MADAME SEWARD

Para triunfar en cualquier pasarela, firma o mercado no es necesario alejarse de la naturalidad y la sobriedad hacia unos patrones imposibles o unos diseños extravagantes. Si alguien sabe sobre este tema, esa es Vanessa Seward. Con tan sólo dos colecciones a sus espaldas pero con un consolidado éxito que afianza sus pasos, ha conseguido equipararse con las grandes maisons que a día de hoy presiden el imperio textil de nuestra era. Esta argentina, apadrinada por Jean Touitou (fundador de la casa francesa A.P.C.) siempre tuvo claras sus aspiraciones e ideas creativas, convertidas ahora en una marca que lleva su propio nombre. Desde Chanel y pasando por Yves Saint Laurent, Vanessa Seward supo sacar partido al hecho de haber compartido mesa de trabajo con los grandes. Sus prendas podrían, sin lugar a dudas, pecar de simples; sin embargo y como ella afirma, son el corte y el patrón de éstas los que las hacen especiales y únicas.

To succeed in any firm or market is not necessary to go far from the naturalness and sobriety to extravagant designs . If anyone knows about this issue, that's Vanessa Seward. With only two collections behind but with a consolidated success clinching his footsteps, she has managed to be compared with the big maisons that today govern the textile empire. This Argentinian, supported by Jean Touitou (founder of the French house A.P.C.) has created a brand that bears his own name. From Chanel and Yves Saint Laurent through, Vanessa Seward was able to take advantage of the fact of having shared work table with the big ones. 

NACHO DUYOS