga Gladis que lleva unos meses viviendo allí y nos fuimos a pasear por la playa. Con ella la diversión está asegurada y nunca para quieta. El día 19 en Venice organiza con la empresa con la que trabaja (Venice art Crawl), 35 eventos a la vez de música, cultura y arte y yo como estaré otra vez en la ciudad no me los perderé, aquí el link. Me gustó muchísimo, además de las palmeras jjj, todo me recordaba a películas, el muscle beach me hizo mucha gracia, todos los hombres demasiado cachas exhibiendose como si no hubiera mañana. Un Skate park, colores en todas las paredes y tiendecitas indias que me encantaron. Luego fuimos a ver los canales y a descansar. Tenía guardada esta camiseta de Fashion Pills para esta ocasión! Espero que os guste y mucho amor! 

One of the best known places in Los Angeles: Venice Beach. The fourth day in the city we met my friend Gladis who's been living there for three months and we went to have a walk in the beach. With her I always have fun because she never stops. On day 19th, inVenice, she organizes 35 music, culture and art events with her company (Venice art Crawl), and as I'll be back I will go, here link. I loved it so much, besides of the palm trees, everything reminded me of films, I liked so much the muscle beach... All the men were so hot showing their bodies... A skate park, colors in every wall an indian stores I loved. After that we went visiting the canals and having a rest. I've saved this Fashion Pills t-shirt for the occasion. Hope you like it and lots of love!

SALVATION MOUNTAIN

Este va a ser uno de mis posts favoritos del viaje, en uno de los sitios más bonitos que he visto en mi vida, Salvation Mountain. En el desierto del sur de California, creada por Leonard Knight. Hizo la montaña con arcilla y pinturas de colores pasteles para Dios, un homenaje para Él. Ella desprende amor y el mensaje ''Dios es amor'' está por todas partes. Es alucinante, de verdad, valieron la pena las tres horas de viaje que hicimos!! Eso si, no pudimos estar mucho rato, hacia muchísimo calor, salías del coche y te faltaba el aire y al andar caía agua de tu cuerpo sin parar. Un buen hombre, que esta allí de vez en cuando de voluntario, nos dio agua y gracias a el pudimos subir la montaña. Espero que disfrutéis mucho, mucho, mucho viendo las fotos, hay muchísimas y es que para mi, es una maravilla del mundo. El look que llevo no se aprecia mucho, es un conjunto que me compre el día anterior en la fabrica de American Apparel (ya os contaré esto). 

Espero que os guste y  ¿MUCHO AMOR?

This is going to be one of my favorite posts about the trip, one of the most beautiful places I've ever seen: Salvation Mountain. It's on true California South and created by Leonard Knight. He made the mountain with clay and soft colors for God, a tribute for him. The message "God is love" is everywhere. It's amazing, really. The problem is that we couldn't stay for a long time because it was too hot and wet. A good man who's there as a volunteer gave us some water and he helped us to go on top of the mountain. Hope you enjoy a lot, a lot, a lot these pictures. There are a lot because for me it's a world wonder. You may not see very well what I'm wearing, it's an outfit I has bought the day before in the American Appared factory (I'll tell you about this).

Hope you like it and... LOTS OF LOVE?

BEVERLY HILLS

Hoy nos queda una semana de viaje y no quiero que acabe jamas!! Mañana volvemos a Los Angeles pero primero pasaremos por playas y por toda la costa durmiendo en Santa Barbara, Malibú o Santa Monica, esta todavía por decidir, según veamos ya que las cosas menos planeadas son las que siempre nos salen mejor. Y ahora, os empiezo a contar mi viaje. El primer día fuimos a ver lo típico de L.A.:  el paseo de la fama, Hollywood… No me acabó de gustar, imagino que algo tan famoso te lo imaginas precioso, pero es algo que hay que ver la primera vez que vas a la ciudad. Y el segundo fuimos a Beverly Hills, soñaba desde bien pequeñita en visitar este barrio y no me decepciono, me enamoró todavía más. Rodeo Drive lleno de tiendas de altas marcas es precioso, las palmeras con las que estoy bastante obsesionada y no puedo parar de fotografiarlas estaban por todos lados. Para la ocasión escogí este precioso y fresquito vestido de flores que me tiene in love. Espero que os guste y mucho amor!!!

Just one week left for the end of the trip and I don't want this to finish! Tomorrow we'll be back in Los Angeles but first we'll pass through the coast and we'll sleep in Santa Barbara, Malibú or Santa Monica. We have to decide it already. Now, I'm going to start telling you about my trip. The first day we went visiting the typical L.A. things: the walk of fame, Hollywood... Actually, I didn't like it so much... I expected it to be different but is something you see when you first arrive to the city. The second one we went to Beverly Hills, I always dreamed to visit this area and I loved it so much. Rodeo drive is also beautiful, full of big brand stores, palm trees (I'm obsessed with) that I can't stop taking pictures tio... It was full of them. For the occasion I chose this gorgeous and fresh flowered dress I'm in love with. Hope you like it and lots of love!

BLUE DRESS # GRAZIA FR

¡Hola bonitos! Hoy os enseño mi look favorito del reportaje que hice para la revista Grazia Francia. El precioso vestido azul (veréis que me hace una arruga rara debajo del pecho, es porque me queda un poco ancho e hice una chapuza, que viendo las fotos veo que no queda muy bien, pero ni lo miréis jjj). En cuanto llegue a Barcelona lo arreglaré porque me lo quiero poner muchas veces. Le añadí mi complemento favorito: el sombrero, bolso Moschino y estrené zapatos. El sitio de las fotos y el fotógrafo no pueden ser mejores! ¿Qué os parece?

Hoy hemos llegado a San Francisco, el clima es taaaan diferente al de Arizona… Pero ya nos va bien un poco de airecito, que hemos pasado muchísimo calor. Espero que os guste y mucho amor!!

Hi cuties! Today's about my favorite outfit of the France Grazia Magazine. You'll see this nice blue dress makes kind of weird wrinkle under my breast (it was a bit wide and I tried to arrange it). As soon as I get to Barcelona I'll solve it because I want to wear it all the time. I added it my favorite accessorize: the hat, a Moschino bag and my shoes. The photographer and the place can't be better. What do you think? Today we arrived to San Francisco, the weather is so different from Arizona. However, I want already a bit of fresh air cause we've been so hot lately. 
Hope you like it and lots of love!

MOTEL ROAD TRIP

¡Hola preciosos! Hoy llegamos a San Francisco y yo sigo algo nostálgica por no haber pasado más días en Arizona, pero con ganas de lo que nos queda de viaje, que no es poco! Primero os voy a enseñar el look que lleve para viajar, ir a comer, carretera… Rollo pijama, algo muy comodo, fresquito y bonito. En este caso quise mezclar estampados con ropa del mismo tejido y me encanto el resultado, ¿a vosotros? La camiseta me la compre en Buylevard justo antes del viaje, sabia que le sacaría partido y los pantalones en el Forever21, cuando arrase en Las Vegas. Hicimos las fotos en uno de los moteles en los que hemos dormido, muy rollo película todos. La semana que viene ya os empezare a contar todo el viaje, siento este ''desorden'', entre el horario, el wiffi, el cansancio… Espero que os guste y mucho amor!!

Hi cuties! Today we arrive to San Francisco and I'm still sad for not having stayed more time in Arizona, I like to keep on visiting places, though. I will first show you the outfit I wore for traveling, eating, roadtrips... Pyjamas, something very comfortable, fresh and beautiful. This time I wanted to mix up many several prints with same kind clothes, and I loved the result, Did you? I got the t-shirt in Buylevard just before the trip (I knew I would wear a lot), and my Forever 21 pants to rock Las Vegas. Next week I'll tell you everything about the trip. By the way, I'm sorry about the mess, you know, it's because the tiredness, the weird schedules and the tiredness... Hope you like it and lots of love!

DENIM # GRAZIA FR

Hoy nos hemos puesto rumbo a San Francisco pasando por parques naturales y durmiendo en moteles de carretera, me esté encantado esta aventura. Arizona me ha robado el corazón, si no hubiésemos tenido el alojamiento en SF, creo que nos hubiésemos quedado a descubrirla entera, pero volveré pronto, porque de verdad, es lo más maravilloso que he visto jamás. Os lo contaré todo todito pronto!! Aquí otro look de los que hice para Grazia Francia: total denim (ya sabéis que soy muy fan), camisa, básica gris, boyfriends y preciosos complementos para acompañar. 
¿Qué os parece? Espero que os guste y mucho amor!! 

Today we're heading to San Francisco going trough natural parks and sleeping in motels, I'm loving this adventure so much. Arizona has stolen my heart. If we didn't have to stay in San Francisco I think we would have discovered it and visited more, but I'll soon be back, because it is really the most amazing place I've ever been to. I'll soon tell you everything about it. By the way, here you can check out another outfit I made for Grazia Magazine France: total denim (you know I'm a big fan of it), shirt, grey basic t-shirt, boyfriends and great accessorize. What do you think? Hope you like it and lots of love!!

SPORT CHIC # GRAZIA FR

Este fue el look más casual que escogí para la sección en Grazia Fr, con la chaqueta que me tiene enamorada pero que apenas sale de mi armario, no se me ocurren demasiadas ideas para combinarla sin que parezca una animadora americana (que me encanta, pero no es plan jjj). El caso es que es preciosa y ese día me ''inspire''. Con shorts y una buena básica, le añadí complementos para que no fuera un look sport y darle un poco la vuelta. De momento, con cual os quedáis; vestido y parka, gabardina con  jeans o sport chic? Yo con todos! Espero que os guste y mucho amor desde Cali!!!

This was the outfit I chose for the Grazia issue Fr., with the jacket I'm in love with. Although I don't wear it so much because I don't have any idea to combine it with. I'm like a cheerleader, I love that, though. It's so nice and this day I was pretty inspired. I wore it with a pair of shorts and a basic tee, altogether with some accessorize. So far, which one would you choose? Dress, coat, trench with jeans or chic sport? I like both! Hope you like it and lots of love from California!!

GABARDINE # GRAZIA FR

¡Hola chicos! No sabeis lo bien que me lo estoy pasando por California!! Durante estos días no creo que tenga mucho internet porque ahora si, nos esperan casi tres días de carretera, parques nacionales, moteles de carretera… Tengo muchas ganas de empezar a contaroslo todo! De momento os dejo con los looks que hice para Grazia Francia como os comente en el post de ayer. Al final me tendréis que decir con cual os quedáis eh :P. Este esta creado con básicos, ya sabéis, mis fieles jeans y blusa blanca con la preciosa gabardina a la que echo de menos aquí, aunque con el calor que hace por aquí, seria imposible. Para darle un toque al outfit me puse unos de mis zapatos favoritos, bolso Michael Kors. Espero que os guste y mucho amor!!! 

Hi guys! You don't have an idea of how much I'm enjoying California! During next days I think I won't have internet because we'll be on the road: motels, roads, national parks... I can't wait to tell you all about it. For the moment here you can see two outfits I made for Grazia magazine, as I told you yesterday. You'll have to tell me which one is your favorite. This is created with basic garments: jeans, white shirt, the trench I miss so much here I wore some of my favorite shoes to give the outfit a special touch, and obviously my Michael Kors bag. Hope you like it and lots of love!

PERFECT DRESS # GRAZIA FR

¡Hola bonitos! Por fin os puedo enseñar este proyecto que hice para la revista Grazia Francia. Me propusieron hacer 7 looks distintos y por supuesto, me encantó la idea, llamé a Javi y eso hicimos. En estos días os voy a ir enseñando todos los looks, también los podéis ver en la revista. Éste es uno de mis favoritos porque jugué con un vestido elegante y lo transformé en algo más casual con las demás prendas y complementos. Chaqueta verde militar, mi bolso favorito y unos botines más ''rockeros''. ¿Qué os parece? A mí cada una de las prendas me tiene enamorada, juntas y separadas, pero especialmente ese vestido, qué vestido!! Es comodísimo, la tela es una especie de tul finito, un palabra de honor perfecto que además, lo puedes llevar de mil maneras. Espero que os guste y mucho amor!!!

Hi cuties! I can finally show you this project I made for french Grazia Magazine. I was proposed to make seven different outfits  and, obviously, I liked the idea. I called Javi, and that's what we did. The next days I'll show you all the outfits, that you can also see on the magazine. This is one of my favorite because I wore a very chic dress and made it look a bit more casual with the rest garments and accessorizes. Militar green jacket, my favorite bag, and my rocker boots. What do you think? I love all the garments, altogether and separately... but specially, the dress... Such a beautiful dress!! It's very comfortable, because the clothing is kind of thin tulle, a perfect neckline dress that you can wear in many ways. Hope you like it and lots of love!

DINOSAURS # CALIFORNIA

¡Hola preciosos! Ya llevamos unos días en L.A., y aquí el primer post. Ayer decidimos coger el coche y hacer algunos kilómetros, pasando por Palm Springs y con el fin de llegar a uno de los sitios más bonitos que he visto en mi vida: Salvation Mountain (pronto el post). A la vuelta, pasamos a ver los míticos Dinosaurios en Cabazon, Sergi iba loco por verlos y como me había cambiado de ropa (la otra acabó bastante mal, ya os contaré) hicimos estas fotos. Un look sencillo pero a mi gusto precioso, ya sabéis que me vuelven loca los shorts de todos los tipos, y más si tienen flores y son tan cómodos como estos. Las converse son mis mejores amigas en California. Mañana por fin, me compraré una tarjeta americana y subiré muchas más fotos a instagram, que se me están acumulando jjj. Espero que os guste y mucho amor!! 

Hi sweeties! We've been here for many days and here it goes my first post. Yesterday we decided to take the car and go to Palm Springs and Salvation Mountain, one of the nicest places I've ever seen (soon the post). On our way back, we visited the famous Cabazon dinosaurs, Sergi couldn't wait to see them. As I had to change my outfit, we decided to take some pictures. A simple but nice outfit, you know I'm crazy about all kind of shorts, above all if they're flowered and as comfortable as these. Converse are my best friends here in California. Finally, tomorrow I'll buy an american sim card and I'll post many more pictures on my Instagram. Hope you like it and lots of love!

ARISTOCRAZY DJ SET

El jueves también me tocó pinchar, esta vez en Madrid junto a Aristocrazy. Presentaron el segundo número de la revista Lovely de Stylelovely (que es lo más) en la tienda de Jardín de Serrano. Fue súper divertido, desde el momento uno la tienda se llenó de caras bonitas y un ambiente genial. Cócteles de la mano de Licor 43, uno de mis licores favoritos, y muy buena música (jjjj mí música ;). Para la ocasión decidí estrenar este maravilloso vestido de Save my Queen rojo pasión: anchito, con su volante y su preciosa espalda. Tengo pensadas muchas combinaciones distintas con él, incluso ponérmelo del revés y convertirlo en un vestido súper escotado. Y cómo no, mis joyas de Aristocrazy: mil anillos finitos, un collar que no se ve en las fotos porque se me puso por dentro del vestido :( y un súper brazalete, todo a juego con mis auriculares de Friends. Espero que os guste y mucho amor!!!

On Thursday I was the DJ for Aristocrazy in Madrid. They presented the second issue of the Lovely magazine by Stylelovely (so cool) in the Aristocrazy store in the Jardin de Serrano. It was so funny, from the first moment the store was filled of cool people. Cocktails by Licor 43 (my favorite one) and very good music (by me :P). For the occasion I wore this wonderful red dress by Save my Queen: very wide and with its perfect back. I've created lots of combinations in my mind, even wear it upside down and wear it as a dress. And.. obviously... jewels by Aristocrazy: hundreds of thin rings, a necklace that you can not see on the pictures because it was under the dress, a super brazalete and my headphones by Friends. Hope you like it and lots of love!

LOREAK MENDIAN DJ SET

El pasado miércoles, calentando motores para el Primavera Sound, Loreak Mendian decidió abrir las puertas de su tienda y yo estuve amenizando la velada con mi música. Ya había colaborado con la marca vasca y cada vez me gusta más! Para la ocasión yo escogí un total look Loreak, me enamoré de este conjunto, ya sabéis que me pierden!! Shorts y blusa de corte y estampado perfectos. Lo combiné con mi pequeño bolso y sandalias básicas. Para todas las que me decíais que qué hacía así vestida en un día lluvioso, como imaginaréis, no iba por la calle así, cuando hay un evento te vistes para la ocasión, ya que estás en un interior y el día no importa!! Espero que os guste y mucho amor desde L.A!!

Last Wednesday, getting ready for the Primavera Sound Festival, Loreak Mendian decided to open the door of its store, and I was the one who played the music. I had already collaborated with the basque brand and I love it more and more. For the occasion I chose a total look by Loreak, I fell in love with this outfit, you know I love them. Shorts and a shirt with a perfect pattern and print. I combined it with my little bag and basic sandals. For all of you who told me how come I was wearing like that in a rainy day, as you can imagine, I didn't go like that... When I attend an event I wear for the occasion because it's usually in a interior place and the day doesn't really matter. Hope you like it and lots of love from L.A!!

TUTORIAL: PARTY MAKEUP RIMMEL LONDON

¡Hola preciosos! Hoy, por fin, nos vamos a California!!! No sabéis las ganas que tengo de que pasen las horas de avión y estar allí. Es el viaje de mis sueños, el que siempre he querido hacer junto a Sergi. Lo que más ganas tengo de ver es el Gran Cañón y varias excursiones especiales a lugares únicos que hemos preparado. Todo nuestro viaje lo podéis seguir por instagram @dulceida y @sergigmez y ver todos los fotones que hará el niño. Si las primeras dos semanas no actualizo cada día, perdonadme! Bueno, al lío! Hoy os traigo un tutorial de la mano de Rimmel London, mi tutorial favorito hasta el momento. No me había hecho este maquillaje más de 3 veces y no sabía muy bien como quedaría, pero me encanta el resultado! Es perfecto para una noche o para un día especial, ilumina muchísimo nuestra mirada y es sencillo de hacer (como todos los que hago). Espero que os guste y mucho amor!!

Hi sweeties! Today we're finally flying to California! I can't wait to be there. It's the trip that I always wanted to do with Sergi. What I'm really looking forward to visiting is The Grand Canion and many trips to great places we're going to do. You can follow all our adventures on our Instagram @dulceida and @sergigomez and see all the great pictures. If I don't update daily during the two first weeks, I'm sorry. Toda'ys about a tutorial about Rimmel London, my favorite tutorial so far. I hadn't used this make up more than three times and I didn't know how it looked on me, however I love the result. It's perfect for one night or a special day, it's so bright and very easy to do (like everyone). Hope you like it and lots of love!