POWER OF BLACK

¡Hola preciosos! ¿Como estais? Yo más que feliz de estar de nuevo en Barcelona una o dos semanitas!! Con mucho trabajo pero en casa y en la mejor ciudad del mundo organizando un eventazo del que pronto os hablare y cosas muy tops personales. Hoy os traigo uno de mis looks básicos de primavera. El protagonista es el negro, prendas sencillas y con toques plateados. Este jersey que llevo me lo compre en Nueva York y no entiendo como no tenia antes alguno parecido, un básico perfecto para todas las épocas del año!! Lo combine con una falda de piel, un pañuelo de lunares en el cuello, bolso Balenziaga y botines negros. ¿Que os parece? Para mi es un look básico pero con su toque diferente y vale para cualquier ocasión. Espero que os guste y mucho mucho amor!!!!

Hello cuties! How are you? I’m so happy to be in Spain again, at least for two weeks. I’ve got a lot of work to deal with and I orgazing such a big event I’ll son talk you about. Today’s about one of my basic Spring outfits. Black is the star, together with simple clothes with a silver touch. I got this jumper in New York and I don’t know why I didn’t have one already. It’s a must have for every season. I combined it with a leather skirt, a dotted kerchief, my Balenciaga bag and black ankle boots. What do you think? I think it’s a basic outfit but perfect for any occasion. Hope you like it and lots of love!

LES ÉTUDES

A pesar de que el mundo continúe lleno de clichés, los chicos también lloramos, nos enamoramos y siempre sabemos apreciar el diseño, el arte y, cómo no, la moda. Con una razón similar nacía, hace apenas cuatro años, la marca francesa que hace de la discreción, la simplicidad, la neutralidad y la sobriedad su mayor arma transformándola en elegancia. Concebido como un simple colectivo de artistas, la firma ha ido creando prendas que se van definiendo como una extensión de las obras de arte de sus diseñadores. 

Con un universo propio, su filosofía intenta transgredir, poco a poco, los límites del diseño, abarcando terrenos más alejados y con diferentes denominadores comunes pero que respiran la misma idea: poesía, diseño y arte. Porque así es como Études Studio pretende unificar una infinidad de vertientes artísticas con una simple pero profunda seña de identidad que muestra una cara de hombre pero que esconde un corazón de mujer.

Although the world is still full of clichés, the also cry, fall in love and we always know how to appreciate the design, art and, of course, fashion. With a similar reason the French brand that makes the discretion, simplicity, neutrality and sobriety his greatest weapon transforming it into elegance, was born just four years ago. Conceived as a simple collective of artists, the firm has been creating garments that are being defined as an extension of the works of art of its designers. With its own universe, its philosophy tries to gradually transgress the boundaries of design. That's how Etudes Studio aims to unify countless artistic aspects with a simple but profound identity sign that showing a man's face but hiding a woman's heart. 

 

JEANS EVERYWHERE

¡Hola bonitos! Sin estar a penas cinco horas en mi casa hoy pongo rumbo hacia Asturias para un proyecto muy especial y bonito que pronto veréis. Tengo muchas ganas de visitar tierras Asturianas y de compartir la semana con profesionales y compañeros, no se si os puedo contar más, en cuanto sepa os informo como siempre :). Hoy os enseño un look a capas de los que me gustan empezando por este blazer que le robe del armario a Alba, una blusa blanca de tirantes que me pongo mucho, camisa anudada (me gusta llevarlas especialmente para looks de este tipo) y unos pantalones rotos de hace alguna temporada de Pull&Bear. Me los habéis visto varias veces y esta vez decidí darles mi toque, los rompí un poco más y los llene de mini imperdibles, me encanta el resultado, si ya me gustaban estos pantalones... Ahora me enamoran!! Le añadí mi bebe LV y unos zapatos básicos beige. A mi me alucina!! ¿A vosotros? Espero que os guste y mucho mucho amor!

Hello cuties! Today I’ll be off to Asturias for a very special Project I will son tell you about. I can’t wait to visit Asturias and share my week with professional people, I don’t know if I can tell you anything else about this, but I’ll keep you informed about everything as son as I can. Today’s about one of my favorite outfits, starting with this jacket I borrowed from Alba, a White blouse, shirt and Pull&Bear jeans. I love to give them my personal touch, that’s why I decided to customize them a little bit. Evrything combined with my baby LV and basic beige shoes. I really love it. What about you ? Hope you like it and lots of love !

B&W SPRING

¡Hola preciosos! ¿Que tal el fin de semana? Yo ya estoy de vuelta del paraiso, han sido unos días alucinantes, uno de los mejores viajes hasta el momento con una compañía inmejorable. Alba, Sergi y nuevos amigos maravillosos que habréis ido viendo por nuestras redes sociales. La semana que viene tendréis video del viajado y muchos posts. Hoy os traigo un look pero en blanco y negro ya que los colores eran básicos y hacia mucho tiempo que no lo hacia.  Chaqueta de ante, básica blanca con agujeritos que hice yo misma un día con tiempo libre, mis pantalones favoritos que están en sus ultimas, bolso negro y zapatos a tiras muy tops. De complementos el collar negro que me compre en California y mi nuevo reloj Cluse, la marca que me ha robado el corazón y la muñeca con su filosofía y de la que ahora soy embajadora. Cluse, al igual que yo, sabe que la importancia esta en las cosas pequeñas ya que la belleza se esconde en la simplicidad y se puede encontrar si se busca de la manera correcta. Al final, la felicidad se encuentra con esas cosas, yo la encuentro cada mañana cuando abro las cortinas y miro a mi preciosa chica durmiendo a mi lado, la luz del sol, su pelo, su cara, sus labios. Los cacaolats que me tomo por las mañanas los disfruto como un bebe. Sonrío con una pequeña sonrisa de Alba... No necesitamos grandes cosas para ser felices, solo nos tenemos que fijar en las cosas pequeñas que nos llenan día a dia. ¿Que os parece? Espero que os guste y mucho amor!!

Hello cuties! How was your weekend? I’m already back from Paradise, it’s been such an amazing days, one of the best trips so far together with my friends. Alba, Sergi and new friends that you’ve probably seen on my social networks. Next week you can watch a new video about the trip and lots of posts. Today’s about a black and white outfit because the colors where so basic. Jacket, hand made white tee, my favorite jeans, black bag and such a great top. As accessorizes I wore this black neckless and the watch I got in California by Cluse, the brand that has stolen my heart. Cluse, as well as me, knows that the important things are in the details and that the beauty is in the simplicity. At the end, you can find happiness in thos kind of things. I fin dit every morning when I see my beautiful girl sleeping next to me, the sun, her hair, her face, her lips. The cacaolats I drink every morning… I smile if Alba smiles. We don’t need such big things to be happy, we should only focus on the every little things… What do you think ? Hope you like it and lots of love !

Jacket: Mango (Old) / Shirt: H&M / Pants: Topshop / Bag: Balenciaga

  / Shoes: Nasty Gal (old) / Watch: Cluse (here)

Photography: Javi Oller

OH MY THERESA!

Estaba claro. Es primavera. El que no sale en busca del amor, lo encuentra sin querer. Así nacen las nuevas parejas. Algo parecido a esto les ha pasado a MyTheresa, el portal de moda y lujo más destacado de los últimos tiempos, y a Carolina Herrera. Esta bonita fusión de moda, arte y cultura ha dado como resultado una colección cápsula disponible en todo el mundo. Aunque el orden de los factores no altere el producto, los diseños se basan, esta vez, en la primera colección de La Casa Herrera del año 1981, donde las más altas esferas de la societé neoyorquina alternaban (y amanecían) con las clases más trash y urbanitas de la Gran Manzana. Reminiscencias a Andy Warhol o Diana Vreeland son los pilares básicos de unos diseños simples pero refinados que hacen que las canciones de un Studio54 de los ochenta se vuelvan a escuchar treinta años después.

It's Spring. The one who does not go in search of love, finds it unintentionally. Thus, new couples are born. Something like this has happened to MyTheresa, the most popular fashion and luxury site of recent times, and Carolina Herrera. This beautiful fusion of fashion, art and culture has resulted in a capsule collection available worldwide.
Although the order of the factors does not alter the product, designs are inspired this time in the first collection of The House of Herrera of 1981, where the highest echelons of New York societé alternated (and woke up) with the most trash and urbanites classes  of the Big Apple. Andy Warhol or Diana Vreeland reminiscences are the cornerstones of a simple but refined designs that make  Studio54 songs sound again thirty years later.

SEASON MIX

¡Hola bonitos! Me tendríais que ver, estoy roja como un tomate pero por partes ya que prácticamente todavía no me he tumbado mas de 20 minutos a tomar el sol, aquí no paramos de hacer cosas, ya sean fotos, actividades... Viva México!!! Nos vamos el viernes y no quiero que pasen los días, sabia que me enamoraría de este paraíso, pero no me imaginaba cuanto!! Hoy os traigo un look perfecto de primavera ya que he juntado dos prendas de diferentes épocas del año (aunque cada uno puede hacer lo que quiera, como siempre digo). La preciosa blusa blanca con aberturas y volantes en los hombros con esta falda de pasadas temporadas de Topshop, una prenda de invierno y una de primavera-verano juntas. Es por eso que mi época favorita es esta, no solo por el buen tiempo, si no porque es cuando más posibilidades tienes de jugar y arriesgar con la moda. Zapatos... El look tenía infinitas posibilidades en cuanto a zapatos. Una sandalia de tacón, algo más masculino, botines... Al final yo escogí estos zapatos con plataforma de Aurevoircinderella ya que creo que le dan un toque diferente al outfit. ¿Que os parece? Espero que os guste y mucho mucho amor!!!

Hello cuties! I'm so burned and I didn't even stop for a second because we are doing things all the time: activities, pictures... I love Mexico! We leave on Friday and I don't want. I know I would fall in love with this paradise. Today's about a perfect Spring outfit because I combined two different garments. On one hand, the wonderful white blouse, and on the other hand this amazing printed skirt from Topshop. That's why this is my favorite season of the year, not only because of the good weather, but also because you can mix all kind of clothes. Despite of having lots of choices to wear on my feet, I decided to wear these platform shoes from Aurevoircinderella. What do you think? Hope you like it and lots of love!

DIAMOND PANTS!

¡Hola preciosos! ¿Como estáis? Ya os echaba de menos!! Como sabréis por mis redes sociales, estoy muy muy feliz disfrutando de México con mi bebe, Sergi y mucha gente preciosa. Cancun y Riviera Maya, estoy haciendo un video para que no os perdáis nada donde os contare toda la experiencia #viajaway. Hoy os traigo un look de básicos especiales, mis favoritos!! Blusa blanca, pero no una cualquiera.. Vaporosa, asimétrica y comodisima con esta maravilla de pantalones con algunos rotos y llenos de tachuelas redondas plateadas y blancas, me aluuuucinan así que me los veréis mucho por aquí, ademas el talle alto es lo mío :). Ambas prendas son de Pull&Bear, si queréis comprar en la web podéis usar mi código de descuento (código promocional) '' DULCEIDA '' en compras a partir de 50€. Mezcle los pantalones y la blusa con unas sandalias blancas, bolso negro Balenciaga con detalles plateados y las gafas que me compre en NY a muy buen precio. ¿Que os parece? Espero que os guste y os mando mucho mucho amor a todos!!!!

Hello cuties! How are you? I missed you so much. As you may know I'm so happy enjoying Mexico with my baby, with Sergi and a lot of cute people. I'm shooting a video so you can see everything about my experience with #viajaway. Today's about an outfit with special outfits, my favorite ones! White blouse combined with these jeans. You'll see them around a lot. Both are from Pull&Bear. If you want to buy on its website, you can use my promotional code 'DULCEIDA' up to 50€. I combined them with white sandals, black bag from Balenciaga and the sunnies I bought in New York. What do you think? Hope you like it and lots of love!

MADAME SEWARD

Para triunfar en cualquier pasarela, firma o mercado no es necesario alejarse de la naturalidad y la sobriedad hacia unos patrones imposibles o unos diseños extravagantes. Si alguien sabe sobre este tema, esa es Vanessa Seward. Con tan sólo dos colecciones a sus espaldas pero con un consolidado éxito que afianza sus pasos, ha conseguido equipararse con las grandes maisons que a día de hoy presiden el imperio textil de nuestra era. Esta argentina, apadrinada por Jean Touitou (fundador de la casa francesa A.P.C.) siempre tuvo claras sus aspiraciones e ideas creativas, convertidas ahora en una marca que lleva su propio nombre. Desde Chanel y pasando por Yves Saint Laurent, Vanessa Seward supo sacar partido al hecho de haber compartido mesa de trabajo con los grandes. Sus prendas podrían, sin lugar a dudas, pecar de simples; sin embargo y como ella afirma, son el corte y el patrón de éstas los que las hacen especiales y únicas.

To succeed in any firm or market is not necessary to go far from the naturalness and sobriety to extravagant designs . If anyone knows about this issue, that's Vanessa Seward. With only two collections behind but with a consolidated success clinching his footsteps, she has managed to be compared with the big maisons that today govern the textile empire. This Argentinian, supported by Jean Touitou (founder of the French house A.P.C.) has created a brand that bears his own name. From Chanel and Yves Saint Laurent through, Vanessa Seward was able to take advantage of the fact of having shared work table with the big ones. 

BRIDGES · NYC

¡Hola preciosos! Primero de todo para los que me preguntáis, no habrá video de Nueva York ya que hice uno cuando fui en setiembre y no quería repetir, pero el viernes me voy a un destino al que nunca he ido, con Alba y Sergi y haré super video. Hoy tenéis uno que me lleváis pidiendo muchisisisimo tiempo, con Alba... ¿Adivináis? El penúltimo día en la gran manzana fuimos a Brooklyn, al parque Dumbo cruzando el puente de Brooklyn para que Alba viera la sky line y una de mis partes favoritas de la ciudad. Como hacia mucho frío y no fui muy preparada para ello, hice lo que pude e improvise con la bomber de Alba, un mono + jersey, medias y botines!! ¿Que os parece? Intente llevarlo bastante a mi terreno y creo que lo conseguí!!! Solo estoy dos días en Barcelona, ayer y hoy y esta siendo una locura, sin parar!!! Ayer grabe con Carlos Sadness, hice muchísimas fotos, me compre una cámara para los vlogs y me tire horas aquí, en frente de la pantalla respondiendo 200 emails y dejando esto preparado. Hoy grabo muy muy pronto con un personaje muy especial para todos y luego tengo una campaña con Dsquared!! Maleta y para Madrid donde recibo un premio Plumas y Látigos y luego rumbo al sol!! Por supuesto, os llevo conmigo como siempre y os lo contare todito. Espero que os guste y mucho amor!!

Hello cuties! First of all, I just want to say that there will be no video from my trip to New York. I already made one on my last time and I didn't want to make another one. However, next Friday I'll go to a place I haven't gone yet and I'll shoot a video. Today you can see one you've been asking for a long time. Can you guess? The next to last day on the Big Apple we went to Brooklyng, to Dumbo's park so Alba could enjoy the Skyline and one of my favorite parts of the city. As it was very cold and I was not worn for the occasion, I borrowed Alba's bomber. What do you think? I'm staying just two days in Barcelona and this is being crazy. Yesterday I shoot a video with Carlos Sadness, took a lot of pictures, I bought a camera and I spent almost 2 hours answering e-mails. Today I'm shooting very early with a very special person and then I have a campaign with Squared. After that I'll be off to Madrid where I'll be awarded with the Plumas and Látigos award. I'll tell you everything, as usual. Hope you like it and lots of love!

LIPSTICK IS MY VICE · NYC

¡Hola preciosos! Como ya os había dicho, mi viaje a Nueva York fue de la mano de Urban Decay para su evento de presentación de la nueva colección de pintalabios VICE. Cuando llegue al hotel me encontré una preciosa caja con los 100 lipsticks de la colección y me morí de ilusión! El primer día, después de pasear por el Soho fuimos a comer con el equipo de España y luego pusimos dirección a Brooklyn donde se hizo el evento. Primero tuvimos un meet&great con Ruby Rose, la imagen de la campaña y luego disfrutamos de buena música, buenos cocteles y las mil cosas que habían en el evento, una habitación de motel, nenones por todas partes, carritos de comida.. A las 8 de la mañana del día siguiente, volvimos a Greenpoint donde se hizo el evento para un shooting con el equipo de UD. Cada influencer tenía un tono de labial y a mi me tocaron dos, mi rojo pasión y el nacked. Os enseñare pronto el resultado que tiene muy buena pinta!! Las dos chaquetas que veréis en las fotografías son de Asos y la tejana de Mango. ¿Que os parece? Espero que os guste y mucho amor!!!

Hello cuties! As I went to New York thanks to Urban Decay for attending its launching event of its new VICE lipstick collection. When I arrived to the hotel I just found a big box with the 100 lipsticks of the collection. It was amazing. On the first day, after having a walk around Soho we went to have lunch with the Spanish team and then we went straight to Brookling. First we enjoyed a meet&greet with Ruby Rose and then we enjoyed good music, good cocktails and all the good things of the event.  The day after, at 8 in the morning, we came back to Greenpoint and we made a shooting with the Spanish team. Every influencer had a different lipstick color. I wore red and nacked. You'll soon see the result. Both jackets are from Asos and the Denim one is from Mango. What do you think? Hope you like it and lots of love!

SOHO LOVE · NYC

¡Buenos dias preciosos! ¿Que tal la semana? Os he tenido un poco abandonados por aquí porque se me ha bloqueado el portátil, no recuerdo la contraseña de inicio y no hay manera!! Acabamos de aterrizar en Barcelona, aunque por muy poquitos días... ¿Adivinais mi próximo destino? Solo os digo que me muero de ganas! Hoy empiezo con mi viaje a Nueva York, la ciudad que siempre enamora. Fui para el eventazo de lanzamiento de la linea de lipstick Vice de Urban Decay que pronto os contare. El primer día tuvimos la mañana libre y como nuestro hotel estábamos en el Soho lleve a Alba a pasear por sus calles y a ver toda la zona cero ya que era la primera vez de mi bebe en la gran manzana. Sin duda una de mis zonas favoritas en NY es el Soho y sus tiendas! Para la ocasión escogí uno de mis trajes (como me gustan!) con zapatillas, jersey y mi pequeño LV. Cómodo, perfecto para andar y andar y bonito. ¿Que os parece? Ahora voy a dormir un poco sin pasarme para no tener mucho Jetlag así que... ¿Buenas noches? Os amo! Espero que os guste y mucho mucho amor!

Good morning cuties! How was your week? I was out because my laptop has been locked. I can't remember my password and there'e no way to unlock it. We've just landed in Barcelona but just for few days... Cn you guess my next destination? I just can say that I can't wait. Today I start with my last trip to New York, the city I'm in love with. I went to attend the launching event of Vice from Urban Decay. On the first day we have the morning off. We stayed in a hotel in Soho so I went with Alba to take a walk around. No wonder, Soho is one of my favorite zones in New York. For the occasion I chose one of my suits, sneakers, jumper and my little Louis Vuitton. Comfortable, perfect to walk and so nice. What do you think? Now I'm sleeping a little bit because I'm so tired because of the Jet Lag, so... Good night? I love you. Hope you like it and lots of love!

CUBA LIBRE

Es muy probable que la envidia de Karl Lagerfeld hubiera llegado hasta límites insospechados después del concierto de los Rolling Stones de hace apenas unas semanas en Cuba. Y él, como fiel y consolidado Káiser de la moda, decidió el martes pasado que también quería volver a hacer historia (otra vez). Porque hace unos cuantos años, el hecho de que una firma de moda (y europea) paseara sus colecciones por una céntrica calle de La Habana, no dejaba de ser un imposible.

Lagerfeld, siempre concienciado con cualquier tema de trascendencia universal y actualidad; tanto medioambiental, social o político, quiso contribuir con sus peculiares y creativas formas al nuevo ambiente de apertura que, poco a poco, comienza a respirarse en el país latinoamericano. Y así fue como el más puro estilo francés combinado con el más profundo espíritu cubano hicieron de La Habana y de Cuba un lugar más bonito, con más color y, sobre todo, más libre. 

It is very likely that the envy of Karl Lagerfeld had come to the limit after the concert of the Rolling Stones in Cuba just few weeks ago. As a faithful and consolidated Kaiser of fashion, decided last Tuesday that he also wanted to make history (once again). For a few years, the fact that a European fashion brand strolled its collections by an Havana street, was still impossible.

Lagerfeld, always conscious with any issue of universal importance and timeliness; both environmental, social or political, wanted to contribute their unique and creative ways to the new atmosphere of openness that gradually begins to start in the Latin American country. That was how the purest French style together with the deepest Cuban spirit, made ​​of Havana and Cuba a prettier, more colorful and, above all, a freer place .