30.10.15

BLUE SKIRT

¡Hola preciosos! Ya es vierneeeeees y llega nuestro querido fin de semana. Yo, como muchos de vosotros, salto de alegría. Antes no tenía ni los domingos de descanso, trabajaba cada día y así andaba de estresada hasta que hace poquito decidí que sábados y domingos tenían que ser mis días de no hacer nada, o lo mínimo posible, así que eso voy haciendo. Cuando por falta de tiempo o por fechas o eventos tengo que trabajar lo hago encantada, pero si puedo simplemente disfrutar de mis amigos, mi chica y mi familia, mejor. Hoy os enseño un look con color, con esta falda azul que os enseñé hace tiempo en el mini haul que añadí en mi vídeo de Nueva York y que tenía muchas ganas de enseñaros en un look. Ya me la había puesto en otra ocasión con una blusa blanca y zapatillas pero no me hice fotos. Esta vez la combiné con este jersey corto, algo anchito y zapatos a tiras. ¿Qué os parece? A mí me tiene enamorada. Espero que os guste, que disfrutéis muchísimo del fin de semana y mucho amor. ¡¡Nos vemos el lunes de nuevo por aquí!!

Hello everybody! It's Friday and weekend is here! I'm so happy, like most of you. I used to work on Sundays and Saturdays, almost everyday but few time ago I decided to have weekends off, so that's what I'm trying to do now. However, when I have to work, I do it so happy but I'd rather spend time with family, friends and my girl. Today's about a colorful outfit with this blue skirt. You'd already seen it on my New York haul but I wanted to post it. I had already worn it in other occasion with a white blouse and sneakers, but I hadn't shot any picture with it. This time, I combined it with this stripped jumper and heal shoes. What do you think? I'm in love with it. Hope you guys like it, enjoy your weekend and lots of love! See you all on Monday!!!

29.10.15

GREY SHADOWS!

¡Hola bonicos! Ya va llegando el frío, resfriados como el que tengo yo encima y prendas calentitas de invierno. En el look que os enseño hoy reina el color gris, uno de mis colores favoritos a la hora de vestir junto al negro y el blanco, los básicos que siempre nos ayudan. Mi outfit empieza con este maxi jersey gris de cuello alto que usé como vestido, chaqueta gris y negro asimétrica a capas y mi nuevo bolso Sofie Lux de Calvin Klein que me acompañará este invierno porque ya sabéis que cuando me gusta mucho un bolso me lo pongo sin parar. Además, el tamaño es perfecto como todos los que suelo usar. Con los zapatos estuve indecisa, pero al final me decidí por llevar estas botas del año pasado que siguen siendo mis favoritas. ¿Qué os parece? Para las fotos escogimos el fondo de un edificio con palmeras, pero justo al lado encontramos una pared blanca con grises y nos pareció perfecta. ¿Ya habéis visto el vídeo que subí ayer a mi canal de Youtube? Espero que os guste y mucho mucho amor!!

Hello cuties! Winter and colds are coming but for that we hace warm clothes like this one. In today's outfit grey is the star, one of my favorite colors together with black and white. My outfit starts with this turtleneck maxi jumper worn as a dress, asymmetric black and grey jacket and my new Sofie Lux bag by Calvin Klein. You'll see it a lot around this winter because you know that when I love a bag and can't leave it for a minute. On my feet, I decided to wear these boots from last year, because they're still being my favorite. What do you think? For the pictures we first chose a palm trees background, but finally we shot the pictures on this grey and white wall. By the way, have you already watched yesterday's video on my youtube Channel? Hope you like it and lots of love!

28.10.15

MY BDAY # BULLDOG

Yeyeyeeeeouuu!! Aquí estoy con las fotos del domingo como os dije ayer, mi fiesta sorpresa de cumpleaños. Casi cada año mi Reina Madre y la mejor del mundo trata de sorprenderme todavía más y siempre lo consigue organizando las mejores sorpresas. Mi amiga, compañera, estrella y la persona que más necesito a mi lado y que más feliz me hace. La ginebra Bulldog también fue la encargada de montar mi fiesta, porque como en todas las fiestas, el gintonic no puede faltar y tiene que ser el mejor, podéis seguirlos en Instagram (aquí) y ver todas sus aventuras. No podían faltar todos mis amigos, todas mis personas favoritas (faltaron algunas por shits de la vida como Laura, Javi, mi pareja favorita: Hugo y Natalia...). Pero bueno, empezamos. Me dejaron sola en casa de mi novia dos horas hasta que me recogió un taxi y me plantaron en medio de una calle donde empezó a sonar Miss Honolulu de la mano de Carlos Sadness y su ukelele, al lado mi mejor amiga Laura y mi bebé Alba mientras salían todos mis amigos haciendo un precioso lipdub. Luego me metieron en la preciosa sala y empezaron a sonar canciones de Disney (ya que soy muy friki fan) y mis mejores amigos interpretaban un trocito de las mejores canciones, luego todos se arrodillaron y apareció mi Rey León David, mi mejor amigo que vino desde Londres. Rompí a llorar como una niña (la niña que llevo dentro). Aluciné, ósea es que sigo sin palabras. Luego la mejor música con los mejores Dj's: #TheTripletz, Gerard Estadella y Jordi Chicletol. Reggaettoooon por un tubo y muuuuchos, muchooooos gintonics de Bulldog Gin, una maravilla vaya. Os lo enseñaré todo en un vídeo. Ahora os dejo con todas las fotos en las que sale casi todo el mundo menos los que se fueron antes y es un post especial como los que hacía hace años de mis fiestas. ¡¡¡Espero que os guste y mucho amor!!!!

Hiiiiii! Here I am with last Sunday pictures. Almost every year my mother tries to surprise me with amazing surprise parties. She's my friend, star and the person I most need by my side. Bulldog Ging also was the star of the party because Gin has to be in every party. This one is the best and you can follow its adventures on Instagram. All my friends came (except Laura, Javi or my favorite couple: Hugo and Natalia) Let's start. I was alone in my girlfriend's house where I had to wait two hours until a taxi came to pick me up. Then I arrived to a street where Miss Honolulu by Carlos Sadness started to sound and all my friends were appearing making such a nice lip dub. After that I came into a place and my best friends started to sing some pieces of Disney songs (I'm such a big fan). After that all of them kneeled and my Lion King appeared: my best friend who came from London. I started to cry like a little girl. I'm still in shock. Afterwards the best music was played by #Thetripletz, Gerard Estadella and Jordi Chicletol. A lot of reggaeton and lots and lots of gin tonics thanks to Bulldog Gin. I'll show you everything on a video. Here you can see all the pictures with almost everybody except the ones who left a bit early. This is a special post like those ones i used to make about my parties. Hope you like it and lots of love!

27.10.15

FOREVER YOUNG

¡Hola bonitos! Hoy escribo muy feliz y emocionada ya que el domingo mi mami y mis amigos me hicieron el mejor regalo del mundo: una fiesta sorpresa de la mano de la Ginebra Bulldog, con un lipdub cantado por mi amigo Carlos Sadness seguido de canciones de Disney y mi mejor amigo desde Londres como sorpresa final, fue alucinante, pero tengo muchisísisimas fotos que os enseñaré mañana y un vídeo que veréis pronto en mi canal de Youtube donde os lo contaré todo mejor, pero vaya, que estoy más feliz que una perdiz. Hoy os enseño unas fotos que hice justo el domingo por la mañana con la misma ropa que llevé en el sorpresón. Me puse esta MARAVILLOSA chaqueta que me costumicé en JN by JN LLOVET. Escogí el fondo negro con estrellas beige y una de mis frases favoritas: forever young. Vosotros también os podéis costumizar la vuestra. Hay estrellas, besos, rallos y muchos colores que tienen una personalidad alucinante... ¡Me encanta! Básica blanca y estos pantalones encerados que los tengo desde hace mucho tiempo (me los compré en una web y no recuerdo cual, lo siento). ¿Qué os parece? ¡¡¡¡¡Espero que os guste y mucho mucho amor!!!!!

Hi cuties! Today I'm writing very excited because last Sunday my mother and friends organized a surprise birthday party for me. It was a party with Bulldog Gin and with a lipdub held by my friend Carlos Sadness followed by Disney hits. My best friend from London was the big final surprise. It was really amazing. I have lots and lots of pictures I'll post tomorrow and you'll watch a video on my Youtube Channel very soon. I'm as happy as can be. Today's about some pictures I made on Sunday morning. I wore this fantastic jacket I customized in JN by JN LOVET. I chose a black background with beige stars and one of my favorite expressions: Forever Young. You can also customize yours with stars, lips, thunders and colors. They have such a great personality. I love it! I combined it with this white basic t-shirt and these was effect trousers (i can't remember where they're from). What do you think? Hope you like it and lots of love!



26.10.15

THE EVENT PAPER # STRADIVARIUS # SHANGHAI

¡Hola preciosos! ¿Cómo estáis? ¿Qué tal el fin de semana? El mío genial, rodeada de los míos celebrando mi cumpleaños. Muchísimas gracias a las miles de felicitaciones que he recibido por aquí, por Instagram, por Facebook, por E-mail.... Cada vez somos más y cada vez me hacéis más feliz, nunca me había felicitado tantísima gente y espero que el año que viene pueda decir lo mismo. ¿Recordáis que hace una semana estuve en Shanghai? Pues la razón por la que fui a China es porque Stradivarius hacía su evento #TheEventPaper por segunda vez (la primera fue en Barcelona) y ésta en Shanghai. Por la mañana fuimos al sitio donde por la tarde se realizaría el evento e hicimos un shooting con las prendas que habíamos seleccionado previamente en tienda, aquí os muestro las mías pero no dudéis en entrar en la web de Stradivarius para ver el evento al completo. Escogí un total look black de esos que tanto me gustan con falda asimétrica, camiseta con un poco de cuello, chaleco negro, mi nuevo sombrero que entra en mi armario pisando fuerte, botines y la súper mochila que me encanta y le voy a sacar muchísimo partido. Por la noche lo dejé todo igual, solo cambié el chaleco negro por la americana granate de terciopelo, me encantó la combinación con el negro y el beige del sombrero. ¿Qué os parece? Llegó la hora de ir al evento, una terraza alucinante (posiblemente la mejor de la ciudad) con vistas a todos los rascacielos: The Bund. Empezó la fiesta con las tops Liu Wen y Cate Underwood, gintonics y gente maravillosa. Os dejo las fotos de todo el día, el shooting, el evento, el look y todi. ¡Espero que os guste y mucho amor!


Hello! How are you? How was your weekend? Mine was great. I was surrounded by friends and family celebrating my birthday. By the way, thank you everyone for all the birthday wishes I've received. We are more and more every year and I hope next year I can say the same. I adore you. Do you remember I was in Shanghai one week ago? The reason why I traveled to China is because Stradivarius held its #Theventpaper event for second time (first one was in Barcelona). In the morning we went to the event place and made a shooting with clothes we'd previously chosen in the store. Here you can see what I've selected but you can take a look on its web. I chose a black total outfit with asymmetric skirt, t-shirt, black vest, new hat, ankle shoes and my super rucksack. At night I just changed the vest for a maroon velvet blazer. I loved the combination with the beige and black. What do you think? After that we went to the event in an awesome terrace (maybe the best one in the city) called: The Bund. The party started with Liu Wen and Cate Unerwood, gin tonics and amazing people. Here you can see the whole gallery. Hope you like it and lots of love!

21.10.15

TOP DENIM

¡Hola bonitos! ¿Cómo estáis? Yo sin parar como de costumbre, ahora en Madrid para una cosa muy especial que haré en unas horas y veréis muy pronto, estoy algo nerviosa, pero shhhh, es un secreto. Hoy os traigo un look donde reina el denim y con el que me sentí muy muy cómoda. Lo llevé en Shanghai el día que estuve poquito tiempo haciendo turismo y justo antes de salir del hotel hicimos las fotos. Boyfriends comodísimos, algo rotos y una camisa básica denim de Pepe Jeans con una básica blanca, cinturón, mis botines favoritos del momento (debajo tenéis los links de todo) y mi nuevo sombrero de Stradivarius que me encanta. Antes solía hacerme moñitos bajos cuando llevaba sombreros y era algo que parecía que se me había olvidado así que eso hice. Un outfit diferente, sencillo lleno de comodidad y luz. ¿Qué os parece? ¡¡¡Espero que os guste y mucho amor!!!

Hello guys! How are you? I don't stop as usually, now I'm in Madrid for a very special project. I'm a bit nervous but I can't tell anything because it's a secret. Today's about a very comfortable outfit where denim is the king. I wore it in Shanghai for visiting the city and we shot these pictures before leaving the hotel. Super comfortable jeans, basic denim Pepe Jeans shirt, white basic t-shirt, belt, my favorite ankle boots an my new hat from Stradivarius (you can see all the links here below). In the past I used to wear little buns and that's something I had forgotten so I did it again. A different but simple outfit full of light. What do you think? Hope you like it and lots of love!



20.10.15

YU GARDEN # SHANGHAI

¡Hola preciosos! El viernes cumplo 26 añossss, otro cumpleaños junto a vosotros!!! Y bueno, hoy empiezo con Shanghai, tres días en la ciudad porque dos nos los pasamos volando (que por cierto, recomiendo cero la compañía rusa Aeroflot para volar en viajes largos, personal muy maleducado, aviones viejos y más incomodos de lo normal y la comida peor). Bueno al tema, tres días en la ciudad con Stradivarius, llegamos el martes por la noche y el miércoles tuve un shooting en el lugar del evento,una de las terrazas más bonitas que he visto nunca en el The Bund, con unas vistas alucinantes. Después comimos, descansamos una hora y ready para el evento que pronto os contaré por aquí. Al día siguiente yo no pude ver mucho porque sufro de problemas con la ciática y al viajar tanto… (qué horror) pero Sandra y Rosa lo hicieron por mí. El último día fuimos a visitar el Yu Garden y su templo, que me encantó. China en estado puro, como en las películas, era lo que más ganas tenía de ver. Además desde los taxis hasta la entrada a los templos solo cobran 5€. Luego fuimos a K11, una especie de centro comercial donde me compré mi bolso Chloé que os enseñé en Instagram, y en donde había tiendas de primeras marcas, exposiciones de arte y muchos restaurantes. Para la ocasión escogí un look cómodo con prendas básicas, camiseta anchita que me compre el día anterior, shorts anchitos también, botines y mochila para llevar de todo. ¿Qué os parece? ¡¡¡Espero que os guste y mucho amor!!!

 Hello sweeties! Next Friday I'm turning 26 years old... Once more with you. Today's about Shanghai. We spent three days in the city because we spent two on the plane (by the way, I don't recommend you at all Aeroflot Russian Airlines. The staff were so rude, planes were old and food was disgusting). We arrived on Tuesday night and on Wednesday I went to a shooting in the event's place, one of the most beautiful terraces I've ever been to in The Bund, such an amazing views. After that, we had lunch, had a little rest and got ready for the event that I'll soon tell you about. The day after I could not enjoy the city because I have back problems but Sandra and Rosa did it for me. The last day we went to visit the Yu Garden and its temple, I loved it. Besides taxis are so cheap. I also visited the K11, a kind of mall where I bought my Chloé new bag you saw on Instagram. There were so many things such as stores, exhibitions and lots of restaurants. For the occasion I chose a comfortable outfit with basic clothes: wide t-shirt, shorts, ankle boots and rucksack. What do you think? Hope you like it and lots of love!

19.10.15

THREE LOOKS AND ONE PAIR OF SHOES!

¡Hola de nuevo! Perdonadme mucho por la ausencia la semana pasada, estaba histérica sin poder actualizar, sin poder usar snapchat y contároslo todo, sin poder usar el e-mail… En China tienen prohibidas muchas redes sociales y tener internet es casi imposible, al final nos descargamos una aplicación y algo nos funcionaba, pero muy poquito. Lo único que funcionaba siempre que teníamos wi-fi era el whatsapp... ¡Menos mal! Hoy os enseño tres looks con los mismos zapatos porque es lo que más podemos repetir y encima si son estos botines negros de Clarks, es un no parar, al menos para mí. El primero y mi favorito, con un vestido básico negro, un cardigan xxL y los botines; un look cómodo, diferente y calentito para estos días locos. El segundo, perfecto para un día de lluvia con chaqueta y capucha enorme, shorts, básica blanca, bolso que le da color y los botines que lo complementan a la perfección. Y el tercero y último, algo más elegante sin dejar de ser casual con chaleco anudado, shorts, bolso de color y los botines. ¿Qué os parece? ¿Con cuál os quedáis? ¡¡Espero que os guste y mucho amor!!

Hello guys! I'm so so sorry for not having posted anything last week. I was so angry because I could not use Snapchat or even my e-mail. The thing is that almost every social network is forbidden in China. We could just use whatsapp! Today's about three outfits with same shoes because is what we can most could repeat. These are from Clarks and I love them. The first one and my favorite is made from a black basic dress, XXL cardigan and ankle shoes; a very comfortable, different and warm outfit for these crazy days. The second one is perfect for a rainy day with a nice jacket, perfect hood, shorts, basic t-shirt, bag and my Clarks. Finally, the third one is a bit more classy but with a casual touch because of the knotted vest. What do you think? Which is your favorite? Hope you like it and lots of love!


14.10.15

LOOK OF THE DAY

¡Hola bonitos! ¿Cómo estáis? Perdonadme por no haber estado por aquí ayer. Ya estoy en Shanghai, aunque casi no llego porque perdimos el avión por una confusión en las fechas. Teníamos el vuelo a las 00.05 del día 12 (o sea, la noche del domingo) no nos dimos cuenta y fuimos el lunes 00.00 por la noche (que en realidad ya era 13...) un follón, vamos. Pero bueno, al fin estamos aquí y hoy es el gran día del evento, os iré contando por Snapchat e Instagram. Os traigo un look que llevé un día entero de no parar y pensaba que quizás acabaría con los pies un poco cansados, pero no, los botines que para mí son la estrella del look, fueron un acierto total, comodidad absoluta; así que un poquito de tacón para el día a día está bien. Como sabéis, tengo devoción por los botines y estos acordonados de Coolway entran para pisar fuerte y guiarme en mis aventuras (podéis encontrarlos aquí). Un zapato apto para todos los bolsillos y con mucha personalidad. Como los quería estrenar ya, creé el look a partir de los zapatos. Básica blanca, americana blanca, camisa anudada para darle el toque casual al outfit y mis jeans favoritos. Labios rojos, gafas de sol... ¡y a comernos el día! ¿Qué os parece? Recordad que hoy a las 20h tenéis nuevo vídeo en mi canal: todo sobre mi cabello y los creadores de mi melena. ¡Espero que os guste y mucho amor!

Hello everybody! How are you? I'm so sorry for not having updated yesterday. I'm finally in Shanghai, and I say finally because we missed the flight. W had to take the plane on Sunday night but we went to the airport on Monday at 00.00. The important thing is that we're here and today is the big day... I'll keep you posted on my Snapchat and Instagram. Today's about an outfit I wore on a very exhausting day. I thought I would end with my feet so worn out but my ankle boots, the star of the outfit, were so comfortable. So, wearing this kind of heals is not bad at all. As you may know, I love ankle boots and these ones from Coolway are becoming into my favorite. A very affordable shoes and with so much personality. White basic t-shirt, white blazer, knotted shirt and my favorite jeans. Red lips, sunnies and... Let's go! What do you think? Remember that today at 20.00h you can watch a new video on my Youtube Channel: All about my hair. Hope you like it and lots of love!




12.10.15

SWEET MARKET # PACHA BARCELONA

¡Hola preciosos! Hoy ponía rumbo a Los Angeles, pero al final los planes cambiaron y me voy a Shanghai para un evento muy especial que descubriréis esta semana. Tengo muchísimas ganas porque nunca he estado y Hong Kong me encantó. Como siempre lo veréis todo por mis redes sociales. El sábado fue la 12 edición (creo, ya me pierdo) del Sweet Market, el mercadillo de segunda mano que hago dos veces al año en Barcelona junto a mi amiga Sandra. Esta vez cambiamos de sala, siempre para mejor, y escogimos Pachá Barcelona. Un espacio mucho más amplio, con más luz, todo blanco y muchas cerezas. Fue alucinante, todavía no me han pasado el número de asitentes pero me dijeron los de seguridad que asistieron más de 2.500 personas.... ¡Una locura! La cola empezó a las 9 de la mañana y cuando abrimos a las 11, y hasta las 14.30 aproximadamente era inmensa, no parabais de llegar y llegar. Fue brutal. Ahora mi armario está algo vacío, sobran muchas perchas. La mejor edición sin duda alguna, teníamos más ropa que nunca y aun así todo voló. No dimos abasto, éramos un equipazo recogiendo prendas, ordenando, perchando y atendiendo a todos los que vinisteis. Me encantó poder conocer a tantos de vosotros, más de una me hizo llorar con sus lágrimas, cartas, dibujos y palabras bonitas. Estoy muy muy muy feliz porque sois alucinantes y al fin y al cabo yo soy una chica normal, como todos vosotros. Perdonadme a los que me visteis algo agobiada, como siempre digo, me agobio muy fácilmente y quería estar por todos vosotros, hacerme todas las fotos del mundo con vosotros pero a la vez veía ese caos y locura y quería ayudar a que todo estuviera ordenado. Una vez más, muchas gracias, mejor dicho, MILLONES DE GRACIAS por venir y por todo vuestro amor. Aquí os dejo con las fotos y con el look que escogí para la ocasión (por la noche no me sentía las piernas). Pronto habrá vídeo en mi canal de Youtube y ya no me enrollo más que me voy a Shanghay. Espero que os guste y mucho mucho amor!!!!


Hello cuties! Today I was supposed to go to Los Angeles, but finally plans changed and I'll be flying to Shangai for a very special event that you will discover this week. I can't wait because I've never been there and I loved Hong Kong so much. As usually you will see everything on my Social Networks. Last Saturday it was the 12 Sweet Market 12th edition. The vintage market I make twice a year in Barcelona with my friend Sandra. This time we changed the place and we chose Pacha Barcelona. A wide, white and full of cherries space. It was amazing, I haven't been told yet the number of attendants but I think it was like more than 2.500 people... Queue started at 9 in the morning and when we opened at 11.30 it was huge. Now my closet is a bit empty but, no wonder, it was the best edition ever. We were a big team working so hard to make everything perfect. I loved to meet lots of you. You gave me letters, draws and lots of things... Some of you even made me cry. I'm so so so happy because you guys are amazing and I'm just a normal girl. Once more, a MASSIVE THANK YOU for coming and for your love. Here you can see the pictures and with the outfit I chose for the occasion (at the end I couldn't barely feel my legs). By the way, you can soon watch a new video on my Youtube Channel. Now... I'm off to Shangay! Hope you like it and lots of love!

7.10.15

DSQUARED2 # MFW

¡Buenos días bonitos! Sigo en Madrid rodando hasta mañana que me voy a Barcelona para rodar algún video (es un no parar) y para acabar de prepararlo todo, porque este sábado día 10 de octubre de 11 a 18h es el Sweet Market en Pacha Barcelona. Pero... ¿qué es el Sweet Market para los que no lo sepáis? Es un mercadillo que hago junto a mi amiga Sandra donde vendemos la mitad de nuestros armarios, todo prendas preciosas casi nuevas y en perfecto estado, y además prendas vintage y de segunda mano que vamos seleccionando meses antes en tiendas de todos los sitios a los que vamos. Así que os esperamos el sábado con muchas ganas, AQUÍ tenéis el evento de Facebook para que os podáis apuntar y estéis atentos con toda la información. Ahora os enseño el último outfit de la Milan Fashion Week. Después de tres desfiles el sábado nos faltaba el último: Dsquared2, al que nunca había podido ir por fechas pero que me moría de ganas por ver. Es una marca que me gusta mucho desde hace tiempo y su derroche de color y brillo me conquistó. Para la ocasión escogí esta vaquera con bordados en las mangas medio abierta con un mono negro debajo, botas altas, labios rojos y mis inseparables nuevas gafas Dsquared2. ¿Qué os parece? ¡¡¡Espero que os guste y mucho amor!!!

Good Morning! I'm still filming in Madrid, but tomorrow I'll be in Barcelona to make some more videos (I can't stop for a minute). Besides I have to get everything ready because on next Saturday the 10th of October from 11a.m. to 18p.m. I'll be in the Sweet Market in Pacha Barcelona. But... What is the Sweet Market about? It's a vintage market I make together with my friend Sandra and where we sell clothes from our closets, nice, perfect and almost new garments. We've been choosing lots of clothes for months. So... we'll wait for you to come on Saturday. Moreover, I want to show you the last Milan Fashion Week outfit. After three fashion shows, the last one arrived: Dsquared2. I'd never attended and I couldn't wait to go. I've liked the brand for a long time. For the occasion I chose this denim jacket, black jumpsuit, high boots, red lips and my Dsquared2 sunnies. What do you think? Hope you like it and lots of love!



6.10.15

TRUSSARDI FASHION SHOW!

¡Hola preciosos! Antes de nada, pediros perdón por no haber actualizado ayer. Llegué a Madrid el domingo, vi a mis amigos que hacía meses que no veía y me fui a dormir rapidísimo. Estoy rodando una web serie con Ron Baceló y me toca madrugar todos los días. Hoy os traigo mi look favorito de Milan Fashion Week que llevé al desfile de Trussardi con cuatro prendas como protagonistas: sombrero, camisa, gabardina y sandalias. La preciosa chaqueta de ante es de Trussardi y es exactamente la misma que llevó Lady Gaga, cuando me lo dijeron en el fitting me encantó y eso que no soy súper fan de la cantante, pero son cosas que hacen ilusión!! El color, el patrón y sus bolsillos me enamoraron. Decidí añadirle la camisa blanca debajo porque me encantaba que se viera por la parte del cuello y las muñecas. Además es como un vestido y aunque la chaqueta fuera larga, mejor ir protegida por si acaso. Estas preciosas fotos me las hizo mi amiga Ana, como todas las del viaje, pero éstas son mis favoritas. Me hacía ponerme a posar entre la gente y el resultado fue brutal, tiene un ojo para la fotografía increíble, por eso se dedica a ello. ¿Qué os parece? ¡¡¡Espero que os guste y mucho amor!!!

Hello! First of all, I want to apologize for not having updated yesterday. I arrived to Madrid on Sunday, I saw my friends and I went straight to bed because I was so tired. I'm here filming an online series with Ron Barceló and I have to wake up so early everyday. Today's about my favorite outfit I wore for Trussardi's Fashion Show in the Milan Fashion Week with four main garments: hat, blouse, gabardine and sandals. This wonderful Trussardi suede jacket was worn by Lady Gaga and when they told me I got so excited, even thought I'm not such a big fan of the singer. I fell completely in love with its color, the pattern and its pockets. I decided to add the white blouse because I love the effect under my neck and wrists. Besides, it's like a dress and even thought it was very long, it's better to be safe just in case. All the pictures of the trip were taken by my friend Ana but these are my favorite ones. She told me to pose among the people passing by and the result was perfect. She has a special eye for this and that's why she works as a photographer. What do you think? Hope you like it and lots of love!




1.10.15

CALVIN KLEIN # MFW

¡Hola bellos! Antes de nada, quiero deciros que estamos solucionando un problema con el servidor donde subo las fotografías porque no se ven desde las del 2010 hasta los últimos posts, espero que en breve lo hayamos arreglado. Por otro lado, sigo con Milan fashion week. Hoy os traigo la presentación de Calvin Klein en sus oficinas centrales. Un lugar luminoso y blanco con varios espacios: el primero con la colección que se presentó hace algunas semanas en Nueva York en Maniquíes con toda la colección #Mycalvins, con modelos luciendo las prendas. Denim, ropa interior y bañadores, quiero todo. En cuanto a mi outfit, llevaba un total look de la marca con este precioso mono negro de piel, el mítico top que tengo en varios colores, sandalias básicas preciosas que usé varios días, abrigo gris y mi bolso favorito. ¿Qué os parece? ¡¡¡Espero que os guste y mucho mucho amor!!!!

Hi cuties! First of all, I want you to know we're trying to solve a problem with the server where I post the pictures. The main problem is that at the moment is not possible to see pictures from the 2010, but I hope we can arrange this as soon as possible. In addition, today we'll keep on talking about Milan Fashion Week. Today's about the Calvin Klein presentation at its Headquarters. A bright and white place with several areas: the first one with the #Mycalvins collection released few weeks ago in New York. Denim, underwear, and swimwear... I want everything. Regarding my outfit, I was wearing a Calvin Klein total look with this nice black leather jumpsuit, black basic top, sandals, grey coat and my favorite bag. What do you think? Hope you like it and lots of love!