29.11.13

YELLOW SWEATER

Por fin viernes y que rápido se me ha pasado esta semana!! El lunes quedé con mis amigos Nacho y Lucas para ir a recoger unas cosas y así comer con ellos. Para la ocasión estrené este maxi jersey amarillo que me había comprado días antes. Es súper calentito! Lo combiné con básicos, unos buenos jeans, mis botas todoterreno y la camisa de cuadros por debajo para darle un último toque al look. Hicimos las fotos en la preciosa catedral de Barcelona, al igual que me gusta viajar y ver otras ciudades y países, mi ciudad es alucinantemente bonita y me gusta enseñarla. Que disfrutéis de vuestro fin de semana, yo tengo varios trabajos pero el domingo, de relax. Espero que os guste y mucho, mucho amor!

It's finally Friday, and how short has this week been! On Monday I met my friends Nacho and lucas to do some shopping and have lunch with them. For the occasion I wore this maxi yellow jumper that I had bought days before. It's super warm! I combined it with some basic clothes, my jeans, my super boots and a checked shirt. We took the pictures in front of the beautiful cathedral of Barcelona. You know I love travelling and knowing other cities and countries, but I'm as well in love with my city, it's awesome and I like to show it. Hope you all enjoy your weekend. I have some stuff to do but on Sunday I'll take some rest. Hope you like it, and... Lots, lots of love!

28.11.13

NATURAL MAKEUP # RIMMEL LONDON

¡Hola bonitos! Hoy os hablo de maquillaje y os enseño el tutorial que he hecho este mes con Rimmel London. En diciembre haré dos, así que si queréis que haga algún maquillaje en especial solo tenéis que decírmelo. Lo que hoy os enseño es un maquillaje natural y muy bonito donde el rosa es el color principal. Para este tipo de maquillajes ''dulces'' es muy importante cuidar el rostro y que la base sea la perfecta, por esto he usado la colección 'Stay Matte'', la prebase y la base, que son efecto mousse y dejan una piel perfecta, lo veréis en el video y sobre todo cuando aplicas mi producto favorito, los polvos de la misma colección, que como veis estan casi en las últimas ya que los uso cada día. Luego el colorete ''Lasting Finish'' en rosita aplicándolo sólo en la parte de los ''mofletes''. Para los ojos, las barras ''Scandaleyes Eyeshadow Stick'', en este caso he usado la dorada, pero con la blanca podéis conseguir más luz en el lagrimal. El toque final que nunca puede faltar en ninguno de mis maquillajes es la máscara de pestañas, en este caso he usado ''Extra WOW Lash" para conseguir unas buenas pestañas. Y finalmente la barra de labios rosa '' Moisture Renew'' que tiene muchísimos colores y es súper hidratante. Espero que os guste y mucho amor!

Hi cuties! Today I'll talk about make up and I'll show you the tutorial I've done this month with Rimmel London. In December, I'll make two new ones, so if you want me to talk about some kind in special you just have to tell me. What I show you today is a natural and very pretty make up where pink is the main color. For this kind of "sweet" make up is very important to take care of your face and be sure the the base is the perfect one. That's why I used the "Stay Matte" collection, the prebase and the base that makes kind of mousse effect leaving a perfect skin. Even more when you use my favorite product, the make up powders of the same collection. As you can see they are almost finished, cause I use them every day. Then, the pink "Lasting Finish" blusher applying it just in the area of the cheeks. For the eyes, the Scandaleyes Eyeshadow Stick bars. In this case I used the gold one, but with the white one you can get more light into the lacrimal. The final touch that can not be missing in any of my make up: the mascara. In this case I used the ''Extra WOW Lash" to get some great eyelashes. Finally the pink "Moisture Renew" lipstick that has a deep variety of colours and  is very moisturizing. Hope you enjoy it, and... Lots of love!

27.11.13

BLACK OVERALL

Hoy os enseño un look con una de mis prendas fetiches: los petos. Lo llevé ayer para ir a Bershka a por mi ropa para la Shopping Night y para varias reuniones. Como sabéis, me encantan los petos, de todo tipo: denim, negros, cortos y largos, pero aún no había dado con uno todo negro y largo, hasta que la semana pasada lo vi en Buylevard; fue amor a primera vista! Tiene muchísimas combinaciones, casi tanto como una camiseta básica, y se puede usar en cualquier época del año. Esta vez lo combiné con este jersey cortito granate, debajo, una camiseta de rayas para que se viera un poquito, el Beanie y mis nuevos Jeffrey Campbell que, como siempre, además de preciosos son comodísimos y les voy a sacar mucho partido. Llevaba una chupa negra, por si hacia frío, pero al estar tan de ''arriba abajo'', no la necesité. 
Espero que os guste y mucho amor!!!

Today's about one of my favorite clothes, bibs. I wore it yesterday to go to Bershka to get my clothes for the Shopping Night and to attend several meetings. As you know, I love bibs, all kind of: denim, black, short, long. However, I still haven't found one like this, all in black until I saw it last week in Buylevard. No wonder, it was love at first sight! You can combine it with everything, almost like a basic T-shirt, and it can be used whenever. This time I wear it with this shortie maroon sweater over an striped T-shirt, the Beanie and my new pair of Jeffrey Campbell. As usual, they're both nice and comfortable. I think I'll wear them a lot . I was wearing a black leather jacket because of the cold... but I didn't need it finally. Hope you guys like it, and... Lots of love!

26.11.13

SATURDAY NIGHT

¡Hola bombones! El sábado por la noche salimos de fiesta a Cabaret Berlín, donde pronto pincharé (os mantengo informados), para despedir a Nacho, que se nos va a Galicia un tiempo. Primero fuimos a casa de Lucas, donde él mismo me hizo estas fotos (lo echaba de menos, es un crack con la cámara) y nos tomamos algunos Jägers para luego ir a mover el esqueleto como Dios manda! Para la ocasión escogí este top lencero que me tiene enamoradísima y lo mezclé con prendas mucho más casual, como mi nueva maxi camisa de Muji y unos Levi's, que nunca fallan, ¿Qué os parece?
Este jueves, como sabréis, es la esperada Shopping Night Barcelona y yo voy a estar en la tienda de Bershka (Paseo de Gracia 7) de 20.30 a 23.00h! Bailaremos con Belako, teloneros de Crystal Figthers, y habrá un concurso donde tendréis que escoger vuestra prenda favorita para un look navideño, haceros una foto con ella y subirla a Insta y explicar porqué la habéis elegido. Yo misma escogeré a los tres más originales y esos se llevarán un cheque regalo de 100€, ademas estaré encantada de daros todo tipo de consejos, que están muy cerquita las fiestas! Allí os quiero ver para disfrutar de lo mejor de la shopping night! Espero que os guste y mucho amor!!!


Hi cuties! Last Saturday night we went partying to Cabaret Berlin (where I'll be djing soon) to say goodbye to Nacho, who's leaving to Galicia for quite some time. We first went to Lucas' house, where he shot me these pictures (I really missed him, he always does amazing things with his camera). We took some Jager and then went to dance all night long! This time I chose this top I'm in love with and mixed it with some urban clothes such as my new maxi Muji shirt and some Levis that are always a "must". What do you think about it? By the way, next Thursday is the long-awaited Shopping Night Barcelona  and I'll be in Bershka (Paseo de Gracia 7) from 20:30 to 11:00 p.m.! We'll dance with Belako (support band of Crystal Figthers) and there will be a contest where you have to choose a Xmas outfit, take a photo wearing it, uploading the pic to Instagram and writing a caption explaining why you have choosen those clothes. I'll personally pick the three most original, and the winners will get a 100€ check. Besides, I'll be very pleased to talk to all of you and give you all kind of tips (cause Christmas is coming). So I'd really love to see you all there. I hope you like it and lots of love! 

25.11.13

STRIPED SWEATER

Ya es lunes, uno de mis días favoritos de la semana. Hay que quererlo, no odiarlo! Hoy os enseño el look que llevé el sábado por la tarde para ir con Sergi a pasear y de compras varias. Mi sombrero favorito, que hacía mucho (unas dos semanas jj) que no me lo ponía, mi nuevo jersey de Mango que me encanta, porque no deja de ser un básico, pero tiene un toque especial y es súper calentito. Boyfriends y unos mocasines, con los que he de decir que pasé bastante frío en los pies y me niego a llevar los tobillos tapados, odio el frío máximo, solo me gusta para ir a la nieve, que por cierto, me muero de ganas. El mismo sábado por la mañana, fui a hacer Yoga por primera vez con Mango y Dir y fue súper divertido, a mí me gusta el deporte algo más movidito, pero fue una experiencia genial. Espero que os guste y mucho amor!!

It's Monday, one of my favorite days of the week. We have to love it, not hate it! Today I show you the outfit I wore on Saturday afternoon to go for a walk and do some shopping with Sergi. My favorite hat, which it was a long time since I last wore it (about two weeks), my new Mango sweater that I love, because it's not only still a basic, but also has a special point and it's super warm. Boyfriends and moccasins, with whom I have to say I got my feet completely frozen but I love to show my ankles. I hate cold, I just like to go skiing. By the way, I'm really looking forward to. On Saturday morning, I went to try some Yoga for the first time with Mango and Dir and it was really funny. I prefer more kind of bumpy sport, but it was a great experience. I hope you all like it and... Lots of love!

22.11.13

TATTOO

¡Hola preciosos! Desde hace más de un año sois muchos los que me pedís que haga un post enseñando todos mis tatuajes y aquí esta! El martes por la tarde me hice tres nuevos, me los hice a la vez porque son pequeñitos y los tenia pensados desde hace mucho tiempo, así que empezaré con el primero. Happiness, justo debajo del pecho. Lo tenia pensado desde hace muchos años, pero no me lo podía hacer debajo del pecho hasta después de mi operación. El significado no tiene mucho misterio ya que la felicidad es una de las cosas más importantes en el mundo y no quiero que nunca falte, ni en mí ni en nadie. Además, las letras las escribió Sergi. El corazón en la espalda fue el segundo tatuaje que me hice junto a mi amiga Lau porque no podría vivir sin el amor y la amistad. The Dreamers me lo hice junto a mi mejor amigo David, porque es lo que somos, unos soñadores locos. La arañita que se me ha borrado un poquito, es uno de mis favoritos. Su significado es algo curioso, tengo fobia a las arañas, me dan pánico y mucho asco, pero verla cada día en mi brazo me gusta mucho, una especie de psicología inversa. Mi favorito y el que más me dolió sin duda, la Sky Line de NY con ''to infinity and beyond'' que llevo en las costillas. Me lo hice con mi amor Sergi, justo antes de nuestro primer viaje a la gran manzana diseñado por él. El revolver que me hice el martes con mi amiga Irene simplemente porque nos gustaba y somos dos chicas muy muy guerreras. El que más me habéis visto, el pájaro en el brazo, me lo hice porque desde siempre he dicho/creído que yo en otra vida era un pájaro y serlo para mi significa libertad, así que es una señal para nunca dejar de ser libre y volar tan alto como quiera. Brave, el otro que me hice nuevo, me lo hice con mi amiga Laura, la que lleva 24 años conmigo, junto a mí y yo junto a ella. Ambas somos muy valientes para muchas cosas, pero muy cobardes en muchas otras y siempre nos lo recordamos, tenemos que ser valientes para todo. Y por último, las 3 XXX que llevo en el tobillo, sin significado, el día que me hice la araña, se me ocurrió y dije, Victor, ¿me haces esto? Y así fue, sin más. Como veréis, me encantan los tatuajes con líneas que no sean perfectas y sin color, al igual que hacerme cosas con personas que son muy importantes en mi vida, nunca me tatuaría un nombre, ni nada de eso, pero saber que también lo lleva x persona hace que tengan mucho más significado. Espero que os guste y feliz fin de semana!

Hi sweties! For over a year many people were asking me to do a post showing all my tattoos, so here it goes! On Tuesday afternoon I made three new ones. I made them all on the same day because they are tiny and, for a long time, I had thought about them, so I'll start with the first one: Happiness, just below the breast. For many years I was decided, but I couldn't do it because of the surgery. The meaning is not a big mystery since happiness is one of the most important things in the world and it wouldn't ever be missed. Besides, the typography was designed by Sergi. The heart on the back was the second tattoo I did with my friend Lau because I couldn't live without love and friendship. The Dreamers one, I did it with my best friend David, because that's what we are, crazy dreamers . The spider (a bit worn out), is one of my favorites. Its meaning is somewhat curious. The thing is that I'm arachnophobic, I really hate spiders, but I love seeing the tattoo everyday on my arm. Kind of reverse psychology, maybe? My favorite one and the most painful with any doubt, is the Skyline of NY with ''to infinity and beyond'' in the ribs. I did it with my beloved Sergi just before our first trip to the Big Apple. It was designed by him too. The revolver I did on Tuesday with my friend Irene is simply because we liked it and we consider ourselves two warrior girls. The most popular, the bird on the arm, I did it because I have always said and thought that in another life I was a bird, so for me it means freedom, a kind of a sign to never stop being free and fly as high as you want. Brave, the other one new, I did it with my friend Laura, who has been by my side for 24 years . We are both very brave for many things, but very cowardly in many other, so it always reminds us to be brave. And finally, the 3 XXX's in my ankle, without any meaning. The day I did the spider, I came up and said: Victor, can I also do this? And so it was! As you can see, I love not coloured tattoos and with imperfect lines, and doing tatoos with the important people in my life. For instance, I'd never get tattooed a name, or anything like that, but knowing that some person and me got the same thing, makes them to have much more meaning. So hope you enjoy it and happy weekend!

21.11.13

YOUNG PHOTOSHOOT

Tenía muchísimas ganas de enseñaros estas fotos!! Hace unas semanas, mi amigo Sergio (Checho para los amigos), que es maquillador, me propuso hacer una sesión de fotos rodeada de nuevos talentos y gente joven. En cuanto me enseñó las fotos del fotógrafo Javier Oller y conociendo su arte con las brochas, dije que sí sin dudarlo. Marta, la estilista, también hizo un gran trabajo. Siempre es lo que me suele dar más miedo, ya que tengo mucha personalidad y soy algo especial para que me gusten los estilismo que preparan otras personas, pero ella dio en el clavo! Y un ole por Christian que se ha encargado de retocarlas para que fueran perfectas. Me lo pase en grande y me encantó trabajar con ellos, todos juntos fuimos dando ideas y este fue el resultado!! Y, por supuesto, me encanta poder compartir con vosotros mucho más que un look. Los shorts bordados me tienen enamorada. Si queréis saber de donde son ciertas prendas, os responderé encantada en los comentarios. Espero que os guste y mucho amor!

I couldn't wait to show you these pictures! Few weeks ago, my friend Sergio (Checho for friends), who is a make-up artist, suggested me to make a shooting with new spanish talents and young people. When I first saw the work of Javier Oller, I just said yes. Marta, the stylist, also did a great job. I'm usually very afraid of this kind of things because I consider myself a person with a lot of personality, and I'm a bit special to like the outfits other people make for me. However, and no wonder... SHE DID IT! As well as Christian, who edited them and made them perfect. I really had a blast and I loved to work with all of them. We all gave ideas and finally, this was the result. Obviously, I love to share with all of you more than a look. I'm in love with the embroidered jeans. If you want to know where some of the clothes are from, I'll be so pleased to answer your comments. Hope you like it, and... Lots of love!

20.11.13

TEDDY COAT

¡Hola amores! Con la entrada del frío estoy empezando a sacar mi prenda favorita en invierno, los abrigos de ''pelo''. Este es una de mis nuevas adquisiciones de una marca que conocí hará un año y cada vez me gusta más y me siento muy identificada con su ropa, se trata de Mythe Clothing. El abrigo es como un peluche y apetece llevarlo puesto y no parar de tocarlo, me encanta llevar prendas así de cómodas y bonitas. Debajo escogí dos prendas que nunca fallan, levi's y una básica blanca para que el protagonista del look fuera mi ''Teddy''. Y mi mejor amigo, el sombrero claro! Perdonad por la calidad de las fotos de hoy, las hicimos hace un par de días con una canon que no solemos usar y quedaba poquísima luz. Me da mucha rabia porque sabéis cuanto me gusta cuidar la fotografía. Sergi no quería que las publicara, pero no he tenido tiempo de repetirlas. Espero que os guste y mucho amor!!


Hi cutes! As cold is finally arriving, I'm starting to wear my favorite winter clothes: fur coats. This is one of my last purchase from a brand I knew a year ago. Now I love it more and more and I feel very indentified with it. It is Mythe Clothing. The coat is like a teddy bear and I like to wear and touch it all the time. I like to wear comfortable and beautiful clothes. Under the coat I choose two pieces you always "must have", levi's and a white shirt, so that the STAR of my look can be the "Teddy". What about my best friend? The hat, obviuosly! I'm so sorry about the quality of the pictures. We shot them few days ago with a Canon camera we are not used to use, but you all know how I care about the photografy thing. Sergi didn't want them to be published, but I didn't have time to repeat the shoot. Hope you guys like it, and... Lots of love!

19.11.13

DAYS OF RAIN

En los días de lluvia, siempre me apetece ir básica y cómoda, y eso hice ayer! Una de mis chupas favoritas con mi nueva sudadera de Adidas, me encanta llevar sudaderas abiertas debajo de chaquetas, antes me lo ponía muchísimo. Los pantalones, estaba apunto de tirarlos, porque no les encontraba el punto, pero cogí unas tijeras, los corte por abajo, les hice unos cortes en las rodillas y como ''nuevos''. Las botas me las compre por internet hace unas semanas, después de buscarlas como una loca por las tiendas y a partir de ahora son mis zapatos inseparables, son perfectos. He puesto las fotos en blanco y negro porque a parte de ser fan, teníamos muy poca luz y así quedan mucho mejor. Espero que os guste y mucho amor!

In rainy days, I always want to wear basic and comfortable clothes, and... that's what I did yesterday! One of my favorite leather jackets with my new sweatshirt from Adidas. I love wearing opened sweatshirts under my jackets... I used to wear it a lot! Regarding the jeans, I was about to throw them away, because I didn't like them so much, but I decided to take the scissors, cut them, and... ready to wear! I bought the boots in an online store few weeks ago, after searching for them everywhere... for now on, they're my favorite pair of shoes. They're simply perfect. I just posted the pictures in black & white because I love so much this style and, to be honest, there was hardly light. Hope you like it, guys.... Lots of love!

18.11.13

LONG WEEKEND LOOKS FOR ASOS

¡Hola chicos! Hoy os traigo un post cargadito con cuatro looks de la mano de mi tienda online favorita. Asos. Hace aproximadamente un mes, me propusieron participar en una nueva acción que consistía en crear looks para el puente, repetir prendas, ir diferente y que todo quepa en una maleta! Y eso hice, como prendas base, seleccione los boyfriend, unos jeans perfectos que combinan con prácticamente todo, los botines que se han convertido en mis inseparables y la chupa. A partir de ahí, busque otras prendas para poder crear los diferentes looks. Perfecto para irte a disfrutar de un fin de semana largo con una maleta pequeña. Me ha servido mucho de ayuda y lo aplicare en mis próximos viajes. He podido jugar con la ropa y mezclarla a mi manera. Tres looks casuals, que me servirían para todo y uno especial con la falda ''tutu'' que me tiene enamorada, para ser la reina del día o de la noche. ¿Con cual os quedáis? Espero que os guste y mucho amor!

Hi guys! Today I bring you a post with four looks thanks to my favorite online store, Asos. A month ago I was asked to take part in a new project that consisted of creating several looks for holidays, wear differently, repeat some of the outfits and try to put them all in a bag. And... that's what I did. As basic clothes, I choose the "boyfriend", some perfect jeans to combine with everything, my favorite pair of boots and my leather jacket. Then, I choose some other clothes to create the outfits. Perfect to enjoy a long weekend with a little bag. Actually, it was very helpful and I will do it in my next trips. I could play with my clothes and mix them up. Three casual looks that I can use for everything and a special one with my gorgeous "toutou" skirt, to be the queen of the night, or of the day. Which one would you choose? Hope you like it, and... Lots of love!

17.11.13

INSTAGRAM NOVEMBER

¡Hola preciosos! Hoy os traigo un recopilatorio de instagram con lo que llevamos de mes con muchas fotos, looks que todavía no he enseñado por aquí y como siempre, viajes, amigos, proyectos y futuros proyectos y experiencias únicas que os puedo enseñar a través de esta red social que cada día pisa más fuerte. Para todas las que me preguntáis sobre mi colección de zapatos para Krack de invierno, deciros que ha sido muy complicado, más que la anterior vez porque os podéis imaginar, que los modelos que diseño no son muy fáciles de hacer, pero ya queda muy poquito para que salga a la venta y me muero de ganas! También ando en otra cosita que os va a encantar (eso espero), pero aun no puedo desvelar, me tendréis más cerca que nunca :P. Espero que disfrutéis con las fotos y que os guste. ¡Feliz domingo!

Hi sweeties! Today I bring you a kind of this month recap from instagram. Lots of pics, new looks, and as usual: travels, friends, projects and experiences from this new and awesome Social Network. On top, for all of you who usually ask me about my winter shoes collection for Krack, I'd like to confess that it was so difficult, even more than the previous one. As you can imagine, the shoes I design are no so easy to make, however, just little time is left to be in stores!! Besides, I'm also involved in other little thing that you will love (I hope so), but for the moment I can't reveal anything about it. I can just say that I'll be closer than ever to all of you :p Hope you all love these pics and... Enjoy your Sunday!

15.11.13

DJING X HUGO BOSS BARCELONA

Primero de todo, disculpadme por no actualizar ayer, no tenía fotos y se me hizo de noche y no pude hacer nada. Al lío, los que me seguís en Instagram (@dulceida)  sabréis que ayer me estrené como DJ!! Me lo habían ofrecido varias veces, pero no me atrevía, hasta que pensé: "a ver Aida, mucha gente lo hace y te encanta la música, así que atrévete". Cuando se pusieron en contacto conmigo desde Concept Agengy para que pinchara en la tienda del Borne de Hugo Boss no me pude resistir. Fue una experiencia genial, me felicitaron por el ''musicón'' que puse y me lo pasé genial viendo a la gente y amigos bailar con los temas que ponía. Todo esto llevó semanas de trabajo y aprendizaje con mi amiga Laura, que ha sido mi profesora. Ahora me veréis más veces poniendo ritmo a fiestas y eventos. La mejor parte fue que cogieron a mi hermano como modelo, una casualidad que hizo que todo quedara en familia. Espero que os guste y mucho amor. ¡Feliz fin de semana!

First of all, I'm so sorry for not having updated yesterday. I didn't have any pictures and no time. Well, for those of you who follow me on Intagram (@dulceida) ... you'd probably know that yesterday it was my first time as a DJ, right? I've been asked to do this many times before, but I couldn't... till I said: Come on Aida, a lot of people do it, and you love music so come on! So, when Concept Agency contacted me for djing in Hugo Boss Borne Store, I could't say no. It was an awesome experience, people loved the "HITS" I played, and I had a really good time watching friends dance with my music. I had to work hard for weeks with my friend Laura, who was my teacher. No wonder, the best part of it was that my little brother was one of the models (all in the family) From now on, you'll surely see me more playing music in parties and events. Hope you all like it and... Lots of love!

13.11.13

POWER RED

Hoy os traigo otro look lleno de color para que no os canseis del negro, que yo nunca lo haré! Estoy alucinada con el tiempo que esta haciendo en Barcelona, aun no he tenido que sacar las medias y el tiempo es perfecto, cuando venga el frío voy a morir... La falda de Buylevard que llevo en estas fotos me tiene completamente enamorada, cuadros de nuevo y un corte genial, ademas, estiliza muchisimo. Se me ocurrieron varias combinaciones con ella, pero cuando vi en mi armario la chaqueta roja, dije, voy a darle color, me encanta como quedan ambas juntas, y a vosotros? En las fotos tengo un poquito cara de cansada y es que lo estaba, fue un día de mucho trabajo y antes de que se fuera la luz hicimos las fotos porque os tenia que enseñar este look. Espero que os guste y mucho amor!

Today's about an outfit full of color so you don't get tired of black. I'm amazed by Barcelona's weather, it isn't very cold here, so I didn't have to wear my tights yet- The weather's perfect but I'll die when cold comes, makes me sick. The Buylevard skirt I'm wearing is so amazing, for me, it has the print I love and the size and shape is perfect, it stylizes me. I had a few possible combinations in my head, but when I saw my red jacket on the closet I thought it'd be a great idea to give a touch of color to this outfit. I love how they both look together, what do you think? I was a bit tired when I took this pictures, you may see it through the pictures, because I had to work a lot that day but we also had to take this pictures because I wanted to show you this outfit. Hope you like ti and lots of love!

12.11.13

SOS INFANCIA

¡Hola chicos! Hoy os escribo muy muy contenta porque por fin os puedo contar esta aventura tan bonita en la que he tenido el honor de participar. Fui una de las protagonistas del calendario la Fundación SOS, día mundial de la infancia. Un acto solidario que me ha hecho crecer un poquito más como persona. Me toco representar Febrero con el derecho al AMOR, lo más importante en el mundo para mi, así que a la hora de escoger vestido, no dude ni un segundo y me puse esta preciosidad de Pronovias. New Look tampoco se quiso perder la acción y me peinaron y maquillaron, dejandome así como la princesa por un día que veréis en las fotos, o esa fue mi sensación jjj. El domingo fue la gala benéfica ''Todos somos una familia'' en el gran Liceo de Barcelona donde ademas, se presentaba el calendario. No se cuanto duro, pero me habría quedado en mi butaca disfrutando de ella mucho tiempo más. Muchos artistas no pudieron faltar a la cita y tocaron en directo, como Terapia de Shock, un grupo catalán, famoso por sus apariciones en la serie ''Polseres Vermelles'' al que me encantó ver, Pablo Lopez, Amelie y Guevara. Pero lo mejor estaba por llegar, los niños!!! Representaron los musicales y películas que hicieron y seguirán haciendo sonreír a niños y mayores como El Rey Leon, Grease, Cats, Marry Poppins y muchos más. Fue inolvidable y todos salimos de allí con más fuerzas de ayudarnos entre todos, que tal y como esta el mundo, solo nos podemos salvar nosotros y ayudar a los mas desfavorecidos como hace la fundación Sos. Fue un placer y más lo es poder compartir esto tan bonito con todos vosotros. Espero que os guste y  hoy más que nunca, MUCHO AMOR!

Hey guys! Today's about the adventure I've been involved and which, I think, is one of the nicest things I did recently. I was one of the SOS foundation main characters. A charity act from which I learned a lot and made me feel happy. February was my month, and I'm representing LOVE, the most important thing in the world, so when it was time to choose the dress, I didn't have a doubt and I wore this Pronovias amazing dress. New Look didn't want to miss the action and they did my hair and make-up for the occasion and they left me as a princess for a day. Last Sunday the "We're all a family" gala took place at the Liceu theatre in Barcelona, where, in addition, the calendar was presented. I don't know how long it lasted but I'd have enjoyed it for a lot longer. Lots of artists came to enjoy the gala like the band, Terapia de Shock, which is famous by doing the "Polseres Vermelles" soundtrack, and was amazing, Pablo Lopez, Amelie and Guevara. But the best was yet to come, the kids!!!They represented some musicals and movies like The Lion Kingm Grease, Cats, Mary Poppins, and many more. It was unforgettable and we all left the place with lots of strength to save the children and enjoy life as the Sos foundation do. It was a pleasure and it's even nicer to share it with you. Hope you like it and today more than ever, LOTS OF LOVE!

11.11.13

RED SQUARE

¡Hola bombones! ¿Que tal el fin de semana? El mío genial, disfrutando con mis amigos, trabajando en nuevos proyectos y ayer acudí a la Gala solidaria mundial de la infancia por la Fundación SOS en la que formo parte de una manera muy especial, mañana os lo cuento! Hoy os enseño un casi total look de topshop, con el color granate de protagonista y los pantalones que me tienen enamorada a cuadros. Me encanta que esta tendencia se haya puesto tan de moda ya que yo desde hace años y años acumulo prendas de cuadros en mi armario y ahora son más fáciles de encontrar. Estrene mis nuevos zapatos Jeffrey Campbell, que una vez más no fallan y son comodisimos, creerme chicas, duele más cualquier sandalia de tacón fino y sin plataforma que un  BUEN TACÓN. Y para finalizar, mi mejor amigo, el bolso que no me quito jamas. Mira que tengo bolsos, pero el siempre gana. Espero que os guste y mucho amor!

Hello sweeties! How was your weekend? Mine's was great. enjoying time with some friends, working on some new projects and attending yesterday's childhood's charity worldwide gala by the SOS foundation, in which I'm a special part. But today's outfit is from Topshop (almost every item) and the main color is burgundy. I love that check print has become one of the seasons trend because I've been wearing them for years and now it's much easier to find good pieces. I wore my brand new Jeffrey Campbell's which can't fail, and are. once again, super comfortable. Believe me girls. And to give the outfit my touch, I added my best friend, my Phillip Lim bag, which is my favorite without a doubt. Hope you like it and lots of love!

8.11.13

BLACK WINTER

Por fin es viernes! Ayer teníamos un viaje a Málaga, pero Sergi se puso malito y no pudimos, así que aprovecharé estos días para mimarme y mimarlo más aún a él. Esta semana me llegó un grandioso pedido de ASOS con muchos accesorios para el pelo y la cabeza: una gorra con visera, un gorrito con orejitas calentito para el invierno y las orejitas que ya tenía. Sin duda una web que lo tiene todo!! Vino Albert a mi casa e hicimos de las nuestras. Ropa negra, los accesorios del pelo, ojos negros, su cámara y yo. Espero que tengáis un gran fin de semana y mucho amor!!!

It's Friday finally! Yesterday I had to go to Málaga but Sergi got sick and we couldn't go, so I'll take advantage of the situation to spend most of my time with him. This week, a huge order from ASOS arrived to me with lots of new stuff and some hair accessories, a gap, an amazing beenie with cat ears, and the lace ears I wore for my birthday party. This web is ammazing without a doubt!! Albert came to my house and we did some of our favorite things to do together. Black items, hair accessories, smokey eyes, his camera, and me. Hope you have a nice weekend and lots of love!!!

7.11.13

GREY BEENIE

Hoy os traigo el post del último día que estuve con Baleeblu en Londres, la ciudad que me enamora cada día un poco más. Fuimos a visitar lo más emblemático: el Big Ben y el London Eye. Luego seguimos andando y andando, pasando por Coven Garden y hasta perdernos. Cuando nuestras piernas ya no podían más, nos fuimos a el hotel a descansar y luego a cenar con mi bonita Laura Hayden y su novio Nico. El look que llevé se ha convertido en uno de mis favoritos, no me convencía mucho en el hotel, porque lo veía demasiado básico (que lo es), pero a medida que pasó el día me fui sintiendo cómoda y enamorando de él jj. Un perfecto total black con el toque masculino del gorro con el pelo recogido y mi nueva mochila que me compré días antes en Topshop. Y por fin, Sergi a parte de hacerme fotones como siempre, me dejó hacerle algunas fotos a él, que esa cara tan bonita se tiene que enseñar! Espero que os guste y mucho amor!

Today's about my last day with Baleeblu in London, the city that makes me fall in live with it more and more. We went for a walk around some of the most emblematic things: the Big Ben and the London Eye. After that, we kept on walking and walking through Covent Garden until we got lost. Then we went to our hotel to relax a bit and  after that, we went with my dear Laura Hayden and her boyfriend, Nico, to have some dinner. The outfit I'm wearing has become one of my favorites but it wasn't like that from the minute I tried it on. A perfect total black with a masculine touch on the head and my new Topshop bag, which I bought a couple of days before. And finally, Sergi let me take some pictures of him!! Hope you like it and lots of love!

6.11.13

MADRID EXPRESS!

¡Hola preciosos! Ayer tuve un día cansadito pero muy productivo. Madrugué muchísimo para ir a Madrid con mi amiga Laura a grabar un nuevo reportaje para Cazamariposas que saldrá el sábado 16 y luego quedamos con amigos: Nacho, Anabel y mis Javis, para ir a comer un buen cocido y ser felices por Malasaña, mi barrio favorito de Madrid. Antes de irnos aproveché y me hice estas fotos para enseñaros un look básico, perfecto para viajar, salvo por una excepción: los zapatos diseñados por Rihanna! (me los llevé para grabar y me los puse para las fotos, no viajo con esto, obviamente). El jersey de Only fue mi verdadera estrella! Lo estrené ayer y creo que no me lo voy a quitar ni para dormir. En un color gris oscuro perfecto, es como un peluche, además de bonito, suave, cómodo y agradable por dentro y por fuera. Me tiene enamorada! Dejé el Phillip Lim a un lado para no aburrirlo y me puse el mini bag de Rebecca Minkoff, que es pequeñito pero cabe todo! Espero que os guste y mucho amor!

Hello beauties! Yesterday was a busy day but very productive. I had to wake up really early because I went to Madrid with my friend Laura to shoot a new report for Cazamariposas which will be visible next Saturday (16th) and then we met some friends; Nacho, Anabel and my dear Javis to have some lunch and have some fun at Malasaña, my favorite neighbourhood in Madrid. Before I left, we took some pictures showing a very comfortable outfit to travel. The main item of the outfit are clearly, the shoesdesigned by Rihanna for River Island ( I wore them to shoot the report and for the pictures but I can't wear them to travel). Anyway, for me, the star of the outfit was the sweater I'm wearing. I love it, it's so comfortable and it has the perfect size and shape. I left the Phillip Lim at home to wear my Rebecca Minkoff, which is smaller. Hop you like it and lots of love!

5.11.13

LONDON WITH BALEEBLU

Hoy os traigo un post cargadito de mi viaje a Londres con Baleeblu! Primero de todo os quiero introducir en su nuevo mundo: como ya os comenté en post anteriores, Baleeblu es una nueva plataforma multimarca (market place) que apuesta por potenciar el talento de diseñadores independientes y marcas que tienen una visión diferente y personal de la moda. Me ha encantado formar parte de este proyecto ya que yo uso la moda con mi personalidad y ellos venden moda con personalidad! La web se lanzó el mismo miércoles, tienen muchísimas marcas y cosas preciosas, desde ropa hasta complementos y zapatos, ayer me compre algunas cositas jjjj, podéis verlo todo aquíMe llevaron a Londres para conocer más su filosofía y asistir a los WGSN Global Fashion Awards en el precioso Victoria Museum, patrocinados por Baleeblu. Primero de todo me maquillaron y peinaron en la tienda de Coolway en Oxford Street, comimos, hicimos algunas tomas para un video que pronto veréis y algunas fotografías por el gran Alberto Van Stokkum (fue una agradable sorpresa encontrarme caras conocidas como la suya). Luego fuimos a la gran gala, donde también cenamos y acabamos de fiesta. Mi vestido para la ocasión os habría encantado, pero no llegó a tiempo, así que recurrí a lo que nunca falla: el negro. Y a pasar un poquito de frío Londinense. Os dejo con el look de llegada a Londres y mi experiencia con Baleeblu.
Espero que os guste y mucho amor!

Today's all about my trip to London with Baleeblu! First of all I want to introduce you to their world. As I said some posts ago, this brand's about a multi-brand platform which supports independent and young designers, so you can see the fashion world from a different point of view. I loved being a part of this project because I think it fits me, as I also play with fashion depending on my mood! Their web was launched last Wednesday and they have lots of different brands with beautiful stuff, from clothes to accesories and shoes. I've already bought some new things. They brought me to London so I could know their philosphy better and assist to the WGSN Global Fashion Awards at the Victoria Museum. First of all, the Coolway crew did my hair and make-up for the event, we ate, and then we shot some takes for a video which will be posted soon. After that ALberto Van Stokkum took some pictues of me too. Then we went to the big event where we had some dinne and ended the party. I had another dress for the occasion but I couldn't wear it because it was still getting to me when I left, so I went to a never-fail outfit in black. I leave you with my London arrival and the Baleeblu experience. Hope you like it and lots of love!


3.11.13

FLOWER SWEATER

¡Hola amores! Hoy ya es nuestro último día en Londres, nunca me cansare de visitar la ciudad, me tiene enamorada. El viernes tocaba mi parada obligatoria a Oxford Street y como no, a Topshop. Me prepararon un probador en la zona de Personal Shopping para mi con las prendas de nueva temporada y luego me recorrí la tienda para coger algunas más. Os iré enseñando todas las maravillas que me compre. Luego fuimos algunas tiendas más y a comer Pasta en un sitio cerquita (no recuerdo el nombre) y seguimos andando hacia Picadilly. Estrene el jersey de flores que me compre la última vez que vine a Londres, con una camisa debajo para que hiciera efecto vestido, shorts, medias y el peinado más cómodo del mundo. Espero que os guste y mucho amor!!

Hello lovelies! Today's our last day in London, but I'll never get tired of this city, I'm too in love with it. Last Friday my first stop was the Topshop store ate Oxford street, as usual. They prepared a room for me so I could be as comfortable as possible there and they chose some of the season's items for me too. You'll soon see some of the stuff I bought here. Then we went to have some pasta for lunch in a restaurant near the shop and after that, we walked until we found Picadilly. I wore the flowered sweater I bought the last time I went to London with a shirt behind so it would look like a dress, some shorts, tights, and the world's most comfortable hairdo. Hope you like it and lots of love!

1.11.13

LONDON SHOREDITCH

El miércoles me subi a un avión dirección Londres para unirme a una nueva experiencia de la mano de Baleeblu, una nueva plataforma multimarca con mucha personalidad! Podéis visitar su web aquí, y yo la semana que viene os contare más sobre Baleeblu y mi experiencia en la Gala de los Fashion Awards a la que asistí con ellos. De momento os traigo las fotos que hicimos ayer en la zona donde teníamos el hotel, el precioso Boundary en Shoreditch. Mi parte favorita de Londres sin duda, todas sus calles desprenden arte, me encantan sus paredes y los bares y tiendas son preciosos. A la hora de comer, quedamos con mi amigo Beltran que vive cerquita y nos llevo a comer una buena burger. Para la ocasión escogí un look cómodo y básico con mis boyfriend favoritos, chupa y mi nueva maxi bufanda. Espero que os guste y feliz fin de semana, yo me quedo aquí hasta el domingo, pasando frio pero muy feliz!!

Last Wednesday I took a plane to London to join a new experience by Baleebu, a new multi-brand platform with lots of personality! You can visit their web here. Next week I'll post about Baleebu and my experience with the at the Global Fashion Awards. By the moment I show you some of the pictures we took yesterday where we have our beautiful hotel, the Boundary at Shoreditch. My favorite London zone without a doubt. All the neighbourhood walls are about art, I love them, and its bars and stores are so nice too. We met my friend Beltran to have lunch with him at a burger. For the occasion I chose a very comfortable outfit which was formed by some boyfriend jeans, biker and my new scarf. I hope you like it and hope you have a nice weekend, I'll stay here until Sunday!!