BEST OF 2013

Hoy es el último día del año y no podía faltar mi post con un recopilatorio del 2013. De momento, el mejor año de mi vida. Mi operación de reducción de pecho a principios de año fue lo mejor que he hecho jamás y es uno de los motivos por los que siempre recordaré este 2013. Un año viviendo cada día como si fuera el último, compartiendo partes de mi vida con vosotros, un año lleno de trabajos, con mi propia colección de zapatos, fiestas, un año aprendiendo a ser mejor persona, lleno de alegrías, errores y problemas que nos hacen caer y levantarnos para aprender más. Amor, amigos, lágrimas, sonrisas, muchos zapatos y bolsos de Sarenza y lo que más me llena en este mundo: viajes. Madrid ha sido mi segunda ciudad y he recorrido Nueva York, Londres, París, Punta Cana, Berlín, Milán, Disneyland, Ibiza, Lisboa, Galicia, Alemania, Andorra, Zaragoza, Gran Canaria, Benicassim... Este año que entra, espero que no sea menos y poder seguir descubriendo mundo, que hay mucho!! Os dejo con mis looks y momentos favoritos de mi 2013 y os deseo felicidad, salud, que el 2014 sea el mejor año de vuestras vidas y como siempre, MUCHO AMOR! Gracias por seguir formando parte de Dulceida un año más y gracias a mi equipo de trabajo, que somos unos cuantos y hay que tener paciencia conmigo jjj, a todos, mil gracias. ¡Feliz 2014!

Today is the last day of the year, so here's a post with a recap from the 2013. So far, the best year of my life. My breast surgery earlier this year was the best thing I've ever done, and that's one of the reasons I'll always remember this year. A whole year when I tried to live every day as if it was the last one, sharing parts of my life with all of you, a year full of work, with my own shoes collection, parties, a year learning how to be a better person, full of joy, mistakes and problems that make us stonger. Love, friends, tears, laughs, a lot of shoes and bags from Sarenza... and what I most love: travels. Madrid was my second city and I could also visit New York, London, Paris, Punta Cana, Berlin, Milan, Disneyland, Ibiza, Lisbon, Galice, Germany, Zaragoza, Gran Canaria Island, Benicassim... Next year, I hope I could continue discovering the world!!! So, today I show you my favorite outfits and moments from the 2013 and I wish you are full of happiness, health and lots of love for the 2014! Thanks for taking part of Dulceida one more year and, thanks as well to all my team, we are a few ones and I know you have a lot of patience with me :P! To all of you, HAPPY 2014!!

ROCKER PANTS

¡Hola chicos! ¿Qué tal el fin de semana? El mío medio de relax medio de fiesta! He aprovechado para salir ya que en fin de año la fiesta se viene a mi casa, me encanta ser la anfitriona y organizar fiestas en días como éste, con los mejores, ya que salir a la calle no me gusta demasiado, acaba pareciendo un zoológico. Hoy os enseño un look negro y rojo con mis nuevos ''pantalones'' molones, me encantan! Lo único malo es que se arrugan un poco al llevar las aberturas, pero son lo más, ¿verdad?. La chaqueta también es maravillosa, me la cogí con el vale que gané por participar en Mango Street y muchas otras cositas que os iré enseñando. Un jersey con mil y una combinaciones, mi bolso de Mary Poppins (lo llamo así, porque es pequeñito pero caben muchísimas cosas, por eso no me lo quito) y mi best friend: el sombrero. Espero que os guste y mucho amor!

Hey guys! How was your weekend? I had some relax but I went out, as well, because in new Year's Eve the party is coming to my house. I love hosting parties in days like this, because I don't like too much going out...It's very crowded. Today's about a black and red outfit with my new cool pants, I love them! The only bad thing is that they usually get a little bit wrinkle, but they're awesome, aren't they? The jacket is also wonderful, I got it with the voucher I won for taking part in the Mango Street. And a lot of things I'll soon show you: A jumper, my Mary Poppins bag (I call it like that because is very little but you can put a lot of stuff on it), and my best friend: the hat. Hope you like it, and... Lots of love!

NEW NEW: ROCK IN CURVE RIMMEL LONDON + GIVEAWAY

¡Hola preciosos! Hoy tengo el placer de presentar en exclusiva la nueva máscara de Rimmel London Scandaleyes Rockin' Curves!! Para las más rockeras, con su nuevo cepillo en forma de medio corazón, crea unas pestañas más grandes y curvadas. La punta llega a las pestañas más pequeñas mientras la base ancha las empuja consiguiendo ese volumen que todas queremos. Rockin' Curve saldrá a la venta a partir de enero! En las fotos, os enseño este precioso maquillaje que me hizo David Molina con Scandaleyes Eyeshadow Stik en marrones y dorados, el Exaggerate Liquid Eyeliner y la nueva máscara, Rockin' Curve. Espero que os guste y mucho amor!!!

Hi cuties! Today I'm glad to present exclusively the new mascara from Rimmel London: The Scandaleyes Rockin' Curves!! For the most rocker ones, with its new brush in a half heart shape, it creates larger and more curved eyelashes. The tip reaches to the smaller eyelashes while the base pushes them getting that volume we all want. Rockin' Curve will be released in January. In these pictures I show you this gorgeous make up made by David Molina with Scandaleyes Eyeshadow Stik (in brown and golden colors), the Exaggerate Liquid Eyeliner and the new Rockin' Curve mascara. Hope you like it, and... Lots of love!

GOLD DRESS

¡Feliz Navidad! ¿Que tal se ha portado Papa Noel con vosotros? El mío genial, aunque soy más de celebrar reyes, pero este año he sido muuuy buena! Ayer en la cena con familia no me lo pude pasar mejor, me reí más que nunca, se tendría que celebrar la Navidad más veces al año!! Y como hoy es Navidad, os traigo un look perfecto para ello con este precioso vestido de Mythe Clothing. Dorado, terciopelo y un precioso escote en la espalda. Me lo puse con mis inseparables botas, porque lo lleve un día para ir a cenar, pero es perfecto para llevarlo con unos señores tacones, abrigo o chupa y red lips. Aunque así tiene un toque más rokero que a mi me encanta. ¿Verdad que es precioso el vestido? Me encanta mezclar prendas elegantes con prendas más trash. Espero que os guste y que paséis un día rodeado de amor, ilusión, familia y más amor!!!!!

Merry Christmas! How did Santa Claus behave? My day was super, but I prefer the Three Wise Men day, and this year I was very nice! Yesterday night I had a blast, I think we should celebrate Christmas every month! Today, I show you a perfect outfit with this awesome dress from Myth Clothing. A golden velvet dress. I wore it with my favorite boots, buy you can wear it as well with a good pair of heals, a coat or leather jacket and red lips. But like this, it has a rocker style. Don't you think it's amazing? I love to mix up elegant garments with trash ones. Hope you like it and have a really lovely and family day!

I WISH YOU MERRY CHRISTMAS AND HAPPY HOLIDAYS!

Ya llega la Navidad y yo os quiero desear como cada día mucho amor, desearos felices fiestas y aprovechar una vez más, para daros las gracias por estar cada día viéndome detrás de la pantalla, sois los mejores: mi familia en internet. Ahora nos tocan días en familia, comiendo como cerditos y llenos de regalos. Como el año pasado, reuní a unos cuantos amigos para pasar un buen rato y divertirnos haciendo este video para todos vosotros #videoxmasbcn. Nos costó encontrar la canción perfecta, ya que la del año pasado es insuperable, pero al fin, encontramos Jingle Bell Rock de Cascada. Amor, fiesta, diversión, amigos, luces, cava y muchas risas, todo para vosotros. Que tengáis unas fiestas preciosas, rodeados de los vuestros y yo seguiré dando guerra por aquí. Espero que os guste y mucho, mucho amor!!

Christmas is here and I want to wish you lots of love, Merry Christmas and say thank you to all of you for following me everyday and for your support: you're my online family. Now it's time to spend days with family, eat a lot and be3 full of presents. Like last year, me and my some friends spent some time having fun and making this video for all of you. We didn't know which song to use, but we finally decided to choose Jingle Bell Rock, from Cascada. Love, party, joy, friends, lights, champagne and lots of laughs... everything for you, guys. Hope you have a wonderful Christmas, surrounded by your family... I'll keep on here! Hope you enjoy it, and... Lots, lots and lots of love. 

COAT COAT COAT

¡Hola bonitos! ¿Que tal el fin de semana? El mío mejor imposible, como habréis visto por mis redes sociales, he estado en Andorra esquiando con mi chico, mi hermano y mi amiga Estefania. Alquilamos un apartamento en Offerum, vi una oferta súper buena y así cogimos nuestro pisito en Pas de la Casa. El primer día, me medio engañaron y me subieron a una pista roja que para mi eso era muy negro y no esquíe demasiado, pero el segundo ya fue otra cosa, cada vez se me da mejor! Uno de los días, nos fuimos de compras y este fue el outffit que elegí, cómodo y abrigadisimo. El abrigo es perfecto, color, corte y su enorme capucha, abriga muchísimo y mientras no llevaba la ropa de esquí no me lo quitaba. Estrene mi nuevo bolso de Rebecca Minkoff, me encantan todos los que diseña esta mujer, es lo más! Mañana os traigo mi felicitación de navidad, en forma de video :). Espero que os guste y mucho amor!

Hi cuties!!! How was your weekend? Mine, it was awesome! As you could see in my Social Networks I was in Andorra skiing with my boyfriend, my brother and my friend Estefanía. We rented an apartment in Offerum. I saw a super good offer and so we took our little flat in Pas de la Casa. The first day, I was tricked because I was taken to a red skii slope, and for me it was a very black one. However, the second one, it had nothing to do. I'm getting better and better... One day we went shopping and this was the outfit I chose: warm and comfortable. The pattern and the color of the coat are perfect... and its big hood is very warm too. When I wasn't wearing my skii garments, I wore it all the time. I took as well my new bag from Rebecca Minkoff. I love all of them, they're great! Tomorrow I'll show you the video I made to wish you a very happy Christmas :). Hope you like it, and... Lots of love!

INSTAGRAM DIARY

¡Hola chicos! Estoy disfrutando como una enana en la nieve! Hoy os traigo el último recopilatorio de mi instagram @dulceida de este año, mes de noviembre y diciembre. Cada día estoy más enganchada a esta red social y ya somos más de 83.000!! Como siempre, comparto con vosotros trocitos de mi vida, mi amor, amigos, eventos, viajes y nuevas adquisiciones. Por otra parte, creo que ya lo conté, pero muchas me seguís preguntando por mi colección de zapatos. La hemos dejado para primavera, porque como hago zapatos muy altos, como dios manda jjj, hemos tenido problemas con las hormas y no han podido salir a tiempo, de todas maneras mejor, porque la primavera y el verano me inspiran mucho más. Así que os mantengo informados de cuando saldrá. Espero que os guste y feliz domingo!

Hi guys! I'm having a blast skiing these days! Today I bring you the last Instagram recap of the year, november and december. I'm getting more and more addicted to this Social Network and we're already more than 83.000!! As usual, I share with you little bits of my life, my love, friends, events, trips and new clothes. Moreover, I think I've already said it, but lots of you ask me about my shoes collection. It will finally be released in Spring, because we had so many problems with the lasts. Anyway, better like this, because I get more inspired by Spring and Summer. So... I'll keep you informed about everything. Hope you like it, and... Have a great Sunday!

TWO OUTFITS IN BLACK WITH BALEEBLU

¡Hola preciosos! Por fin es viernes!! ¿Qué planes tenéis para el fin de semana? Yo me voy a Grandvalira a esquiar, tengo unas ganas infinitas y como siempre podréis ver mis aventuras en mi Instagram @Dulceida. Hoy os traigo dos looks de la mano de Baleeblu. Os hablé de su web hace algunos meses (ver aquí), justo cuando me fui a Londres con ellos, y hoy lo vuelvo a hacer y os enseño mis dos prendas favoritas, perfectas para estas fiestas. Tengo debilidad por los crop tops, pues imaginaos mi emoción cuando encontré éste, un básico negro con el detalle en flecos de la cintura que voy a usar sin parar especialmente en verano. Pero también es perfecto para nuestras noches de fiesta, con unos shorts negros como en mi caso, con jeans, con faldas... ¿Verdad que es una maravilla? Y el otro look es con un supervestido, algo atrevido por su escotazo, que es igual por delante y por detrás; un básico negro muy sexy que seguramente voy a usar estos días. Espero que os guste y mucho amor!!

Hello sweeties! It's already Friday! What are your plans for the weekend? I'll go skiing to Grandvalira, I can't wait, and as usual, you can follow my adventures on my Instagram account @dulceida. Today's about two outfits from Baleeblu. I told you about the web few months ago when I went to London with them. Today I do it again and I show you my two favorite garments, perfect for Christmas. I got a weekness for crop tops, so imagine how I felt when I found this one, a black basic with the fringe detail on the waist that I'm going to wear specially in Summer. However, it's also perfect for our party nights, with some black shorts like here, with jeans or skirts... Don't you think it's great? The other outfit is with a super dress, kind of daring because of the maxi neckline. It's in the same way on the back and on the front. A very black basic garment I'm going to use a lot next days. 
Hope you like it, and... lots of love!

GREEN FOR CHRISTMAS

Hoy os traigo un look sencillo pero precioso (para mi gusto), perfecto para estas fiestas. Este jersey, que más bonito, suave y abrigadito no puede ser, es de la colección de navidad de &Other Stories. Han lanzado una colección donde el verde es el protagonista, un color muy especial en prendas muy especiales. Jerseys como éste, conjuntos estampados, vestidos, faldas y todo único, como la marca, y con materiales y patrones alucinantes. Me fascina todo lo que hacen y siempre que voy me vuelvo loca, porque lo quiero todo!! Podéis ver más aquí. Como el jersey en sí cobra tanto protagonismo, sólo le añadí una minifalda negra de cuero, las medias con lunares y mis inseparables botas. Para este look podría haber usado tacones y hacerlo más elegante, pero no era la ocasión, tenía que andar por Madrid y estas botas le daban mi toque al outfit. ¿Qué os parece? Espero que os guste y mucho amor!!!!

Today I bring you a simple but, in my opinion, beautiful and perfect look for holidays. This nice, soft and very warm jumper from the & Other Stories. They've released a collection where green is the star, a very special color in very special garments. Sweaters like this, printing combinations, dresses, skirts... All of it unique and with awesome materials and patterns, like the brand itself. I love everything what they do and when I go to the store, I always get crazy because I want it all. You can check it out here. As the jumper was the star, I wore it with a mini black leather skirt, dotted tights and my lovely boots. I could have wear heals and make the outfit a bit more "chic", but it was not the occasion. I had to walk around Madrid so these boots gave the outfit my special touch. What do you think about it? Hope you enjoy it, and... Lots of love!

BLACK COAT

¡Hola bonitos! Hoy os enseño el look que lleve para mi último día en Madrid, una mañana con amigos por el centro y una buena comida en el Vips. Un look que no deja de ser básico, protagonizado por el negro y con mi precioso abrigo de pelo negro. Abriga mucho y no tiene el pelo largo, ya que la mayoría que tengo son con el pelo largo, necesitaba uno así, es perfecto y le di mi toque al outffit con el pintalabios rojo que nunca falla.  Me quite el abrigo porque os quería enseñar la combinación que suelo hacer mucho en invierno, suéter de cuello alto con tops lenceros, camisetas finitas e incluso con vestidos, me encanta como queda y puedes llevar prendas de verano mezcladas con prendas invernales. ¿Que os parece? Por otra parte, deciros que soy una de las 3 finalistas en los Blogger Fashion Awards y que gracias a vosotros voy a viajar a Berlin y tendré la oportunidad de ser la ganadora al Blog con más estilo. Mil, dos mil y tres mil gracias, sois los MEJORES. Espero que os guste y mucho amor!

Hi cuties! Today's about the outfit I wore last day in Madrid. A friend's morning around the downtown and a fabulous meal in Vips. A black basic outfit and with my awesome back fur coat. It's very warm and it doesn't have a "long hair", I needed one like this. It's perfect. I put my final touch with the red lipstick. I took my coat off because I wanted to show you the combination I usually wear in winter: turtleneck jumper with lingerie style tops, thin tees (and even with a dress). I really like how it fits and you can mix up spring clothes with winter ones. What do you think? Besides, I'd like to communicate I'm one of the three finalists for the Blogger Fashion Awards and thank you to you guys, I'm traveling to Berlin and I'll have the chance to be the winner of the Most Stylish Blog Award. So... a MASSIVE THANK YOU, you're simply the best! Hope you like it, and... Lots of love.

LA LLAMADA, TODO UN FENOMENO! (Giveaway)

Ya estoy de vuelta en Barcelona, pero por poquitos días. He pasado un fin de semana de 10 rodeada de mis mejores amigos y sintiendo La Llamada más que nunca, así que hoy os traigo un look y un sorteo. Primero de todo os hablaré de ella, de la obra de teatro que está haciendo feliz a tantísima gente: La Llamada. Escrita y dirigida por dos personas alucinantes y llenas de talento e imaginación: Javi Calvo y Javi Ambrossi, que desde el sofá de su casa y sin darse cuenta, crearon lo que ahora es el éxito de la temporada. Protagonizada por actrices tan grandes como Macarena Garcia y Andrea Ros, dos amigas que sienten la llamada bailando reggaeton. Belén Cuesta y Gracia Olayo, las mejores monjas que he visto en acción y que hacen que no pares de reír, y Richard Collins-Moore cantando canciones de Whitney Houston con su despampanante voz encarnando a el mismísimo Dios. Una obra de teatro llena de vida, de alegría y de talento, que todos los fines de semana llena a reventar el Teatro Lara de Madrid. Además, cuenta con la banda de Dios, una banda de artistas que ponen ritmo en directo a la obra. Así que hoy tengo el placer de sortear una entrada doble para que podáis ir a verla y seáis un poco, yo diria que bastante, más felices. A mí todavía me duelen las manos de tanto aplaudir y desde aquí les doy a todo el equipo otro grandísimo aplauso virtual. Seguid leyendo para participar... En cuanto a el look que llevé uno de los días en Madrid: mi nueva camiseta de estrellas, un estampado que no me cansa nunca, shorts, medias, jersey rojo para darle color y mi chupa.
Espero que os guste y mucho amor!!

I'm back in Barcelona, but just for few days! I spent a great weekend with my best friends and I could feel La Llamada more than ever. First of all, I will tell you a bit more about it. La Llamada is the play that is making a lot of people very happy. It is written and directed by two amazing and very talented people: Javi Calvo and Javi Ambrosi. The idea came to then when they were at home, on their sofa. Now it has become into the hit of this season. Starring such great actors and actresses like Macarena García, Andrea Ros, Belen Cuesta, Gracia Olayo and Richard Collins-More, who plays himself the real God. A play full of life, full of joy and talent, that every weekend makes the Teatro Lara be crowded. Regarding the outfit I wore one of the days: my new stars t-shirt (a printing I never get rid of), shorts, tights, red jumper to give it some color and my leather jacket. Hope you like it, and... Lots of love.

WELCOME TO BRANDY

¡Hola chicos! Como muchos sabréis he pasado el fin de semana en Madrid porque Brandy Melville inauguró ayer su tienda en la capital, situada en Fuencarral 52. Una cola increíble, la tienda llena y la gente sin parar de comprar! Y es que no podía ser menos, las prendas con aire californiano enamoran a cualquiera, a mí la primera. Muchísimas gracias a todas las que me vinisteis a ver, fue un placer conoceros :) También me visitaron amigas como Anabel, Carlota y Miranda. El look que escogí yo era un poco primaveral, pero ya sabéis que lo mío no es abrigarme. Tuve amor a primera vista con el vestido y su estampado (como el del kimono que os enseñé hace unos días). En teoría me lo ponía con un jersey de cuello alto negro debajo, pero me dijeron que en la tienda haría calor y así fue, así que no me lo puse. Medias, una chupa y mis superbotas. Luego me fui con mis amigos a cenar por el centro. Espero que os guste y hasta mañana!

Hi guys! As many of you may know, I spent last weekend in Madrid because yesterday Brandy Melville opened its new store placed in 52 of Fuencarral Street. A huge queue, a crowded store and people who couldn't stop shopping. Because... everybody love clothes with the californian touch. Thank you very much to all of you who came to see me, it was very nice to meet you :). Some friends were with me too, such as Anabel, Carlota and Miranda. The outfit I chose was a bit spring-like, but you know I don't usually protect myself from cold. I really felt in love with the dress and its printing (like the one from the Kimono I showed you days ago). I was supposed to wear it over a black turtleneck jumper, but it was very hot in the store, so I finally decided not to wear it. Tights, a leather jacket and my super boots. Then, me and my friends went to have dinner around the capital. Hope you like it, and... see you tomorrow!

CHRISTMAS MAKE UP # RIMMEL LONDON

¡Hola preciosos! Como ya os dije, hago un tutorial al mes con Rimmel London y muchas me habíais pedido un maquillaje para estas fiestas; pues aquí tenéis mi propuesta! Un maquillaje muy luminoso, con presencia del color dorado y marcado con negro, mis dos colores favoritos para maquillajes de fiesta. Este tipo de maquillaje lo probé hace poquito, y con la ayuda de David Molina, el maquillador de Rimmel, acabé de aprender a hacérmelo. Como digo en el vídeo, para estas ocasiones, a las que os guste, es perfecto usar pestañas postizas; quería enseñaros cómo me las pongo, pero me las olvidé. Si queréis, en el próximo lo hago. Y para las más atrevidas, también os podéis pintar los labios con colores fuertes. Espero que os guste y lo uséis para estas navidades. Besos desde Madrid y mucho amor!!

Hi cuties! As I told you, once a month I make a tutorial with Rimmel London and many of you have asked me for a make up for Christmas, so... here it goes! A very light make up with gold color and marked with black, my two favorite colors for holidays. I tried this kind of make up few days ago with David Molina, the make up artist from Rimmel. As I say in the video, for those who like to use false eyelashes, I'd like to show you how I wear them, but I forgot them. If you're interested, I can do it on the next video. And...for  those more daring, you can also paint your lips with bright colors. Hope you like it and use it in Christmas. Lots of love from Madrid!

PRODUCTS:

- Scandaleyes Extremeblack

- Scandaleyes Eyeshadow Paint

- Glam Eyes Eyeshadow Mono

- Exaggerate Liquid Eyeliner

- Scandaleyes Mascara

- Lasting Finish Soft Color Blush 190

- Moisure Renew 720

LANCIA YPSILON TASTE OF THE CITY

¡Por fin es viernes! Yo voy a pasar el fin de semana en Madrid y en este post es muy importante la ciudad. Hace algunos meses, exactamente en el mes de Mayo, rodé un spot para Lancia. Escogieron a 3 bloggeras europeas: Pandora, Eleonora y a mí, para descubrir 3 ciudades: París, Milán y Madrid. Fueron dos días de rodaje increíbles (qué me gusa un rodaje...), un equipo maravilloso con el que viví mi experiencia Taste of the City. Un restaurante de moda, el Mercado de San Miguel y un estudio fueron los protagonistas; además de sitios emblematicos de Madrid como Gran Vía. Diversión en Madrid con el coche perfecto que, además, durante unos meses Lancia me ha prestado para poder ir con él a los eventos y viajes por España; ¡Sergi y yo estamos encantados! Es un coche perfecto para nosotras, chicas, ya os enseñare más de él, y además es ecológico!! Lo más guay de esta acción es que podéis entrar en la web de Taste of the City (AQUÍ) e interactuar con mi video y descubrir el mundo Lancia y Madrid más a fondo; es súper divertido, os van saliendo mensajitos míos :P Si queréis saber de dónde son las prendas que llevo, sólo tenéis que preguntarme. Espero que os guste y feliz fin de semana!

It's finally Friday! I'm spending next weekend in Madrid and in this post the city is so important. Few months ago, in May actually, I filmed a TV advert for Lancia. They chose three European bloggers: Pandora, Eleonora and me, to discover three cities: Paris, Milan and Madrid. We spent two days filming the advert (I love them so much) and with a very good team I could live a the great Taste of the City experience. A cool restaurant, San Miguel Market, and a studio were the stars of it. As well as emblematic sites from Madrid, such as Gran Vía. Fun in Madrid with the perfect car. Now for a few months, Lancia has lent me a car to go to the events and to travel around Spain, we are so happy! It is a perfect car for girls (I will soon show you more things about it), and... It is an organic car! The coolest thing about this action is that you can go to the website of Taste of the City (HERE), interact with my video and discover the Lancia and Madrid world. It is very funny! You can also read some messages I write :P. If you want to know where the clothes I'm wearing are from, you just need to ask me. Hope you like it, and... Happy weekend!

BRANDY MELVILLE MADRID, STORE OPENING!!

¡Hola chicos! Hoy os escribo emocionadísima porque una de mis marcas favoritas, Brandy Melville, inaugura tienda en Madrid y me lleva con ellos! Además, nunca he podido conocer a mis seguidoras Madrileñas y me hace mucha ilusión. Imagino que todos conocéis la marca (si no, muy mal eh), es italiana y toda su ropa respira un aire californiano, tiene prendas de todo tipo y lo mejor para mí, es que los tejidos, sus cortes y estampados son únicos; además de preciosos. Y los precios, perfectos para todos los bolsillos. En Barcelona tenemos la suerte de tener dos tiendas y ahora la tendréis en Madrid, así que os cito a todas a pasar un buen rato con Brandy y conmigo! Este domingo, día 15 de diciembre en la calle Fuencarral 52 de 17h a 20h. Ayer, fui a la tienda de Barcelona a escoger mi look para el evento y aproveché para hacer unas fotos con más prendas. Mi look del domingo os encantará; al menos, a mí me encanta!

Espero que os guste y que vengáis a verme, mil besos!

Hi guys! Today I'm very excited because one of my favorite brands, Brandy Melville, it's opening a new store in Madrid and I was invited to the event! Besides, I've never had the chance to meet my followers from Madrid, so it makes me very happy. I suppose you all know this brand. It is italian but all its clothes got a californian spirit and it has every kind of garmentsthe. The best for me is that its materials, printings and style are unique, amazing and with very affordable prizes. In Barcelona we got two stores and from now on, you'll have one in Madrid. So, I invite you all to have a good time with Brandy and me! Next Sunday, 15th of December in 25 of Fuencarral Street, from 17:00 to 20:00. Yesterday I went to the Barcelona store to choose my outfit for the upcoming event and I took some pictures with many more clothes. You will love my next Sunday outfit, at least, I love it. Hope you like it and hope you come... Love!

CASUAL CHIC

¡Hola hermosuras! Hoy os traigo un look muy cómodo y casual, pero sin olvidar los detalles y con un toque ''chic'' que protagonizan el maquillaje y los complementos. La mejor parte para mí es el maxi jersey (cómo me gustan...). Me lo cogí hace unas semanas en Buylevard y aluciné, pensaba que no abrigaría mucho, ya que es bastante finito, y sin embargo pasé hasta calor (soy de extremos). Mi color favorito para vestir, un corte ideal y su maxi cuello, hicieron que ayer fuera más cómoda que nunca para un largo día. ¿Verdad que es precioso?. Para complementar el look, como digo arriba, jugué con el maquillaje y los complementos, muchos anillos en dorado, pantalones de cuero, mi tejana vintage de 5€, converse y mi joyita: el Phillip Lim! Muchas me preguntáis cómo consigo el efecto del pelo despeinado, es muy fácil:

Primero me hago un moño un ratito y luego cojo la plancha y le doy muy poca forma mientras lo despeino y así queda natural y rollo ''surfero''. Espero que os guste y mucho amor!!

Hi cuties! Today's about a very comfortable and casual outfit, but without forgetting those little details and with a "chic" touch thanks to the make up and the accessories. For me, the best part is the maxi jumper (I love them). I got it few weeks ago in Buleyvard and I was very surprised cause I thought it was not that warm, but finally I was even hot (I'm a extreme girl). My favorite color to wear, a perfect cut and its maxi collar... They all made me feel very comfortable during all day long. It is nice, isn't it? To complete the outfit, as I said before, I played with make up and accessories, a lot of golden rings, leather pants, my 5€ vintage denim jacket, a pair of converse and my little gem: the Phillip Lim! Most of you usually ask me how I get the mess up hair effect. Well, it's pretty easy... First of all I make a bun for a while, then I take the hair iron and I give it a little shape while I disarrange it. That's how I get not just a natural, but also a surfer effect! Hope you like it, and... Lots of love!

BLACK & LEO

Creo que os he dicho mil veces que mi estampado favorito es el leopardo, ¿verdad?. Pues hoy lo repito, me gustan todas las prendas con este estampado, jerseys, pantalones, faldas, zapatos... Eso sí, mientras el estampado esté bien hecho, que eso es muy importante! Quería uno de pelito suave desde hace tiempo, pero no había manera, hasta que lo encontré en Bershka hace unas semanas, además de ser de leopardo, me enamora su tacto, te sientes súper a gusto con él y todo el mundo quiere acariciarte :P. Lo combiné con este precioso chaleco de Gat Rimon, que tenía desde hace un tiempo y no sé porque no os había enseñado, es otra de mis prendas fetiche! Falda negra, botas molonas y beanie gris. ¿Qué os parece? Un look cómodo, abrigadito y rockero. ¿Os acordáis del video que hice el año pasado con varios amigos para felicitados las navidades? (ver aquí), pues estamos preparando el de este año y va a ser lo más. Espero que os guste y mucho amor!!

I think I've told you plenty of times that my favorite printing is the leopard one, right? Today I repeat, I love every kind of clothes with this printing: jumpers, trousers, skirts, shoes... Always, as long as the printing is well designed, obviously, that's very important! I've always wanted one made of soft fur, but I couldn't find it anywhere... until I got on Bershka few weeks ago. Apart from being leopard, I love its touch, you feel so comfortable with it and, besides, everybody wants to caress you :P. I combined it with this nice vest from Gat Rimon that I got long time ago, actually I don't know why I haven't shown to you before. It's another one of my masterpieces! Black skirt, cool boots and grey beanie. What do you think? Such a warm, comfortable and rocker outfit! Another thing... Do you remember the video I made last year with several friends to wish you happy Christmas? (watch here). We're already making a new one for this year... It's going to be awesome! Hope you like it, and... Lots of love!

WINTER LEAVES

¡Hola amores! Hoy os traigo el look que llevé ayer  para ir a comer y pasear por el Borne (cómo no) y acabar en el parque de la Ciutadella. Abrigadísima con mi abrigo de piel sintética de Asos, debajo una básica blanca y una camisa de cuadros abierta, me encanta mezclar prendas más trash y casuals con prendas más ''elegantes''. El bolso de Tous que pega con TODO y los Jeffrey; cómodos no, lo siguiente.  En cuanto a mis manos, veréis que llevo las uñas postizas de las que os hablé hace un tiempo, de Claire's, ya que no hay manera de dejar la manía de mordérmelas, en cinco minutos las tengo puestas, las pinto y ale, manos bonitas. Como vimos tantos árboles y tantas hojas secas, me ha apetecido hacer algún montaje para que sea un post algo diferente. Espero que os guste y mucho amor. A comerse el Lunes!!

Hi cuties! Today's about the outfit I wore yesterday to go having lunch and having a walk around the Borne and Ciutadella Park. I was very wrapped up with my synthetic leather fur coat from Asos over a withe basic tee and an opened checked shirt. I love mixing trash and casual clothes with classy ones. My Tous bag that combines with EVERYTHING and my pair of Jeffrey, very very comfortable. Regarding my hands, you will see I'm wearing false nails from Claire's (I've already told you about them). I can't stop biting them, so in five minutes, I paint them and here they are... perfect and nice hands! As we saw so many trees and leaves, I felt like doing kind a "collage" to make a different post. Hope you like it and... Lots of love. Let's eat Monday!

OBSESION: JACKETS

¡Buenos días! Primero de todo os pido disculpas por no haber actualizado el viernes, llevo desde el martes malita y me quedé sin material y sin fuerzas para salir de la cama, pero aquí estoy, con un post especial que muchas me habéis pedido. Un recopilatorio con todas las ''chupas'' que forman parte de mi armario. Como veréis, son muchas, es mi prenda imprescindible, mi prenda favorita sin duda. Las mejores siempre son las negras, pero tengo otras de colores muy especiales que también me roban el corazón. Unas más bonitas que otras, básicas, diferentes, originales, algunas muy asequibles y otras no tanto. He tenido bastantes más de las que veréis aquí, pero como mis amigas siempre me dicen que tengo la enfermedad de las chaquetas, en cada Sweet Market (mercadillo que realizo 3 veces al año en Barcelona), vendo unas cuantas. ¿Con cuál os quedáis? A mí me encantan todas, pero mi favorita es el must have de Mango, la de la tercera foto que mezcla ante y piel. Espero que os guste y mucho amor!

Morning!! First of all I'm so sorry for not having updated on Friday. I've been a bit ill since tuesday and I ran out of pictures. Besides, I was not able to get out of bed either. But here I am, with a special post a lot of you have asked me to do. A recap with all my leather jackets. As you may see, I've plenty of them. It is my essential garment, my favorite one, definitely. The best are always the black ones, but I also have other colours that I really love. Some of them are nicer than others, basic, different, original... some of them are affordable and some are not. I had many more apart from what you can see here, but my friends always tell me I'm "jacketaholic", in every Sweet Market (3 times a year in Barcelona) I try to sell some of them. Which one would you choose? I love all of them, but my favorite one is the must have from Mango, the one from the third picture mixing suede and leather. 

Hope you enjoy it, and... Lots of love!

GIVEAWAY # WIN 100€ FOR BUYLEVARD

¡Hola chicos! Se acercan las navidades y con ellas nuestras compras imprescindibles,  por eso hoy os dejo mi Wishlist con mis favoritos de Buylevard y un super sorteo para que os lleveis 100€ y os los podáis gastar en lo que queráis de la web!!! Como sabéis, soy una compradora compulsiva de su web, tienen marcas que me tienen enamorada. como Mythe, Ohkko y muchas más. Cuando me dieron la oportunidad de hacer un sorteo no lo dudé ni un segundo, un regalo de navidad adelantado para todas vosotras :) Además, como están haciendo la Christmas Shopping, muchas prendas tienen hasta un 40% de descuento (podéis verlas aquí)!! Espero que os guste y, como cada día, mucho amor!!

Hey guys! Christmas is around the corner, and so it is our essential Christmas shopping. This is why today I show you my Wishlist with my favorite things from Buylevard and a great drawing to win 100€ and spend it on the web. A you may know, I'm a shopaholic in this website, they got brands I'm in love with, such as Mythe, Ohkko and many more. When I got the chance to hold a drawing, I had no doubt. A Christmas present for all of you :)! Besides, as they are doing the Christmas Shopping, some clothes are with a 40% off! Hope you like it, and as usual...Lots of love!¡GIVEAWAY/SORTEO!

Es muy fácil; para participar sólo debéis clikar AQUI , seguir las instrucciones y por último haceros fans de Dulceida en Facebook AQUI.

It's very easy. If you'd like to participate you just have to click HERE, follow the instructions and become fan of Dulceida in Facebook HERE

¡MUCHÍSIMA SUERTE GUAPOS/AS!

GOOD LUCK!

NEW BAG, NEW LOVE!

¡Hola preciosos! Hoy también estreno cositas, la semana pasada fue la semana de las súper compras, tengo muchas prendas que enseñaros. El rey de este look, (nunca mejor dicho), es mi nuevo bolso ''Queen'' de Tous. Lo vi hace mucho tiempo cuando fui a visitar la central de la marca, antes de que saliera a la venta y quedé completamente enamorada de él, es una maravilla y tiene el tamaño perfecto para ser mi nuevo todoterreno. Los pantalones, mi otra adquisición, sabéis que me encantan los pantalones diferentes y con estampados, tengo el armario lleno y estos no podían faltar, además el granate es mi color favorito para esta temporada. Lo combiné con una blusa blanca, un jersey cortito, una buena chupa y mis mocasines favoritos, un look más formal pero con toque Dulceida. Espero que os guste y mucho amor!!

Hi cuties! Today I'm wearing some little things for the first time again. Last week it was the "Super Shopping Week" and I have a lot of clothes to show you. The King of this outfit (quite literally), is my new 'Queen' bag from Tous. I saw it a long time ago, before it was on stores, when I went to visit the brand headquarters. I really fell in love with it, it's awesome and it has the perfect size to be my new masterpiece. My other purchase, the trousers. You know I love original and printed trousers, I have my closet full of them, so... these ones couldn't be missed. Besides, maroon is my favorite colour for this season. I combined it with a white blouse, a short jumper, a leather jacket and my favorite mocassins. Kind of a more formal outfit but with  Dulceida's touch. Hope you enjoy it, and... Lots of love!

BLACK STARS

Hoy estoy de estreno!! Tres prendas, bolso, zapatos y cárdigan, la cual más bonita para mí. Con dos básicos creando el look, cami negra y boyfriends para que el resto le diera el color y protagonismo. Mis nuevos bebés de Jeffrey Campbell, os los enseñe ayer por instagram, estoy enamoradisísima de ellos! De hecho, para mi colección de zapatos quise hacer algo muy parecido pero al final no se pudo. Son muy cómodos, así que preparaos, me los vais a ver mucho por aquí :P. El cárdigan, creo que os enamorará a todas igual que a mí. Cuando lo vi no me pude resistir, un clon de los que sacó hace nada Saint Laurent, gordito y con un color perfecto. Y el bolso, acolchado y con la maxi cadena, me flipa! Tiene dos compartimentos y es perfecto para cualquier ocasión. ¿Si tuvierais que elegir, con qué prenda de estas tres os quedabais? Yo no podría decidirme, a la vista está, que han caído las tres. Espero que os guste y mucho amor!!

Today it's the very first time I wear these three garments: bag, shoes and a cardigan. All of them are awesome. I created the outfit just with two basic ones: a black shirt and the boyfriends, just to focus on the rest of it. I've already shown you my new babies from Jeffrey Campbell, I'm so in love with them. In fact, for my shoes collection I tried to make something similar to them, but finally it was not possible. They're very comfortable, so get ready, guys, cause from now on you're going to see them around a lot. Regarding the cardigan, I think you'll all love it too. When I first saw it, I couldn't resist, it's very similar to those from Saint Laurent, thick and with a perfect colour. And... What about the padded bag with its maxi chain? It has two compartments and is perfect for every occasion. If you had to choose... Which one would you get? You know, I couldn't make a choice... and that's what I took all of them. Hope you enjoy it, and... Lots of love!

VEST

Hola bombones! ¿Qué tal el fin de semana? El mío genial, demasiado divertido!! Ya estamos en Diciembre, uno de mis meses favoritos, porque como a muchos me encanta la navidad y la ilusión que despierta en muchos de nosotros. Hoy vuelvo con un look con el sombrero que me tiene robado el corazón y tres de mis prendas fetiches para este invierno. Los pantalones de cuero moteros que me encantan, tienen mucho rollo y pegan con todo, la única pega es que son un pelín grandes y se caen! El crop top negro con una camisa perfecta básica debajo y otro nuevo bebé que ha entrado en mi armario, este precioso chaleco de Forever21, que por lo que he leído, nos cierran la única tienda que tienen en España este Enero, con lo que me gusta a mí!! Llevo unos días preparando un vídeo para vosotros, para que acabéis el año conociendo un poco más de mi, pronto os lo enseñare. Espero que os guste y mucho amor!

Hi sweeteis! How was your weekend? I really had a great one, too funny! We're already in December, one of my favorite months, because as many of you I love Christmas and I love the spirit we breathe in this time. Today's about an outfit with the hat I'm in love and three of my favorite clothes for next winter. Leather trousers, wich I love, they are so stylish and they fit with everything, they're are quite big for me, though!  The crop top with a basic black shirt underneath and a new baby that has just arrived to my closet, this beautiful vest from Forever21. By the way, I've read the only store we have in Spain will be closed by January, I'm a bit sad cause I really like it. I've been making a video for all of you, so that you can end up the year knowing me much better. I'll soon post it. Hope you like it, and... Lots of love!

ESSENTIAL PINK MAKEUP

¡Hola chicos! Hoy os vuelvo a hablar de maquillaje, que últimamente estoy inspirada en el tema y me hace especial ilusión, porque estas fotos las hice yo y me han quedado preciosas (exceptuando en las que salgo, claro, que son obra de Sergi). También es un maquillaje natural, pero con los ojos más marcados, para no ir siempre con el eye-liner y verme un poco diferente. Algunos días uso sombra negra muy difuminada lo cual se queda en gris clarito para los ojos. Probando, descubrí una forma que me encanta, muy parecida a la que me hago con el eye-liner. No hay día que no use algún pintalabios Moisture Renew, la mayoría son colores muy naturales e hidratan muchísimo el labio. Por otra parte, cuando quiero una máscara de mucha duración uso Scandaleyes Lycra Flex, la puedes aplicar todas las veces que quieras después de horas y te hace el mismo efecto, no se endurece y me parece lo más. Espero que os guste y mucho amor!!!

Hi guys! Today let's talk about make up again. I'm lately very inspired about it and I'm excited because it was me who took these pictures. They are great, don't you think? (The ones of me, It was Sergi who shot them, obviously). It's also a natural make up, but with the eyes a little more shaped, so that I can vary my eye-liner and makes me look a bit different too. Sometimes I use a black faded shadow, which finally turns into a light grey. Trying and trying, I discovered a shape I really like, very similar to what I do with the eye-liner. Everyday I use some of the Moisture Renew lipsticks, most of them are very natural colours and they moisturize the lips a lot. Moreover, when I want a long-term mascara I use Scandaleyes Lycra Flex, you can apply it as many times as you want because the effect always remains and it doesn't get hard. Isn't it great? Hope you like it, and... Lots of love!

YELLOW SWEATER

Por fin viernes y que rápido se me ha pasado esta semana!! El lunes quedé con mis amigos Nacho y Lucas para ir a recoger unas cosas y así comer con ellos. Para la ocasión estrené este maxi jersey amarillo que me había comprado días antes. Es súper calentito! Lo combiné con básicos, unos buenos jeans, mis botas todoterreno y la camisa de cuadros por debajo para darle un último toque al look. Hicimos las fotos en la preciosa catedral de Barcelona, al igual que me gusta viajar y ver otras ciudades y países, mi ciudad es alucinantemente bonita y me gusta enseñarla. Que disfrutéis de vuestro fin de semana, yo tengo varios trabajos pero el domingo, de relax. Espero que os guste y mucho, mucho amor!

It's finally Friday, and how short has this week been! On Monday I met my friends Nacho and lucas to do some shopping and have lunch with them. For the occasion I wore this maxi yellow jumper that I had bought days before. It's super warm! I combined it with some basic clothes, my jeans, my super boots and a checked shirt. We took the pictures in front of the beautiful cathedral of Barcelona. You know I love travelling and knowing other cities and countries, but I'm as well in love with my city, it's awesome and I like to show it. Hope you all enjoy your weekend. I have some stuff to do but on Sunday I'll take some rest. Hope you like it, and... Lots, lots of love!

NATURAL MAKEUP # RIMMEL LONDON

¡Hola bonitos! Hoy os hablo de maquillaje y os enseño el tutorial que he hecho este mes con Rimmel London. En diciembre haré dos, así que si queréis que haga algún maquillaje en especial solo tenéis que decírmelo. Lo que hoy os enseño es un maquillaje natural y muy bonito donde el rosa es el color principal. Para este tipo de maquillajes ''dulces'' es muy importante cuidar el rostro y que la base sea la perfecta, por esto he usado la colección 'Stay Matte'', la prebase y la base, que son efecto mousse y dejan una piel perfecta, lo veréis en el video y sobre todo cuando aplicas mi producto favorito, los polvos de la misma colección, que como veis estan casi en las últimas ya que los uso cada día. Luego el colorete ''Lasting Finish'' en rosita aplicándolo sólo en la parte de los ''mofletes''. Para los ojos, las barras ''Scandaleyes Eyeshadow Stick'', en este caso he usado la dorada, pero con la blanca podéis conseguir más luz en el lagrimal. El toque final que nunca puede faltar en ninguno de mis maquillajes es la máscara de pestañas, en este caso he usado ''Extra WOW Lash" para conseguir unas buenas pestañas. Y finalmente la barra de labios rosa '' Moisture Renew'' que tiene muchísimos colores y es súper hidratante. Espero que os guste y mucho amor!

Hi cuties! Today I'll talk about make up and I'll show you the tutorial I've done this month with Rimmel London. In December, I'll make two new ones, so if you want me to talk about some kind in special you just have to tell me. What I show you today is a natural and very pretty make up where pink is the main color. For this kind of "sweet" make up is very important to take care of your face and be sure the the base is the perfect one. That's why I used the "Stay Matte" collection, the prebase and the base that makes kind of mousse effect leaving a perfect skin. Even more when you use my favorite product, the make up powders of the same collection. As you can see they are almost finished, cause I use them every day. Then, the pink "Lasting Finish" blusher applying it just in the area of the cheeks. For the eyes, the Scandaleyes Eyeshadow Stick bars. In this case I used the gold one, but with the white one you can get more light into the lacrimal. The final touch that can not be missing in any of my make up: the mascara. In this case I used the ''Extra WOW Lash" to get some great eyelashes. Finally the pink "Moisture Renew" lipstick that has a deep variety of colours and  is very moisturizing. Hope you enjoy it, and... Lots of love!

BLACK OVERALL

Hoy os enseño un look con una de mis prendas fetiches: los petos. Lo llevé ayer para ir a Bershka a por mi ropa para la Shopping Night y para varias reuniones. Como sabéis, me encantan los petos, de todo tipo: denim, negros, cortos y largos, pero aún no había dado con uno todo negro y largo, hasta que la semana pasada lo vi en Buylevard; fue amor a primera vista! Tiene muchísimas combinaciones, casi tanto como una camiseta básica, y se puede usar en cualquier época del año. Esta vez lo combiné con este jersey cortito granate, debajo, una camiseta de rayas para que se viera un poquito, el Beanie y mis nuevos Jeffrey Campbell que, como siempre, además de preciosos son comodísimos y les voy a sacar mucho partido. Llevaba una chupa negra, por si hacia frío, pero al estar tan de ''arriba abajo'', no la necesité. 
Espero que os guste y mucho amor!!!

Today's about one of my favorite clothes, bibs. I wore it yesterday to go to Bershka to get my clothes for the Shopping Night and to attend several meetings. As you know, I love bibs, all kind of: denim, black, short, long. However, I still haven't found one like this, all in black until I saw it last week in Buylevard. No wonder, it was love at first sight! You can combine it with everything, almost like a basic T-shirt, and it can be used whenever. This time I wear it with this shortie maroon sweater over an striped T-shirt, the Beanie and my new pair of Jeffrey Campbell. As usual, they're both nice and comfortable. I think I'll wear them a lot . I was wearing a black leather jacket because of the cold... but I didn't need it finally. Hope you guys like it, and... Lots of love!

SATURDAY NIGHT

¡Hola bombones! El sábado por la noche salimos de fiesta a Cabaret Berlín, donde pronto pincharé (os mantengo informados), para despedir a Nacho, que se nos va a Galicia un tiempo. Primero fuimos a casa de Lucas, donde él mismo me hizo estas fotos (lo echaba de menos, es un crack con la cámara) y nos tomamos algunos Jägers para luego ir a mover el esqueleto como Dios manda! Para la ocasión escogí este top lencero que me tiene enamoradísima y lo mezclé con prendas mucho más casual, como mi nueva maxi camisa de Muji y unos Levi's, que nunca fallan, ¿Qué os parece?
Este jueves, como sabréis, es la esperada Shopping Night Barcelona y yo voy a estar en la tienda de Bershka (Paseo de Gracia 7) de 20.30 a 23.00h! Bailaremos con Belako, teloneros de Crystal Figthers, y habrá un concurso donde tendréis que escoger vuestra prenda favorita para un look navideño, haceros una foto con ella y subirla a Insta y explicar porqué la habéis elegido. Yo misma escogeré a los tres más originales y esos se llevarán un cheque regalo de 100€, ademas estaré encantada de daros todo tipo de consejos, que están muy cerquita las fiestas! Allí os quiero ver para disfrutar de lo mejor de la shopping night! Espero que os guste y mucho amor!!!

Hi cuties! Last Saturday night we went partying to Cabaret Berlin (where I'll be djing soon) to say goodbye to Nacho, who's leaving to Galicia for quite some time. We first went to Lucas' house, where he shot me these pictures (I really missed him, he always does amazing things with his camera). We took some Jager and then went to dance all night long! This time I chose this top I'm in love with and mixed it with some urban clothes such as my new maxi Muji shirt and some Levis that are always a "must". What do you think about it? By the way, next Thursday is the long-awaited Shopping Night Barcelona  and I'll be in Bershka (Paseo de Gracia 7) from 20:30 to 11:00 p.m.! We'll dance with Belako (support band of Crystal Figthers) and there will be a contest where you have to choose a Xmas outfit, take a photo wearing it, uploading the pic to Instagram and writing a caption explaining why you have choosen those clothes. I'll personally pick the three most original, and the winners will get a 100€ check. Besides, I'll be very pleased to talk to all of you and give you all kind of tips (cause Christmas is coming). So I'd really love to see you all there. I hope you like it and lots of love! 

STRIPED SWEATER

Ya es lunes, uno de mis días favoritos de la semana. Hay que quererlo, no odiarlo! Hoy os enseño el look que llevé el sábado por la tarde para ir con Sergi a pasear y de compras varias. Mi sombrero favorito, que hacía mucho (unas dos semanas jj) que no me lo ponía, mi nuevo jersey de Mango que me encanta, porque no deja de ser un básico, pero tiene un toque especial y es súper calentito. Boyfriends y unos mocasines, con los que he de decir que pasé bastante frío en los pies y me niego a llevar los tobillos tapados, odio el frío máximo, solo me gusta para ir a la nieve, que por cierto, me muero de ganas. El mismo sábado por la mañana, fui a hacer Yoga por primera vez con Mango y Dir y fue súper divertido, a mí me gusta el deporte algo más movidito, pero fue una experiencia genial. Espero que os guste y mucho amor!!

It's Monday, one of my favorite days of the week. We have to love it, not hate it! Today I show you the outfit I wore on Saturday afternoon to go for a walk and do some shopping with Sergi. My favorite hat, which it was a long time since I last wore it (about two weeks), my new Mango sweater that I love, because it's not only still a basic, but also has a special point and it's super warm. Boyfriends and moccasins, with whom I have to say I got my feet completely frozen but I love to show my ankles. I hate cold, I just like to go skiing. By the way, I'm really looking forward to. On Saturday morning, I went to try some Yoga for the first time with Mango and Dir and it was really funny. I prefer more kind of bumpy sport, but it was a great experience. I hope you all like it and... Lots of love!

TATTOO

¡Hola preciosos! Desde hace más de un año sois muchos los que me pedís que haga un post enseñando todos mis tatuajes y aquí esta! El martes por la tarde me hice tres nuevos, me los hice a la vez porque son pequeñitos y los tenia pensados desde hace mucho tiempo, así que empezaré con el primero. Happiness, justo debajo del pecho. Lo tenia pensado desde hace muchos años, pero no me lo podía hacer debajo del pecho hasta después de mi operación. El significado no tiene mucho misterio ya que la felicidad es una de las cosas más importantes en el mundo y no quiero que nunca falte, ni en mí ni en nadie. Además, las letras las escribió Sergi. El corazón en la espalda fue el segundo tatuaje que me hice junto a mi amiga Lau porque no podría vivir sin el amor y la amistad. The Dreamers me lo hice junto a mi mejor amigo David, porque es lo que somos, unos soñadores locos. La arañita que se me ha borrado un poquito, es uno de mis favoritos. Su significado es algo curioso, tengo fobia a las arañas, me dan pánico y mucho asco, pero verla cada día en mi brazo me gusta mucho, una especie de psicología inversa. Mi favorito y el que más me dolió sin duda, la Sky Line de NY con ''to infinity and beyond'' que llevo en las costillas. Me lo hice con mi amor Sergi, justo antes de nuestro primer viaje a la gran manzana diseñado por él. El revolver que me hice el martes con mi amiga Irene simplemente porque nos gustaba y somos dos chicas muy muy guerreras. El que más me habéis visto, el pájaro en el brazo, me lo hice porque desde siempre he dicho/creído que yo en otra vida era un pájaro y serlo para mi significa libertad, así que es una señal para nunca dejar de ser libre y volar tan alto como quiera. Brave, el otro que me hice nuevo, me lo hice con mi amiga Laura, la que lleva 24 años conmigo, junto a mí y yo junto a ella. Ambas somos muy valientes para muchas cosas, pero muy cobardes en muchas otras y siempre nos lo recordamos, tenemos que ser valientes para todo. Y por último, las 3 XXX que llevo en el tobillo, sin significado, el día que me hice la araña, se me ocurrió y dije, Victor, ¿me haces esto? Y así fue, sin más. Como veréis, me encantan los tatuajes con líneas que no sean perfectas y sin color, al igual que hacerme cosas con personas que son muy importantes en mi vida, nunca me tatuaría un nombre, ni nada de eso, pero saber que también lo lleva x persona hace que tengan mucho más significado. Espero que os guste y feliz fin de semana!

Hi sweties! For over a year many people were asking me to do a post showing all my tattoos, so here it goes! On Tuesday afternoon I made three new ones. I made them all on the same day because they are tiny and, for a long time, I had thought about them, so I'll start with the first one: Happiness, just below the breast. For many years I was decided, but I couldn't do it because of the surgery. The meaning is not a big mystery since happiness is one of the most important things in the world and it wouldn't ever be missed. Besides, the typography was designed by Sergi. The heart on the back was the second tattoo I did with my friend Lau because I couldn't live without love and friendship. The Dreamers one, I did it with my best friend David, because that's what we are, crazy dreamers . The spider (a bit worn out), is one of my favorites. Its meaning is somewhat curious. The thing is that I'm arachnophobic, I really hate spiders, but I love seeing the tattoo everyday on my arm. Kind of reverse psychology, maybe? My favorite one and the most painful with any doubt, is the Skyline of NY with ''to infinity and beyond'' in the ribs. I did it with my beloved Sergi just before our first trip to the Big Apple. It was designed by him too. The revolver I did on Tuesday with my friend Irene is simply because we liked it and we consider ourselves two warrior girls. The most popular, the bird on the arm, I did it because I have always said and thought that in another life I was a bird, so for me it means freedom, a kind of a sign to never stop being free and fly as high as you want. Brave, the other one new, I did it with my friend Laura, who has been by my side for 24 years . We are both very brave for many things, but very cowardly in many other, so it always reminds us to be brave. And finally, the 3 XXX's in my ankle, without any meaning. The day I did the spider, I came up and said: Victor, can I also do this? And so it was! As you can see, I love not coloured tattoos and with imperfect lines, and doing tatoos with the important people in my life. For instance, I'd never get tattooed a name, or anything like that, but knowing that some person and me got the same thing, makes them to have much more meaning. So hope you enjoy it and happy weekend!

YOUNG PHOTOSHOOT

Tenía muchísimas ganas de enseñaros estas fotos!! Hace unas semanas, mi amigo Sergio (Checho para los amigos), que es maquillador, me propuso hacer una sesión de fotos rodeada de nuevos talentos y gente joven. En cuanto me enseñó las fotos del fotógrafo Javier Oller y conociendo su arte con las brochas, dije que sí sin dudarlo. Marta, la estilista, también hizo un gran trabajo. Siempre es lo que me suele dar más miedo, ya que tengo mucha personalidad y soy algo especial para que me gusten los estilismo que preparan otras personas, pero ella dio en el clavo! Y un ole por Christian que se ha encargado de retocarlas para que fueran perfectas. Me lo pase en grande y me encantó trabajar con ellos, todos juntos fuimos dando ideas y este fue el resultado!! Y, por supuesto, me encanta poder compartir con vosotros mucho más que un look. Los shorts bordados me tienen enamorada. Si queréis saber de donde son ciertas prendas, os responderé encantada en los comentarios. Espero que os guste y mucho amor!

I couldn't wait to show you these pictures! Few weeks ago, my friend Sergio (Checho for friends), who is a make-up artist, suggested me to make a shooting with new spanish talents and young people. When I first saw the work of Javier Oller, I just said yes. Marta, the stylist, also did a great job. I'm usually very afraid of this kind of things because I consider myself a person with a lot of personality, and I'm a bit special to like the outfits other people make for me. However, and no wonder... SHE DID IT! As well as Christian, who edited them and made them perfect. I really had a blast and I loved to work with all of them. We all gave ideas and finally, this was the result. Obviously, I love to share with all of you more than a look. I'm in love with the embroidered jeans. If you want to know where some of the clothes are from, I'll be so pleased to answer your comments. Hope you like it, and... Lots of love!

TEDDY COAT

¡Hola amores! Con la entrada del frío estoy empezando a sacar mi prenda favorita en invierno, los abrigos de ''pelo''. Este es una de mis nuevas adquisiciones de una marca que conocí hará un año y cada vez me gusta más y me siento muy identificada con su ropa, se trata de Mythe Clothing. El abrigo es como un peluche y apetece llevarlo puesto y no parar de tocarlo, me encanta llevar prendas así de cómodas y bonitas. Debajo escogí dos prendas que nunca fallan, levi's y una básica blanca para que el protagonista del look fuera mi ''Teddy''. Y mi mejor amigo, el sombrero claro! Perdonad por la calidad de las fotos de hoy, las hicimos hace un par de días con una canon que no solemos usar y quedaba poquísima luz. Me da mucha rabia porque sabéis cuanto me gusta cuidar la fotografía. Sergi no quería que las publicara, pero no he tenido tiempo de repetirlas. Espero que os guste y mucho amor!!

Hi cutes! As cold is finally arriving, I'm starting to wear my favorite winter clothes: fur coats. This is one of my last purchase from a brand I knew a year ago. Now I love it more and more and I feel very indentified with it. It is Mythe Clothing. The coat is like a teddy bear and I like to wear and touch it all the time. I like to wear comfortable and beautiful clothes. Under the coat I choose two pieces you always "must have", levi's and a white shirt, so that the STAR of my look can be the "Teddy". What about my best friend? The hat, obviuosly! I'm so sorry about the quality of the pictures. We shot them few days ago with a Canon camera we are not used to use, but you all know how I care about the photografy thing. Sergi didn't want them to be published, but I didn't have time to repeat the shoot. Hope you guys like it, and... Lots of love!

DAYS OF RAIN

En los días de lluvia, siempre me apetece ir básica y cómoda, y eso hice ayer! Una de mis chupas favoritas con mi nueva sudadera de Adidas, me encanta llevar sudaderas abiertas debajo de chaquetas, antes me lo ponía muchísimo. Los pantalones, estaba apunto de tirarlos, porque no les encontraba el punto, pero cogí unas tijeras, los corte por abajo, les hice unos cortes en las rodillas y como ''nuevos''. Las botas me las compre por internet hace unas semanas, después de buscarlas como una loca por las tiendas y a partir de ahora son mis zapatos inseparables, son perfectos. He puesto las fotos en blanco y negro porque a parte de ser fan, teníamos muy poca luz y así quedan mucho mejor. Espero que os guste y mucho amor!

In rainy days, I always want to wear basic and comfortable clothes, and... that's what I did yesterday! One of my favorite leather jackets with my new sweatshirt from Adidas. I love wearing opened sweatshirts under my jackets... I used to wear it a lot! Regarding the jeans, I was about to throw them away, because I didn't like them so much, but I decided to take the scissors, cut them, and... ready to wear! I bought the boots in an online store few weeks ago, after searching for them everywhere... for now on, they're my favorite pair of shoes. They're simply perfect. I just posted the pictures in black & white because I love so much this style and, to be honest, there was hardly light. Hope you like it, guys.... Lots of love!

LONG WEEKEND LOOKS FOR ASOS

¡Hola chicos! Hoy os traigo un post cargadito con cuatro looks de la mano de mi tienda online favorita. Asos. Hace aproximadamente un mes, me propusieron participar en una nueva acción que consistía en crear looks para el puente, repetir prendas, ir diferente y que todo quepa en una maleta! Y eso hice, como prendas base, seleccione los boyfriend, unos jeans perfectos que combinan con prácticamente todo, los botines que se han convertido en mis inseparables y la chupa. A partir de ahí, busque otras prendas para poder crear los diferentes looks. Perfecto para irte a disfrutar de un fin de semana largo con una maleta pequeña. Me ha servido mucho de ayuda y lo aplicare en mis próximos viajes. He podido jugar con la ropa y mezclarla a mi manera. Tres looks casuals, que me servirían para todo y uno especial con la falda ''tutu'' que me tiene enamorada, para ser la reina del día o de la noche. ¿Con cual os quedáis? Espero que os guste y mucho amor!

Hi guys! Today I bring you a post with four looks thanks to my favorite online store, Asos. A month ago I was asked to take part in a new project that consisted of creating several looks for holidays, wear differently, repeat some of the outfits and try to put them all in a bag. And... that's what I did. As basic clothes, I choose the "boyfriend", some perfect jeans to combine with everything, my favorite pair of boots and my leather jacket. Then, I choose some other clothes to create the outfits. Perfect to enjoy a long weekend with a little bag. Actually, it was very helpful and I will do it in my next trips. I could play with my clothes and mix them up. Three casual looks that I can use for everything and a special one with my gorgeous "toutou" skirt, to be the queen of the night, or of the day. Which one would you choose? Hope you like it, and... Lots of love!

INSTAGRAM NOVEMBER

¡Hola preciosos! Hoy os traigo un recopilatorio de instagram con lo que llevamos de mes con muchas fotos, looks que todavía no he enseñado por aquí y como siempre, viajes, amigos, proyectos y futuros proyectos y experiencias únicas que os puedo enseñar a través de esta red social que cada día pisa más fuerte. Para todas las que me preguntáis sobre mi colección de zapatos para Krack de invierno, deciros que ha sido muy complicado, más que la anterior vez porque os podéis imaginar, que los modelos que diseño no son muy fáciles de hacer, pero ya queda muy poquito para que salga a la venta y me muero de ganas! También ando en otra cosita que os va a encantar (eso espero), pero aun no puedo desvelar, me tendréis más cerca que nunca :P. Espero que disfrutéis con las fotos y que os guste. ¡Feliz domingo!

Hi sweeties! Today I bring you a kind of this month recap from instagram. Lots of pics, new looks, and as usual: travels, friends, projects and experiences from this new and awesome Social Network. On top, for all of you who usually ask me about my winter shoes collection for Krack, I'd like to confess that it was so difficult, even more than the previous one. As you can imagine, the shoes I design are no so easy to make, however, just little time is left to be in stores!! Besides, I'm also involved in other little thing that you will love (I hope so), but for the moment I can't reveal anything about it. I can just say that I'll be closer than ever to all of you :p Hope you all love these pics and... Enjoy your Sunday!

DJING X HUGO BOSS BARCELONA

Primero de todo, disculpadme por no actualizar ayer, no tenía fotos y se me hizo de noche y no pude hacer nada. Al lío, los que me seguís en Instagram (@dulceida)  sabréis que ayer me estrené como DJ!! Me lo habían ofrecido varias veces, pero no me atrevía, hasta que pensé: "a ver Aida, mucha gente lo hace y te encanta la música, así que atrévete". Cuando se pusieron en contacto conmigo desde Concept Agengy para que pinchara en la tienda del Borne de Hugo Boss no me pude resistir. Fue una experiencia genial, me felicitaron por el ''musicón'' que puse y me lo pasé genial viendo a la gente y amigos bailar con los temas que ponía. Todo esto llevó semanas de trabajo y aprendizaje con mi amiga Laura, que ha sido mi profesora. Ahora me veréis más veces poniendo ritmo a fiestas y eventos. La mejor parte fue que cogieron a mi hermano como modelo, una casualidad que hizo que todo quedara en familia. Espero que os guste y mucho amor. ¡Feliz fin de semana!

First of all, I'm so sorry for not having updated yesterday. I didn't have any pictures and no time. Well, for those of you who follow me on Intagram (@dulceida) ... you'd probably know that yesterday it was my first time as a DJ, right? I've been asked to do this many times before, but I couldn't... till I said: Come on Aida, a lot of people do it, and you love music so come on! So, when Concept Agency contacted me for djing in Hugo Boss Borne Store, I could't say no. It was an awesome experience, people loved the "HITS" I played, and I had a really good time watching friends dance with my music. I had to work hard for weeks with my friend Laura, who was my teacher. No wonder, the best part of it was that my little brother was one of the models (all in the family) From now on, you'll surely see me more playing music in parties and events. Hope you all like it and... Lots of love!